sombreros

som-BREH-rohs/somˈbɾeɾos/

“sombreros” bedeutet “Hüte” auf Spanisch (allgemeine Kopfbedeckung mit Krempe).

Hüte

Auch: Sonnenschutzmacher

SubstantivmA1

Mexico

Eine Sammlung bunter Hüte mit breiter Krempe und hohen Kronen, die auf einem Holztisch liegen.

📝 In Aktion

Me gustan mucho tus sombreros nuevos.

Mir gefallen deine neuen Hüte sehr.

En verano, los sombreros son necesarios para el sol.

Im Sommer sind Hüte für die Sonne notwendig.

Los caballeros siempre llevaban sombreros en el pasado.

Herren trugen früher immer Hüte.

Wortverbindungen

Synonyme

gorros (Mützen oder Strickmützen)

Häufige Kollokationen

quitarse los sombreros – seine Hüte abnehmen
tienda de sombreros – Hutladen

Redewendungen & Ausdrücke

quitarse el sombrero – Großen Respekt oder Bewunderung für die Taten von jemandem zeigen.

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "sombreros" übersetzt werden:

hüte→sonnenschutzmacher→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: sombreros

Frage 1 von 2

Welche wörtliche Bedeutung steckt im Wort 'sombreros'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼

sombra(Schatten) — Substantiv

sombrerero(Hutmacher) — Substantiv

sombrilla(Sonnenschirm) — Substantiv

🎵 Reimwörter▼

caballerosdinerosprimeros

📚 Etymologie▼

Vom spanischen Wort 'sombra' (Schatten). Es bedeutet wörtlich 'ein Ding, das dazu dient, Schatten zu spenden'.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: sombre

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'sombreros' maskulin oder feminin?

Es ist maskulin. Sie sollten immer maskuline Wörter wie 'los', 'estos' oder 'muchos' verwenden, wenn Sie sie beschreiben, analog zum deutschen 'die Hüte'.

Kann ich 'sombreros' für Regenschirme verwenden?

Nein, obwohl beide Schatten spenden, ist ein Regenschirm ein 'paraguas' (gegen Regen) oder eine 'sombrilla' (für die Sonne).