Inklingo

usted

oos-TEDusˈteð

usted bedeutet Sie auf Spanisch (formell, Singular).

Sie

PronomenA1formal
Latin AmericaSpain
Eine Person spricht respektvoll mit einer älteren Person, wie einem Arzt oder Lehrer, mit einer Geste der Höflichkeit.

📝 In Aktion

¿Cómo está usted?

A1

Wie geht es Ihnen?

Usted es un excelente profesor.

A1

Sie sind ein ausgezeichneter Lehrer.

Disculpe, ¿usted sabe dónde está la estación?

A2

Entschuldigen Sie, wissen Sie, wo der Bahnhof ist?

Señora, ¿necesita usted ayuda?

A2

Gnädige Frau, brauchen Sie Hilfe?

Wortverbindungen

Antonyme

  • (du (informell))
  • vos (du (informell, regional))

Häufige Kollokationen

  • ¿Cómo está usted?Wie geht es Ihnen? (formell)
  • Como usted diga.Wie Sie sagen.
  • Pase usted.Treten Sie ein. / Nach Ihnen.

🔀 Commonly Confused With

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "usted" übersetzt werden:

sie

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: usted

Frage 1 von 2

Sie treffen Ihre neue Chefin, Señora García, zum ersten Mal. Wie fragen Sie sie: 'Wie geht es Ihnen?'

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Stammt von der alten spanischen Phrase 'vuestra merced' ab, was 'Eure Gnaden' bedeutete. Im Laufe der Jahrhunderte wurde es verkürzt und verschmolzen, um 'usted' zu werden.

Erstmals belegt: Around the 16th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: você

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'usted' für einen Mann oder eine Frau?

'Usted' kann für jedes Geschlecht verwendet werden. Es ist eine neutrale Art, 'Sie' formell zu einer einzelnen Person zu sagen, unabhängig davon, ob es sich um einen Mann oder eine Frau handelt.

Wann kann ich aufhören, 'usted' zu verwenden und 'tú' benutzen?

Das hängt von der Kultur und der Person ab. Eine gute Regel ist, darauf zu warten, dass die andere Person (besonders wenn sie älter ist oder eine höhere Position innehat) etwas sagt wie 'puedes tutearme', was bedeutet 'du kannst mich duzen'. Im Zweifelsfall bleiben Sie bei 'usted'.

Was ist der Unterschied zwischen 'usted' und 'ustedes'?

'Usted' ist für das Gespräch mit EINER Person (formell). 'Ustedes' ist für das Gespräch mit MEHR ALS EINER Person, und es kann je nach Region formell oder informell sein.