Inklingo

queríamos

wir wollten?Ausdruck eines Wunsches oder Bedürfnisses,wir liebten?Ausdruck von Zuneigung oder Fürsorge
Auch:wir pflegten zu wollen?describing a past habit or continuous state,wir wünschten uns?expressing a long-term desire

keh-REE-ah-mos

/keˈɾi.a.mos/
VerbB1irregular er
neutral
Drei kleine, einfache Zeichentrickkinder stehen eng beieinander und blicken sehnsüchtig und hoffnungsvoll zu einem einzigen, großen, bunten Ballon, der knapp außerhalb ihrer Reichweite schwebt.

Kurzreferenz

infinitivequerer
gerundqueriendo
past Participlequerido

📝 In Aktion

Cuando éramos jóvenes, queríamos viajar por todo el mundo.

B1

Als wir jung waren, wollten wir in die ganze Welt reisen.

Siempre le decíamos que la queríamos mucho.

A2

Wir sagten ihm immer, dass wir ihn sehr liebten.

No sabíamos qué hacer porque queríamos ayudar a todos.

B1

Wir wussten nicht, was wir tun sollten, weil wir allen helfen wollten.

Wortverbindungen

Synonyme

  • deseábamos (wir wünschten uns)
  • amábamos (wir liebten)

Antonyme

  • odiábamos (wir hassten)
  • rechazábamos (wir lehnten ab)

Häufige Kollokationen

  • Queríamos saberWir wollten wissen
  • Queríamos mucho aWir liebten (jemanden) sehr

💡 Grammatikpunkte

Die „Wir“-Vergangenheitsform

Diese Form, „queríamos“, ist die „wir“-Form von querer in der Vergangenheitsform, die für andauernde Situationen verwendet wird. Sie beschreibt Wünsche oder Gefühle, die über einen bestimmten Zeitraum anhielten.

Imperfekt vs. Präteritum

Verwenden Sie „queríamos“ (Imperfekt) für allgemeine Wünsche oder Liebeszustände in der Vergangenheit. Verwenden Sie „quisimos“ (Präteritum) für einen spezifischen Versuch oder Erfolg, etwas zu einem einzigen Zeitpunkt gewollt zu haben.

❌ Häufige Fehler

Verwechslung der Bedeutung von 'querer' in der Vergangenheit

Fehler:Usando 'quisimos' cuando se refiere a un deseo continuo.

Korrektur: Wenn Sie über einen Wunsch sprechen, der nicht plötzlich aufhörte oder begann, bleiben Sie bei „queríamos“ (z. B. „wir wollten ein großes Haus“). „Quisimos“ bedeutet oft eher „wir versuchten“ oder „wir versuchten, es zu bekommen“.

⭐ Verwendungstipps

Den Akzent nicht vergessen

Der Akzent auf dem „i“ (queríamos) ist unerlässlich! Er zeigt Ihnen, wie Sie das Wort aussprechen müssen, und bestätigt, dass es sich um die Imperfekt-Form handelt, bei der die Betonung auf dieser Silbe liegt.

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedquiere
yoquiero
quieres
ellos/ellas/ustedesquieren
nosotrosqueremos
vosotrosqueréis

imperfect

él/ella/ustedquería
yoquería
querías
ellos/ellas/ustedesquerían
nosotrosqueríamos
vosotrosqueríais

preterite

él/ella/ustedquiso
yoquise
quisiste
ellos/ellas/ustedesquisieron
nosotrosquisimos
vosotrosquisisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedquiera
yoquiera
quieras
ellos/ellas/ustedesquieran
nosotrosqueramos
vosotrosqueráis

imperfect

él/ella/ustedquisiera
yoquisiera
quisieras
ellos/ellas/ustedesquisieran
nosotrosquisiéramos
vosotrosquisierais

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: queríamos

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet „queríamos“ korrekt, um einen andauernden Zustand der Zuneigung in der Vergangenheit zu beschreiben?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

querer(wollen / lieben) - Verb
querido(lieb / geliebt) - Adjektiv

Häufig gestellte Fragen

Bedeutet „queríamos“ immer „wir wollten“ und niemals „wir liebten“?

Nein, „queríamos“ kann beides bedeuten! Wenn es auf eine Person oder ein Haustier gerichtet ist, bedeutet es normalerweise „wir liebten“ oder „wir kümmerten uns um“. Wenn es auf eine Sache, eine Handlung oder ein Ziel gerichtet ist, bedeutet es „wir wollten“ oder „wir wünschten uns“.

Warum hat „queríamos“ einen Akzent?

Der Akzent auf dem „i“ ist notwendig, um zu zeigen, wo die Betonung liegt, wenn man das Wort ausspricht: ke-rí-a-mos. Dieses Muster ist typisch für die „wir“-Form aller Verben im Imperfekt und hilft Ihnen, sie von anderen Formen zu unterscheiden.