Inklingo

pensábamos

wir dachten gerade?ein andauernder Gedanke oder mentaler Prozess in der Vergangenheit
Auch:wir pflegten zu denken?a habitual past belief or opinion,wir dachten (gewöhnlich)?describing a past state of mind or plan

pen-SAH-bah-mos

/penˈsaβamos/
VerbA2regular (in this tense) ar
neutral
Eine farbenfrohe Illustration, die zwei einfache Märchenfiguren zeigt, die nebeneinander sitzen und beide nachdenklich aussehen. Eine einzelne große Sprechblase verbindet sie und symbolisiert gemeinsames oder kollektives Denken. In der Blase befindet sich eine einfache, leuchtende Glühbirne.

Kurzreferenz

infinitivepensar
past Participlepensado
gerundpensando

📝 In Aktion

Cuando éramos niños, pensábamos que volar era imposible.

A2

Als wir Kinder waren, dachten wir, Fliegen sei unmöglich.

Pensábamos en el problema mientras caminábamos por el parque.

B1

Wir dachten über das Problem nach, während wir durch den Park gingen.

No sabíamos dónde estaba, pero pensábamos que estaría cerca.

B2

Wir wussten nicht, wo es war, aber wir dachten, es wäre nah.

Wortverbindungen

Synonyme

  • creíamos (wir glaubten)
  • meditábamos (wir meditierten/reflektierten)

Häufige Kollokationen

  • pensábamos que síwir dachten es
  • pensábamos hacer algowir hatten vor, etwas zu tun

💡 Grammatikpunkte

Die 'Wir'-Form

Dieses Wort wird immer verwendet, wenn das Subjekt der Handlung 'wir' (nosotros/nosotras) ist. Es zeigt, dass die Gruppe gerade dachte oder dies gewohnheitsmäßig tat.

Funktion des Imperfekts

Das Imperfekt (Endung auf -aba/-ía) wird verwendet, um Handlungen zu beschreiben, die in der Vergangenheit andauerten, gewohnheitsmäßig waren oder Hintergrundinformationen lieferten. Es beschreibt, wie die Dinge waren.

❌ Häufige Fehler

Imperfekt vs. Präteritum

Fehler:Die Verwendung von 'pensamos' (wir dachten/entschieden einmalig), wenn man 'pensábamos' (wir dachten gerade/wir pflegten zu denken) meint.

Korrektur: 'Pensábamos' beschreibt den Zustand des Denkens; 'pensamos' beschreibt einen einzelnen, abgeschlossenen Moment des Nachdenkens oder einer Entscheidung.

⭐ Verwendungstipps

Verwendung für den Hintergrund

Verwenden Sie 'pensábamos', um die Szene zu beschreiben oder einen Geisteszustand darzustellen, der gerade stattfand, als etwas anderes (meist Präteritum) ihn unterbrach: 'Pensábamos [Hintergrund], cuando ella gritó [Unterbrechung].'

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

yopensara/pensase
él/ella/ustedpensara/pensase
nosotrospensáramos/pensásemos
vosotrospensarais/pensaseis
ellos/ellas/ustedespensaran/pensasen
pensaras/pensases

present

yopiense
él/ella/ustedpiense
nosotrospensemos
vosotrospenséis
ellos/ellas/ustedespiensen
pienses

indicative

preterite

yopensé
él/ella/ustedpensó
nosotrospensamos
vosotrospensasteis
ellos/ellas/ustedespensaron
pensaste

imperfect

yopensaba
él/ella/ustedpensaba
nosotrospensábamos
vosotrospensabais
ellos/ellas/ustedespensaban
pensabas

present

yopienso
él/ella/ustedpiensa
nosotrospensamos
vosotrospensáis
ellos/ellas/ustedespiensan
piensas

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: pensábamos

Frage 1 von 2

Welche deutsche Formulierung erfasst die Bedeutung von 'Pensábamos que el concierto ya había terminado' am besten?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

Häufig gestellte Fragen

Warum ändert 'pensar' im Präsens seinen Stamm (pienso), aber nicht bei 'pensábamos'?

'Pensar' ist nur in den Präsensformen (Indikativ und Subjuntivo) ein Stammwechselverb (e→ie). Das Imperfekt, das 'pensábamos' bildet, ist jedoch für alle -ar-Verben regelmäßig, weshalb der Stamm 'pens-' sich nie ändert.

Wird 'pensábamos' nur für mentale Gedanken verwendet?

Obwohl die Hauptbedeutung mental ist, wird 'pensábamos' auch häufig verwendet, um über Pläne oder Absichten zu sprechen, die wir in der Vergangenheit hatten: 'Pensábamos ir a la playa' bedeutet 'Wir hatten vor/Wir beabsichtigten, an den Strand zu gehen.'