tonta
TOHN-tah
/ˈton.ta/
Als Adjektiv verwendet, bedeutet tonta albern und beschreibt jemanden, dem es an Ernsthaftigkeit oder Verstand mangelt.
tonta(Adjektiv)
albern
?mangelnde Ernsthaftigkeit oder Verstand
,töricht
?schlechtes Urteilsvermögen zeigend
dumm
?mildly insulting or affectionate
📝 In Aktion
Mi hermana es muy tonta cuando tiene sueño.
A2Meine Schwester ist sehr albern, wenn sie schläfrig ist.
Hiciste una pregunta un poco tonta, pero no importa.
B1Du hast eine etwas törichte Frage gestellt, aber das macht nichts.
💡 Grammatikpunkte
Endung angleichen
Da 'tonta' ein Adjektiv ist, stellen Sie sicher, dass die Endung mit dem Substantiv übereinstimmt, das es beschreibt. 'Tonta' wird nur für feminine Substantive verwendet (wie 'chica tonta'). Im Deutschen muss das Adjektiv ebenfalls an das Geschlecht angepasst werden (z.B. 'die dumme Frau').
⭐ Verwendungstipps
Leichte Beleidigung oder Zuneigung
Wenn es verwendet wird, um das Verhalten eines Freundes zu beschreiben, bedeutet es oft nur 'albern' (¡Qué tonta eres!). Wenn es gegen einen Fremden verwendet wird, kann es eine echte Beleidigung sein.
Als Substantiv bezieht sich tonta auf einen weiblichen Dummkopf oder eine Frau, die sich töricht verhält.
tonta(Substantiv)
Dummkopf
?weibliche Person, die sich töricht verhält
dummes Mädchen/Frau
?affectionate or dismissive term
📝 In Aktion
Esa tonta se olvidó de las llaves otra vez.
B1Dieser Dummkopf hat schon wieder die Schlüssel vergessen.
¡No seas tonta! Te están engañando.
B2Sei doch kein Dummkopf! Sie betrügen dich.
💡 Grammatikpunkte
Als Bezeichnung verwendet
Wenn 'tonta' als Substantiv verwendet wird, fungiert es wie ein Name oder Titel für eine Person und wird oft mit 'la', 'una' oder 'esa' eingeleitet. Es lenkt die Beschreibung direkt auf die Person.
❌ Häufige Fehler
Verwechslung von Substantiv und Adjektiv
Fehler: “No seas tonto (wenn man mit einer Frau spricht).”
Korrektur: No seas tonta. Denken Sie daran, dass die Endung mit dem Geschlecht der angesprochenen Person übereinstimmen muss.
⭐ Verwendungstipps
Auf den Ton achten
Die Verwendung von 'tonta' kann von spielerischem Necken bis hin zu einer ernsthaften Beleidigung reichen. Wenn Sie hören, dass jemand es mit dem bestimmten Artikel (la tonta) verwendet, ist es meist negativ gemeint.
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: tonta
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'tonta' als direkte Bezeichnung (Substantiv)?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Ist 'tonta' immer eine Beleidigung?
Nein. Obwohl es eine gemeine Beleidigung sein kann, besonders wenn es wütend verwendet wird, wird es zwischen Freunden oft liebevoll oder leicht verwendet und bedeutet 'albern' oder 'doof'. Kontext und Tonfall sind alles!
Was ist das männliche Äquivalent zu 'tonta'?
Das männliche Äquivalent, das für Jungen oder Männer verwendet wird, ist 'tonto'.