Inklingo

servilleta

ser-bee-YEH-tah/seɾβiˈʎeta/

servilleta bedeutet Serviette auf Spanisch (ein Stück Papier oder Stoff, das beim Essen verwendet wird).

Serviette

Auch: Serviette
General
Ein weißes Stoffserviette ordentlich gefaltet auf einem Holztisch neben einem Teller.

📝 In Aktion

¿Me pasas una servilleta, por favor?

A1

Kannst du mir bitte eine Serviette reichen?

He manchado mi servilleta con salsa de tomate.

A2

Ich habe meine Serviette mit Tomatensoße bekleckert.

En las cenas formales, la servilleta de tela se coloca sobre las rodillas.

B1

Bei formellen Abendessen wird die Stoffserviette auf Ihren Schoß gelegt.

Wortverbindungen

Synonyme

  • pañuelo (Taschentuch (manchmal umgangssprachlich für Serviette verwendet))

Häufige Kollokationen

  • servilleta de papelPapier-Serviette
  • servilleta de telaStoff-Serviette
  • anillo de servilletaServiettenring

Redewendungen & Ausdrücke

  • escribir algo en una servilletaeine schnelle Idee oder eine Telefonnummer beiläufig aufschreiben

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "servilleta" übersetzt werden:

serviette

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: servilleta

Frage 1 von 3

Wo würdest du höchstwahrscheinlich eine 'servilleta' finden?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
servilletero(Serviettenhalter)Substantiv
servilletazo(ein Schlag mit einer Serviette)Substantiv
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Abgeleitet vom spanischen Wort 'servilla' (eine Art kleiner Schuh oder Stoff), das vom Wort 'servir' (dienen) stammt. Letztendlich aus dem Lateinischen 'servire'.

Erstmals belegt: 17th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: serviettePortuguese: guardanapo

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'servilleta' dasselbe wie ein Taschentuch?

Nicht ganz. Eine 'servilleta' ist eine Serviette zum Essen. Ein Taschentuch für die Nase heißt 'pañuelo' oder 'clínex'.

Wie frage ich in einem Restaurant nach einer Serviette?

Du kannst sagen: '¿Me puede traer una servilleta?' (Können Sie mir eine Serviette bringen?)

Gibt es verschiedene Wörter für Papier- und Stoffservietten?

Das Wort 'servilleta' deckt beides ab, aber du kannst bei Bedarf 'de papel' (Papier) oder 'de tela' (Stoff) angeben.