salud
sa-lood
/saˈlud/
Als Substantiv bedeutet 'salud' 'Gesundheit' oder 'Wohlbefinden', oft verbunden mit Vitalität und Energie.
salud(Substantiv)
Gesundheit
?allgemeiner körperlicher oder geistiger Zustand
Wohlergehen
?the quality of being good for you
📝 In Aktion
La salud es lo más importante.
A1Die Gesundheit ist das Wichtigste.
Hago ejercicio para cuidar mi salud.
A2Ich treibe Sport, um meine Gesundheit zu pflegen.
El sistema de salud pública necesita más inversión.
B1Das öffentliche Gesundheitssystem benötigt mehr Investitionen.
💡 Grammatikpunkte
Immer weiblich
Obwohl es nicht auf '-a' endet, ist 'salud' ein weibliches Wort. Man sagt also immer 'la salud' (die Gesundheit) oder 'buena salud' (gute Gesundheit). Im Deutschen ist 'Gesundheit' weiblich (die Gesundheit), was hier hilft.
❌ Häufige Fehler
'Salud' vs. 'Sanidad'
Fehler: “Mi sanidad es buena.”
Korrektur: Mi salud es buena. 'Salud' bezieht sich auf Ihre persönliche Gesundheit. 'Sanidad' bezieht sich meist auf das öffentliche Gesundheitssystem als Ganzes, ähnlich wie 'das Gesundheitswesen' im Deutschen.
⭐ Verwendungstipps
Probleme beschreiben
Um über gesundheitsbezogene Probleme zu sprechen, können Sie die Struktur 'problemas de salud' (Probleme der Gesundheit) verwenden, was dem deutschen 'Gesundheitsprobleme' entspricht.
Wenn '¡Salud!' als Interjektion verwendet wird, ist es das Äquivalent zu 'Prost!' beim Anstoßen.
salud(Interjektion)
Gesundheit!
?gesagt, nachdem jemand niest (seltener, aber möglich)
,Prost!
?gesagt beim Anstoßen mit Gläsern
📝 In Aktion
A: ¡Achís! B: ¡Salud!
A1A: Hatschii! B: Gesundheit!
Levantemos las copas. ¡Salud!
A1Lasst uns unsere Gläser erheben. Prost!
¡Salud! Por un año nuevo lleno de felicidad.
A2Prost! Auf ein neues Jahr voller Glück.
💡 Grammatikpunkte
Ein eigenständiges Wort
Wenn es als 'Prost!' oder 'Gesundheit!' verwendet wird, ist 'salud' ein vollständiger Gedanke für sich. Es ändert seine Form nicht und benötigt keine anderen Wörter darum herum.
⭐ Verwendungstipps
Die Nies-Sequenz
In vielen spanischsprachigen Gegenden gibt es eine lustige Tradition bei mehreren Niesern. Erster Nieser: '¡Salud!' (Gesundheit!). Zweiter: '¡Dinero!' (Geld!). Dritter: '¡Amor!' (Liebe!). Dies ist anders als die deutsche Tradition 'Gesundheit, Schönheit, Reichtum'.
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: salud
Frage 1 von 1
Sie und Ihre Freunde erheben die Gläser, um einen Geburtstag zu feiern. Was sagen Sie, wenn Sie anstoßen?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Warum sagen Spanischsprecher 'salud', wenn jemand niest?
Es ist eine sehr alte Tradition, ähnlich wie 'Gesundheit!' im Deutschen. Die Idee ist, der Person gute Gesundheit ('salud') zu wünschen, damit sie nicht krank wird, da ein Niesen historisch als mögliches erstes Anzeichen einer Krankheit angesehen wurde.
Hängt 'salud' mit 'saludar' (grüßen) zusammen?
Ja, sie stammen von derselben lateinischen Wurzel ab! Ein Gruß ('saludo') war ursprünglich eine Art, jemandem gute Gesundheit zu wünschen. Wenn Sie also 'hola' sagen, nehmen Sie an einer sehr alten Tradition teil, Menschen Gutes zu wünschen.