solían
“solían” bedeutet “sie pflegten” auf Spanisch (Ausdruck einer Gewohnheit in der Vergangenheit).
sie pflegten, sie würden (regelmäßig)
Auch: Sie (Plural, formell) pflegten
📝 In Aktion
Mis padres solían ir al cine todos los sábados.
A2Meine Eltern gingen früher jeden Samstag ins Kino.
Antes, los vecinos solían dejar las puertas abiertas.
B1Früher ließen die Nachbarn die Türen oft offen.
En esa época, ellos solían viajar mucho por trabajo.
B2In dieser Zeit waren sie es gewohnt, viel für die Arbeit zu reisen.
🔄 Konjugationen
indicative
present
preterite
imperfect
subjunctive
present
imperfect
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "solían" übersetzt werden:
sie pflegten→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: solían
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'solían' korrekt?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Stammt vom lateinischen Verb *solēre* ab, was 'gewohnt sein' oder 'die Gewohnheit haben' bedeutete. Seine Bedeutung und Funktion sind über Jahrhunderte bemerkenswert konstant geblieben.
Erstmals belegt: Classical Latin
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'solían hacer' und 'hacían'?
Beide bedeuten 'sie taten früher', aber 'solían hacer' (mit 'soler') betont viel stärker, dass die Handlung eine regelmäßige, etablierte Gewohnheit oder Sitte war. 'Hacían' (nur Imperfekt) kann Gewohnheiten abdecken, aber auch Beschreibungen oder andauernde Hintergrundhandlungen.
Wird 'solían' oft in formellen Texten verwendet?
Ja, 'solían' ist neutrales Spanisch und wird in allen Registern verwendet, von der lockeren Konversation bis hin zu formellen historischen Beschreibungen, immer wenn eine vergangene Gewohnheit klar ausgedrückt werden muss.