sanidad
“sanidad” bedeutet “Gesundheitswesen” auf Spanisch (Bezieht sich auf das System oder den Dienst).
Gesundheitswesen
Auch: Gesundheitsdienst, Hygiene
📝 In Aktion
La sanidad pública es muy importante en este país.
A2Das öffentliche Gesundheitswesen ist in diesem Land sehr wichtig.
Trabajo en el sector de la sanidad desde hace diez años.
B1Ich arbeite seit zehn Jahren im Gesundheitswesen.
El inspector comprobó la sanidad del restaurante.
B2Der Inspektor überprüfte die Hygiene/Sauberkeit des Restaurants.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: sanidad
Frage 1 von 3
Wenn du über dein persönliches körperliches Wohlbefinden sprechen möchtest, welches Wort solltest du verwenden?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen Wort 'sanitas', was Gesundheit oder geistige Gesundheit bedeutet.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Bedeutet 'sanidad' dasselbe wie 'sanity' im Englischen?
Normalerweise nicht. Im Spanischen bezieht sich 'sanidad' fast immer auf medizinische Systeme oder Hygiene. Das englische Wort 'sanity' (geistige Gesundheit) wird im Spanischen als 'cordura' übersetzt.
Wird 'sanidad' im Plural verwendet?
Es wird selten im Plural verwendet. Es ist ein Konzeptwort, ähnlich wie 'Gesundheitswesen' im Deutschen, das Singular bleibt.
Was ist eine 'tarjeta sanitaria'?
Es ist die Krankenversicherungskarte, die in Spanien verwendet wird, um Zugang zum öffentlichen medizinischen System zu erhalten.