Inklingo

representación

reh-preh-sehn-tah-SYOHN/repɾesentaˈθjon/

Vertretung

Auch: Delegation, Bevollmächtigung
Eine freundliche Person steht an einem Rednerpult und spricht zu einer Menge, die eine Gruppe von Menschen vertritt.

📝 In Aktion

Queremos una mejor representación en el gobierno.

B1

Wir wollen eine bessere Vertretung in der Regierung.

Él actúa en representación de la empresa.

B2

Er handelt im Namen der Firma.

Wortverbindungen

Synonyme

  • delegación (Delegation)

Häufige Kollokationen

  • en representación deim Namen von / vertretend
  • falta de representaciónmangelnde Vertretung

Aufführung, Darstellung

Auch: Inszenierung
Schauspieler auf einer Bühne mit einem roten Vorhang, die ein Theaterstück aufführen.

📝 In Aktion

La representación teatral fue impresionante.

B2

Die Theateraufführung war beeindruckend.

Es una representación fiel de la vida real.

C1

Es ist eine getreue Darstellung des wirklichen Lebens.

Wortverbindungen

Synonyme

  • actuación (Schauspiel / Darbietung)
  • obra (Stück / Werk)

Häufige Kollokationen

  • representación teatralTheateraufführung
  • representación artísticakünstlerische Darstellung

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "representación" übersetzt werden:

bevollmächtigung

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: representación

Frage 1 von 2

Welches Wort würden Sie verwenden, um ein Theaterstück zu beschreiben, das Sie gesehen haben?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
nacióncancióneducación
📚 Etymologie

Vom lateinischen 'repraesentatio', was 'wieder präsent machen' oder 'zeigen' bedeutet.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: representationFrench: représentationItalian: rappresentazione

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Kann ich dieses Wort für ein Geschäftstreffen verwenden?

Ja! Wenn Sie an einem Treffen anstelle Ihres Chefs teilnehmen, sind Sie 'en representación de' Ihrem Chef anwesend.

Ist es 'el' oder 'la' representación?

Es ist immer 'la'. Wörter, die auf '-ción' enden, sind im Spanischen weiblich.