Inklingo

ferrocarril

fe-rro-ka-RREELferokaˈril

ferrocarril bedeutet Eisenbahn auf Spanisch (das System aus Gleisen und Zügen).

Eisenbahn, Eisenbahn

Auch: Zug
Ein langer Zug fährt auf einer Metallschiene, die sich über eine grüne Landschaft in die Ferne erstreckt.

📝 In Aktion

El ferrocarril llegó a esta ciudad en 1850.

A2

Die Eisenbahn kam 1850 in dieser Stadt an.

Prefiero viajar por ferrocarril porque es más ecológico.

B1

Ich reise lieber mit der Bahn, weil es umweltfreundlicher ist.

Wortverbindungen

Synonyme

  • tren (Zug)
  • vía férrea (Eisenbahnschiene)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • estación de ferrocarrilBahnhof
  • red de ferrocarrilEisenbahnnetz
  • paso de ferrocarrilBahnübergang

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "ferrocarril" übersetzt werden:

eisenbahnzug

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: ferrocarril

Frage 1 von 2

Welches Wort würden Sie verwenden, um die tatsächliche Maschine zu beschreiben, in die Sie steigen, um zu reisen?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
ferroviario(die Eisenbahn betreffend)Adjektiv
ferrocarrilero(Eisenbahnarbeiter)Substantiv
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Eine Kombination aus dem lateinischen 'ferrum' (Eisen) und dem spanischen Wort 'carril' (Spur oder Gleis). Es bedeutet wörtlich 'Eisenspur'.

Erstmals belegt: 19th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: ferrocarrilFrench: chemin de fer

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wird 'ferrocarril' in jedem spanischsprachigen Land verwendet?

Ja, es wird überall verstanden, obwohl einige Länder vielleicht 'vía' für die Gleise und 'tren' für den Dienst bevorzugen.

Wie spricht man das doppelte 'rr' aus?

Platzieren Sie die Zungenspitze gegen den Gaumen (direkt hinter den Zähnen) und atmen Sie aus, sodass die Zunge schnell vibriert.