tesoros

teh-SOH-rohs/teˈsoɾos/

“tesoros” bedeutet “Schätze” auf Spanisch (wertvolle Gegenstände wie Gold oder Edelsteine oder Dinge, die man sehr schätzt).

Schätze

Auch: Lieblinge

SubstantivmA2

Eine hölzerne Schatzkiste, die überläuft mit Goldmünzen und bunten Edelsteinen.

📝 In Aktion

Los piratas enterraron sus tesoros en la arena.

Die Piraten vergruben ihre Schätze im Sand.

Esta biblioteca guarda grandes tesoros literarios.

Diese Bibliothek bewahrt große literarische Schätze.

Mis nietos son mis tesoros.

Meine Enkelkinder sind meine Schätze (meine Lieblinge).

Wortverbindungen

Synonyme

riquezas (Reichtümer)
joyas (Juwelen)

Antonyme

baratijas (wertlose Tand)

Häufige Kollokationen

tesoros escondidos – verborgene Schätze
buscar tesoros – Schätze suchen

Redewendungen & Ausdrücke

valer tesoros – ein Vermögen wert sein oder extrem hilfreich sein

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "tesoros" übersetzt werden:

lieblinge→schätze→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: tesoros

Frage 1 von 1

Was meint jemand, wenn er sagt, seine Kinder seien 'mis tesoros'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼

tesoro(Schatz (Singular)) — Substantiv

atesorar(schätzen oder horten) — Verb

tesorería(Schatzkammer/Kasse) — Substantiv

🎵 Reimwörter▼

coroslorostoros

📚 Etymologie▼

Stammt vom lateinischen Wort 'thesaurus' ab, das wiederum von einem älteren griechischen Wort für ein 'Lagerhaus' oder einen sicheren Aufbewahrungsort stammt. Dies ist identisch mit dem deutschen Wort 'Thesaurus'.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: thesaurusFrench: trésors

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wird 'tesoros' sowohl für physisches Geld als auch für Gefühle verwendet?

Ja! Sie können es sowohl für buchstäbliches Piratengold als auch für Dinge mit sentimentalem Wert wie alte Fotos oder geliebte Familienmitglieder verwenden.

Was ist die Einzahlform von 'tesoros'?

Die Einzahlform ist 'tesoro'.