serlo

SEHR-lohˈseɾlo

“serlo” bedeutet “es zu sein” auf Spanisch (Bezug auf einen Status oder Zustand).

es zu sein, so zu sein

Auch: eins zu sein

VerbB1compound infinitive phrase er

Eine einfache, freundliche Zeichentrickfigur sitzt auf einem niedrigen Holzschemel und trägt eine große, glänzende goldene Krone. Die Krone symbolisiert das Erreichen eines bestimmten Status.

infinitiveser

gerundsiéndolo

past Participlesido (when used in compound tenses, 'lo' is separate)

📝 In Aktion

¿Es difícil ser médico? No sé, pero debe **serlo**.

Ist es schwierig, Arzt zu sein? Ich weiß es nicht, aber es muss **so sein**.

Ella dice que es una persona paciente, pero dudo que pueda **serlo** siempre.

Sie sagt, sie sei eine geduldige Person, aber ich bezweifle, dass sie immer **so sein** kann.

Para triunfar, tienes que estar convencido de que puedes **serlo**.

Um erfolgreich zu sein, muss man davon überzeugt sein, dass man es **schaffen kann** (erfolgreich sein).

Wortverbindungen

Synonyme

estarlo (es zu sein (für temporäre Zustände))

Häufige Kollokationen

poder serlo – es sein können
querer serlo – es sein wollen

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/usted—

yo—

tú—

ellos/ellas/ustedes—

nosotros—

vosotros—

imperfect

él/ella/usted—

yo—

tú—

ellos/ellas/ustedes—

nosotros—

vosotros—

preterite

él/ella/usted—

yo—

tú—

ellos/ellas/ustedes—

nosotros—

vosotros—

subjunctive

present

él/ella/usted—

yo—

tú—

ellos/ellas/ustedes—

nosotros—

vosotros—

imperfect

él/ella/usted—

yo—

tú—

ellos/ellas/ustedes—

nosotros—

vosotros—

Alle Zeiten & Modi anzeigen →

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: serlo

Frage 1 von 2

Was bedeutet 'siéndolo' im Satz 'Ella es muy inteligente y quiere seguir siéndolo'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼

ser(sein) — Verb

lo(es / ihn) — Pronomen

🎵 Reimwörter▼

tenerlocomerlo

📚 Etymologie▼

'Serlo' ist eine Kontraktion des Verbs 'ser' (vom lateinischen 'esse', was 'sein' bedeutet) und des neutralen Pronomens 'lo' (vom lateinischen 'illum', was 'das' oder 'es' bedeutet). Die Struktur, das Pronomen an den Infinitiv anzuhängen, ist in romanischen Sprachen üblich.

Erstmals belegt: Structure common since the early development of Spanish (Medieval period).

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: sê-loItalian: esserlo

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'serlo' der einzige Weg, 'es zu sein' zu sagen?

Ja, wenn sich 'es' auf eine abstrakte Idee, einen Zustand oder eine Eigenschaft bezieht, die zuvor erwähnt wurde, ist 'serlo' die Standard- und natürlichste Art, die Infinitivform auszudrücken. Wenn 'es' ein direktes Objekt (z.B. 'das Buch') wäre, würden Sie 'leerlo' (es lesen) verwenden.

Warum sehe ich keine Konjugationen für 'serlo'?

'Serlo' ist die Grundform (Infinitiv) des Verbs 'ser' mit dem angehängten Pronomen. Sie konjugieren nur das Verb 'ser' selbst und setzen 'lo' dann entweder vor das konjugierte Verb (z.B. 'lo soy' – ich bin es) oder behalten es am Infinitiv.