Inklingo

profesora

Lehrerin?weiblich, Schule oder allgemeiner Unterricht,Professorin?weiblich, Universität oder Hochschule
Auch:Dozentin?female, general teaching role

proh-feh-SOH-rah

/pɾofeˈsoɾa/
neutralSpainMexico/Central America
Eine lächelnde Lehrerin steht in einem hell erleuchteten Klassenzimmer neben einer grünen Tafel.

📝 In Aktion

Mi profesora de historia nos dio mucha tarea.

A1

Meine Geschichtslehrerin hat uns viele Hausaufgaben aufgegeben.

La profesora García es muy estricta con las fechas de entrega.

A2

Professorin García ist bei den Abgabeterminen sehr streng.

Ella aspira a ser profesora titular en la facultad de derecho.

B1

Sie strebt eine Professur auf Lebenszeit an der juristischen Fakultät an.

Wortverbindungen

Synonyme

  • maestra (Lehrerin (oft Grundschule))
  • docente (Mitglied des Lehrkörpers)

Antonyme

  • alumna (Studentin)

Häufige Kollokationen

  • profesora de inglésEnglischlehrerin
  • profesora particularNachhilfelehrerin (weiblich)

💡 Grammatikpunkte

Genusabhängige Berufsbezeichnung

Dieses Substantiv ist feminin, da es sich auf eine Frau bezieht. Das männliche Äquivalent ist 'profesor' (männlicher Lehrer/Professor). Im Deutschen wird das Genus oft durch den Artikel angezeigt, aber hier ist das Wort selbst weiblich, anders als im Deutschen, wo 'Lehrer' sowohl für Männer als auch als generische Form verwendet werden kann.

❌ Häufige Fehler

Verwendung des falschen Artikels

Fehler:El profesora.

Korrektur: La profesora. Da 'profesora' feminin ist, muss der feminine Artikel 'la' oder 'una' verwendet werden, ähnlich wie im Deutschen 'die Lehrerin' und nicht 'der Lehrerin'.

⭐ Verwendungstipps

Verwendung als Anrede

In spanischsprachigen Ländern ist es sehr höflich, eine Lehrerin oder Professorin direkt mit ihrem Titel anzusprechen: 'Profesora [Nachname]'.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: profesora

Frage 1 von 2

Welcher spanische Artikel muss vor 'profesora' stehen?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

profesor(männlicher Lehrer/Professor) - Substantiv

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'profesora' und 'maestra'?

Beide bedeuten 'Lehrerin'. 'Maestra' bezieht sich normalerweise auf eine Lehrerin in der Grundschule, während 'profesora' im Allgemeinen für Lehrerinnen an weiterführenden Schulen oder Universitäten verwendet wird. Dies ist vergleichbar mit der Unterscheidung zwischen 'Grundschullehrerin' und 'Gymnasiallehrerin' im Deutschen.

Kann ich 'profe' anstelle von 'profesora' verwenden?

'Profe' ist eine übliche, freundliche und informelle Verkürzung von 'profesora' (oder 'profesor'). Es ist völlig in Ordnung, es bei Lehrern zu verwenden, die man gut kennt, besonders in jüngeren Kreisen, aber verwenden Sie die vollständige Form in formellen Briefen oder offiziellen Situationen.