Inklingo
← Wörterbuch

país

pa-EESpaˈis

Land

Auch: Nation, Staat
Eine einfache, unverwechselbare, farbenfrohe Form, die die Grenze eines politischen Landes darstellt, isoliert auf weißem Hintergrund.

📝 In Aktion

¿De qué país eres?

A1

Aus welchem Land kommst du?

México es un país con una cultura muy rica.

A1

Mexiko ist ein Land mit einer sehr reichen Kultur.

La economía del país está creciendo.

A2

Die Wirtschaft des Landes wächst.

Hay más de veinte países que hablan español.

B1

Es gibt mehr als zwanzig Länder, in denen Spanisch gesprochen wird.

Wortverbindungen

Synonyme

  • nación (Nation)
  • estado (Staat)

Häufige Kollokationen

  • país de origen – Herkunftsland
  • país desarrollado – Industrieland
  • país vecino – Nachbarland
  • jefe de país – Staatsoberhaupt (seltener als 'jefe de estado')

Land

Auch: Gegend
SubstantivmB2formal
Ein weiter Blick auf eine grüne, gebirgige Region mit sanften Hügeln und Tälern, die ein physisches Land oder eine Landschaft darstellen.

📝 In Aktion

Atravesamos un país de montañas y valles.

B2

Wir durchquerten ein Land aus Bergen und Tälern.

El norte de España es un país verde y lluvioso.

B2

Der Norden Spaniens ist ein grünes und regnerisches Land.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • el país de las maravillas – Wunderland

Redewendungen & Ausdrücke

  • en el país de los ciegos, el tuerto es rey – In einer Gruppe von Unfähigen kann jemand mit begrenzter Fähigkeit als Experte erscheinen.

Vocabulary Collections

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: país

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'país', um eher 'Landschaft' oder 'Land' als 'Nation' zu bedeuten?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
maízraíz
📚 Etymologie▼

Stammt vom altfranzösischen 'pays', das wiederum vom lateinischen Wort 'pagensis' abstammt. Dies bedeutete ursprünglich einen Bewohner eines 'pagus' – eines ländlichen Bezirks oder Dorfes. Es ist ein Verwandter des deutschen Wortes 'Bauer'.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: paysItalian: paesePortuguese: país

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'país', 'nación' und 'estado'?

'País' ist das gebräuchlichste, allgemeine Wort für 'Land', das Sie im Alltag verwenden werden. 'Nación' konzentriert sich oft mehr auf die Menschen und ihre gemeinsame Kultur oder Identität. 'Estado' ist ein formellerer, politischer Begriff für den 'Staat' als Regierung oder politische Einheit.

Warum verschwindet das Akutzeichen bei 'país' im Plural 'países'?

Gute Frage! Im Spanischen ist das Akutzeichen auf 'país' eine spezielle Anweisung, das Vokalpaar 'ai' zu trennen und die Betonung auf das 'i' zu legen. In der Pluralform 'países' legt die natürliche Betonungsregel des Spanischen die Betonung bereits auf das 'í', sodass das spezielle Akutzeichen nicht mehr nötig ist, um diese Betonung anzuzeigen.