Wie sagt man "wir wollten" auf Spanisch
Das spanische Wort für “wir wollten” ist “queríamos” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Cuando éramos jóvenes, queríamos viajar por todo el mundo.
Als wir jung waren, wollten wir in die ganze Welt reisen.
Siempre le decíamos que la queríamos mucho.
Wir sagten ihm immer, dass wir ihn sehr liebten.
No sabíamos qué hacer porque queríamos ayudar a todos.
Wir wussten nicht, was wir tun sollten, weil wir allen helfen wollten.
Die „Wir“-Vergangenheitsform
Diese Form, „queríamos“, ist die „wir“-Form von querer in der Vergangenheitsform, die für andauernde Situationen verwendet wird. Sie beschreibt Wünsche oder Gefühle, die über einen bestimmten Zeitraum anhielten.
Imperfekt vs. Präteritum
Verwenden Sie „queríamos“ (Imperfekt) für allgemeine Wünsche oder Liebeszustände in der Vergangenheit. Verwenden Sie „quisimos“ (Präteritum) für einen spezifischen Versuch oder Erfolg, etwas zu einem einzigen Zeitpunkt gewollt zu haben.
Verwechslung der Bedeutung von 'querer' in der Vergangenheit
Fehler: “Usando 'quisimos' cuando se refiere a un deseo continuo.”
Korrektur: Wenn Sie über einen Wunsch sprechen, der nicht plötzlich aufhörte oder begann, bleiben Sie bei „queríamos“ (z. B. „wir wollten ein großes Haus“). „Quisimos“ bedeutet oft eher „wir versuchten“ oder „wir versuchten, es zu bekommen“.
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.