Inklingo
← Wörterbuch

pimienta

pee-mee-EHN-tah/piˈmjen.ta/

“pimienta” bedeutet “Pfeffer” auf Spanisch (das gemahlene Gewürz oder die Pfefferkörner).

Pfeffer

Auch: schwarzer Pfeffer
Eine kleine Holzschale, gefüllt mit ganzen schwarzen Pfefferkörnern und einem kleinen Haufen gemahlenen schwarzen Pfeffers daneben.

📝 In Aktion

Pásame la sal y la pimienta, por favor.

A1

Reich mir bitte das Salz und den Pfeffer.

Esta sopa tiene mucha pimienta y pica un poco.

A1

Diese Suppe enthält viel Pfeffer und ist etwas scharf.

Me gusta la pimienta recién molida.

A2

Ich mag frisch gemahlenen Pfeffer.

Wortverbindungen

Häufige Kollokationen

  • pimienta negra – schwarzer Pfeffer
  • pimienta blanca – weißer Pfeffer
  • grano de pimienta – Pfefferkorn
  • molinillo de pimienta – Pfeffermühle

Redewendungen & Ausdrücke

  • tener mucha pimienta – sehr lebhaft oder voller Tatendrang sein

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "pimienta" übersetzt werden:

pfeffer→schwarzer pfeffer→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: pimienta

Frage 1 von 1

Was davon findet man typischerweise in einem kleinen Streuer auf dem Restauranttisch?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
pimiento(Paprika (Gemüse)) — Substantiv
pimentero(Pfefferstreuer) — Substantiv
pimentón(Paprikapulver) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Stammt vom lateinischen Wort 'pigmentum' ab, was ursprünglich 'Pigment' oder 'Farbe' bedeutete. Im Laufe der Zeit wurde es für Gewürze verwendet, da diese oft zum Färben und Würzen von Speisen genutzt wurden.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: pimenta

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wird 'pimienta' auch für scharfe Chilis verwendet?

Nein. Für Chilischoten verwenden Spanischsprecher je nach Land meist 'chile', 'ají' oder 'guindilla'. 'Pimienta' bezieht sich spezifisch auf Pfefferkörner (schwarz, weiß usw.).

Was ist 'pimienta gorda'?

Dies bezeichnet 'Piment' (Allspice), dessen Beeren größer sind und wie übergroße Pfefferkörner aussehen.