Inklingo
← Wörterbuch

tomates

toh-MAH-tehs/toˈmates/

Tomaten

Auch: Tomatenpflanzen
Eine Holzschale voller leuchtend roter, reifer Tomaten auf einem rustikalen Küchentisch.

📝 In Aktion

Necesito comprar tres tomates grandes para la ensalada.

A1

Ich muss drei große Tomaten für den Salat kaufen.

Los tomates de este mercado son muy dulces.

A1

Die Tomaten von diesem Markt sind sehr süß.

Wortverbindungen

Häufige Kollokationen

  • salsa de tomate – Tomatensauce
  • tomates maduros – reife Tomaten
  • zumo de tomate – Tomatensaft

Redewendungen & Ausdrücke

  • ponerse como un tomate – wegen Verlegenheit knallrot werden

Löcher in Socken

SubstantivmB2informal
Spain
Eine einzelne blaue Stricksocke mit einem großen sichtbaren Loch an der Ferse.

📝 In Aktion

Tira esos calcetines, que tienen unos tomates enormes.

B2

Wirf diese Socken weg, sie haben riesige Löcher drin.

Wortverbindungen

Synonyme

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "tomates" übersetzt werden:

tomaten→tomatenpflanzen→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: tomates

Frage 1 von 2

Wenn jemand in Spanien sagt, Ihre Socken hätten 'tomates', was meint er dann?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
tomate(Tomate (Singular)) — Substantiv
tomatera(Tomatenpflanze) — Substantiv
tomatazo(der Akt, jemandem eine Tomate zuzuwerfen) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
disparatesescapatesates
📚 Etymologie▼

Vom spanischen Wort 'tomate', das vom Nahuatl (Azteken)-Wort 'tomatl' abstammt. Es gelangte im 16. Jahrhundert nach der spanischen Eroberung Mexikos ins Spanische.

Erstmals belegt: 16th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: tomatoesFrench: tomates

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'tomates' maskulin oder feminin?

Es ist maskulin. Sie sollten immer 'los' oder 'unos' damit verwenden.

Was ist die Singularform?

Die Singularform ist 'tomate'.