uds
“uds” bedeutet “ihr (Plural)” auf Spanisch (Ansprache einer Gruppe von Personen).
ihr (Plural)
Auch: ihr (Umgangssprache)
📝 In Aktion
Uds. deben traer su pasaporte mañana.
A1Ihr müsst morgen eure Pässe mitbringen.
¿A qué hora llegan Uds. al aeropuerto?
A2Wann kommt ihr (Plural) am Flughafen an?
Si Uds. lo deciden, podemos empezar ahora.
B1Wenn ihr euch entscheidet, können wir jetzt anfangen.
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: uds
Frage 1 von 2
Wenn Sie in Mexiko sind und mit einer Gruppe von Freunden sprechen, welches Pronomen ist das richtige?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Das vollständige Wort, 'ustedes', ist eine Kontraktion der alten spanischen Phrase 'vuestras mercedes' (Eure Gnaden/Barmherzigkeiten), was vor Jahrhunderten eine sehr formelle Art war, Adelige anzusprechen. Im Laufe der Zeit verkürzte es sich und verlor in vielen Regionen seine formelle Konnotation.
Erstmals belegt: The full form 'vuestras mercedes' appeared in the 15th century; the contraction 'ustedes' solidified later.
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'Uds.' dasselbe wie 'ustedes'?
Ja, 'Uds.' ist einfach die schriftliche Abkürzung für das Pluralpronomen 'ustedes.' Sie bedeuten exakt dasselbe: 'ihr (Plural).'
Warum verwendet 'Uds.' dieselbe Verbform wie 'ellos' und 'ellas'?
Weil 'ustedes' historisch als eine Phrase der dritten Person ('Eure Gnaden') begann. Obwohl es 'ihr' bedeutet, behielt es die Verbendungen der dritten Person bei, weshalb es mit 'sie' (ellos/ellas) übereinstimmt.