Inklingo

podríamos

poh-DREE-ah-mohs/poˈðɾi.a.mos/

podríamos bedeutet wir könnten auf Spanisch (Vorschlag oder Möglichkeit).

wir könnten

Auch: wir wären fähig
VerbA2irregular er
Zwei Freunde stehen an einem hölzernen Wegweiser und entscheiden sich zwischen zwei verschiedenen landschaftlich reizvollen Wegen, einer führt zu einem sonnigen Strand und der andere zu einem üppigen Wald, was einen Vorschlag oder eine Möglichkeit symbolisiert.
infinitivepoder
gerundpudiendo
past Participlepodido

📝 In Aktion

Podríamos ir a la playa este fin de semana.

A2

Wir könnten dieses Wochenende an den Strand gehen.

Si tuviéramos un coche, podríamos viajar más.

B1

Wenn wir ein Auto hätten, wären wir fähig, mehr zu reisen.

¿Podríamos ver el menú, por favor?

A2

Könnten wir bitte die Speisekarte sehen?

Creo que podríamos terminar el proyecto mañana.

B1

Ich denke, wir könnten das Projekt morgen beenden.

Wortverbindungen

Häufige Kollokationen

  • podríamos intentarwir könnten versuchen
  • podríamos ver siwir könnten sehen, ob
  • quizás podríamosvielleicht könnten wir

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedpuede
yopuedo
puedes
ellos/ellas/ustedespueden
nosotrospodemos
vosotrospodéis

imperfect

él/ella/ustedpodía
yopodía
podías
ellos/ellas/ustedespodían
nosotrospodíamos
vosotrospodíais

preterite

él/ella/ustedpudo
yopude
pudiste
ellos/ellas/ustedespudieron
nosotrospudimos
vosotrospudisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedpueda
yopueda
puedas
ellos/ellas/ustedespuedan
nosotrospodamos
vosotrospodáis

imperfect

él/ella/ustedpudiera
yopudiera
pudieras
ellos/ellas/ustedespudieran
nosotrospudiéramos
vosotrospudierais

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "podríamos" übersetzt werden:

wir könnten

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: podríamos

Frage 1 von 1

Sie möchten einem Freund höflich vorschlagen, dass Sie beide zusammen lernen. Was ist der beste Weg, dies auszudrücken?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
haríamosdiríamosveríamossabríamos
📚 Etymologie

Dieses Wort ist eine Form des Verbs 'poder'. 'Poder' stammt von einem nicht standardisierten lateinischen Verb, '*potēre', das wiederum vom klassischen lateinischen Wort 'posse' stammt, was 'fähig sein' bedeutet. Die Endung '-íamos' ist die Standardendung des Spanischen für 'wir' im Konditional, der verwendet wird, um über hypothetische Situationen zu sprechen.

Erstmals belegt: Medieval Spanish

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: poderíamosItalian: potremmoFrench: pourrions

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'podríamos' dasselbe wie 'pudiéramos'?

Sie sind unterschiedlich! Verwenden Sie 'podríamos' für Dinge, die 'wir könnten' oder 'würden' tun (eine reale Möglichkeit oder ein Vorschlag). 'Pudiéramos' ist eine spezielle Form, die nach bestimmten Auslösern verwendet wird, wie z. B. in 'wenn'-Sätzen: 'Si pudiéramos volar, viajaríamos más rápido' (Wenn wir fliegen könnten, würden wir schneller reisen). 'Podríamos' ist im alltäglichen Gespräch viel gebräuchlicher.

Kann ich einfach 'podemos' sagen, um einen Vorschlag zu machen?

Das können Sie, aber es klingt möglicherweise nicht wie ein Vorschlag. 'Podemos ir' bedeutet 'Wir können gehen' (es ist uns möglich zu gehen). 'Podríamos ir' bedeutet 'Wir könnten gehen' (ich schlage vor, dass wir gehen). Für freundliche Vorschläge ist 'podríamos' fast immer die bessere Wahl, ähnlich wie im Deutschen der Unterschied zwischen 'Wir können gehen' und 'Wir könnten gehen'.