Inklingo
← Wörterbuch

pieles

pyeh-less/ˈpjeles/

“pieles” bedeutet “Häute” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Häute

Auch: Felle
Eine Nahaufnahme-Illustration, die drei verschiedene Hautschichten in verschiedenen Braun- und Beigetönen zeigt.

📝 In Aktion

Hay cremas para diferentes tipos de pieles.

A2

Es gibt Cremes für verschiedene Hauttypen.

Las pieles de los animales son muy resistentes.

B1

Tierhäute sind sehr widerstandsfähig.

Wortverbindungen

Synonyme

  • pellejos (Häute/Felle)

Häufige Kollokationen

  • pieles sensibles – empfindliche Hauttypen
  • pieles grasas – fettige Hauttypen

Felle

Auch: Tierhäute
Ein weiches, flauschiges braunes Tierfell, das über einem einfachen Holzstuhl drapiert ist.

📝 In Aktion

Antiguamente, la gente se vestía con pieles.

B1

Früher kleideten sich die Leute in Felle.

Ella no usa abrigos de pieles por ética.

B2

Sie trägt aus ethischen Gründen keine Pelzmäntel.

Wortverbindungen

Synonyme

  • pelajes (Fellkleider/Felle)

Häufige Kollokationen

  • abrigo de pieles – Pelzmantel
  • comercio de pieles – Pelzhandel

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "pieles" übersetzt werden:

felle→häute→tierhäute→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: pieles

Frage 1 von 1

Was würden Sie höchstwahrscheinlich in einer 'tienda de pieles' finden?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
piel(Haut) — Substantiv
pelaje(Fell/Tierdecke) — Substantiv
depilar(enthaaren) — Verb
🎵 Reimwörter▼
fielesmielesniveles
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Wort 'pellis', das sich auf die Haut oder das Fell eines Tieres bezog.

Erstmals belegt: 10th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: peltFrench: peau

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wird 'pieles' für menschliche Haut verwendet?

Ja, aber normalerweise im Plural, wie wenn man über 'verschiedene Hauttypen' spricht (pieles secas, pieles grasas). Um über die eigene Haut im Allgemeinen zu sprechen, würde man den Singular 'piel' verwenden. Im Deutschen ist 'Haut' oft unzählbar.