Inklingo

sueco

SWAY-koh/ˈsweko/

sueco bedeutet schwedisch auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

schwedisch

Ein klassisches schwedisches Dalahäst, leuchtend rot mit weißen und blauen Blumenmustern bemalt, steht auf einer einfachen Holzoberfläche.

📝 In Aktion

Tengo un amigo sueco que vive en Estocolmo.

A1

Ich habe einen schwedischen Freund, der in Stockholm lebt.

Me gusta mucho el diseño sueco.

A2

Ich mag schwedisches Design sehr.

Las empresas suecas son famosas por su innovación.

B1

Schwedische Unternehmen sind für ihre Innovation bekannt.

Wortverbindungen

Häufige Kollokationen

  • idioma suecoschwedische Sprache
  • muebles suecosschwedische Möbel
  • nacionalidad suecaschwedische Nationalität

Schwedisch, Schwede

Eine kleine, gemütliche Leseecke mit einem Stapel bunter Bücher und einer dampfenden Tasse Tee, die das Erlernen einer Sprache symbolisiert.

📝 In Aktion

El sueco suena muy melódico.

A2

Schwedisch klingt sehr melodisch.

Había un sueco en mi clase de español.

A1

Da war ein Schwede in meinem Spanischkurs.

Ella está aprendiendo sueco para mudarse allí.

B1

Sie lernt Schwedisch, um dorthin zu ziehen.

Wortverbindungen

Häufige Kollokationen

  • clase de suecoSchwedischkurs
  • hablar suecoSchwedisch sprechen

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "sueco" übersetzt werden:

schwedeschwedisch

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: sueco

Frage 1 von 3

Wie sagt man 'Sie ist Schwedin'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
Suecia(Schweden)Substantiv
sueca(Schwedin)Substantiv
🎵 Reimwörter
secohuecomuñeco
📚 Etymologie

Vom lateinischen Wort 'Sueticus', dem Namen, der zur Beschreibung der Menschen verwendet wurde, die in der Region Schweden lebten.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: SwedishFrench: suédois

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Sollte ich 'sueco' großschreiben?

Nein. Im Spanischen werden Namen von Sprachen und Nationalitäten immer kleingeschrieben, es sei denn, sie stehen am Satzanfang.

Bedeutet 'sueco' auch der Schuh?

Nein. Der Holzschuh wird 'zueco' geschrieben. Sie klingen in einigen Teilen Spaniens sehr ähnlich und in Lateinamerika gleich, aber die Schreibweise ist unterschiedlich.

Woher kommt die Redewendung 'hacerse el sueco'?

Sie stammt wahrscheinlich vom lateinischen Wort 'soccus' (eine Art Schuh, den Schauspieler in Komödien trugen), aber da es wie 'Schwede' klang, begannen die Leute, es mit Ausländern zu assoziieren, die vorgaben, die Landessprache nicht zu verstehen.