Inklingo
← Wörterbuch

galleta

gah-YEH-tahɡaˈʎeta

Keks, Keks

Auch: Cracker, Oblate
Puerto RicoMexico
Eine Nahaufnahme eines einzelnen, perfekt gebackenen runden Schokoladenkeks mit deutlichen geschmolzenen Schokoladenstücken.

📝 In Aktion

Mi abuela siempre hornea galletas de avena.

A1

Meine Großmutter backt immer Haferflockenkekse.

Necesito unas galletas saladas para comer con el queso.

A2

Ich brauche ein paar Cracker, um sie mit dem Käse zu essen.

Se me rompió la galleta al mojarla en la leche.

A1

Mein Keks zerbrach, als ich ihn in die Milch tunken wollte.

Wortverbindungen

Synonyme

  • bizcocho (Biskuitkuchen/Keks)
  • masita (kleines Gebäckstück/Keks)

Häufige Kollokationen

  • paquete de galletas – Packung Kekse
  • galleta de chocolate – Schokoladenkeks

Ohrfeige, Schlag

Auch: Hieb
SubstantivfB2informal
SpainColombia
Eine stilisierte Illustration, die eine große offene Hand zeigt, die sich schnell und kraftvoll von der Seite bewegt und eine Schlag- oder Ohrfeigenbewegung andeutet.

📝 In Aktion

Si no paras de molestar, te voy a dar una galleta.

B2

Wenn du nicht aufhörst, mich zu ärgern, werde ich dir eine Ohrfeige geben.

El boxeador le soltó una galleta que lo dejó mareado.

C1

Der Boxer landete einen Schlag, der ihn benommen machte.

Se llevó una galleta con la puerta al entrar.

B2

Er bekam einen Schlag ab, als er gegen die Tür stieß.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • dar una galleta – eine Ohrfeige/einen Schlag geben
  • soltar una galleta – einen Schlag landen

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "galleta" übersetzt werden:

cracker→hieb→keks→oblate→ohrfeige→schlag→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: galleta

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'galleta', um sich auf das Lebensmittel zu beziehen?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
galletería(Keksgeschäft/Keksabteilung) — Substantiv
galletero(Keksdose / Kekshersteller (Person)) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
maletaleta
📚 Etymologie▼

Das Wort stammt wahrscheinlich vom französischen Wort *galette*, was einen flachen, runden Kuchen oder Keks bedeutet. Dieser Zusammenhang unterstreicht die Hauptbedeutung von 'galleta' als kleines, flaches Backwerk.

Erstmals belegt: 17th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: galettePortuguese: bolacha

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

¿Es 'galleta' dulce o salada?

Das Wort 'galleta' kann sich auf beides beziehen. Standardmäßig denken viele Leute an die süße Variante (cookie/biscuit), aber es wird auch für die herzhaften Varianten (crackers) verwendet.

Does 'galleta' mean a cookie or a cracker?

Es bedeutet beides! Im Allgemeinen bezieht es sich auf jedes kleine, flache, gebackene Produkt. Wenn Sie spezifisch sein möchten, verwenden Sie 'galleta dulce' für einen Keks und 'galleta salada' für einen Cracker.