pensará
“pensará” bedeutet “wird denken” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
wird denken, wird überlegen
Auch: wird nachdenken
📝 In Aktion
Ella pensará mucho antes de aceptar ese trabajo.
A2Sie wird viel nachdenken, bevor sie diesen Job annimmt.
Usted no pensará en otra cosa hasta que lo resuelva.
B1Sie (formell) werden an nichts anderes denken, bis Sie es gelöst haben.
beabsichtigen wird, planen wird
Auch: darüber nachdenken wird (etwas zu tun)
📝 In Aktion
¿Pensará él mudarse a la ciudad el próximo año?
B1Wird er nächstes Jahr planen, in die Stadt zu ziehen?
La junta pensará en cómo aumentar las ventas.
B2Der Vorstand wird planen, wie er den Umsatz steigern kann.
🔄 Konjugationen
indicative
preterite
present
imperfect
subjunctive
present
imperfect
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "pensará" übersetzt werden:
beabsichtigen wird→planen wird→wird nachdenken→wird überlegen→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: pensará
Frage 1 von 2
Welches dieser Subjekte verwendet die Verbform 'pensará' korrekt?
📚 Weitere Ressourcen
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Stammt vom lateinischen Verb *pēnsāre* ab, was ursprünglich 'wiegen' oder 'abwägen' bedeutete (wie das Wiegen von Waren). Im Laufe der Zeit entwickelte sich dies bildlich zu 'eine Idee abwägen' oder 'erwägen', was uns das spanische Wort für 'denken' gab.
Erstmals belegt: 10th century (as part of the verb *pensar*)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'pensará' und 'pensara'?
'Pensará' (mit Akzent) ist das Futur I ('er/sie/Sie wird denken'). 'Pensara' (ohne Akzent) ist der Imperfekt Konjunktiv (Subjuntivo), eine spezielle Verbform, die für vergangene Wünsche oder hypothetische Aussagen verwendet wird ('wenn er/sie denken würde...'). Der Akzent ändert die Bedeutung und die Aussprache komplett!
Gilt 'pensará' als regelmäßige Konjugation?
Ja, im Futur I folgt 'pensará' dem Standardmuster für -AR-Verben und ist somit regelmäßig. Man muss jedoch beachten, dass die Präsensform von 'pensar' (wie 'piensa') unregelmäßig ist, da sich das 'e' zu 'ie' ändert (Stammvokalwechsel).