Inklingo
Wörterbuch

unirte

oo-NEER-tehuˈniɾte

“unirte” bedeutet “beitreten” auf Spanisch (Mitglied einer Gruppe, eines Vereins oder einer digitalen Plattform werden).

beitretenAuch: sich vereinigen mit

VerbA2regular ir
Spain
Eine Gruppe verschiedener Kinder im Kreis, die ihre Hände ausstrecken, um einen neuen Freund in ihrer Gruppe willkommen zu heißen.
gerunduniéndose
past Participleunido
infinitiveunirse

📝 In Aktion

¿Quieres unirte a nuestro equipo de fútbol?

A1

Willst du unserem Fußballteam beitreten?

Es una gran oportunidad para unirte a la conversación.

B1

Es ist eine großartige Gelegenheit, sich an der Unterhaltung zu beteiligen.

Gracias por unirte a nosotros esta noche.

A2

Danke, dass Sie heute Abend dabei sind.

Wortverbindungen

Synonyme

  • asociarte (sich zusammenschließen/assoziieren)
  • integrarte (sich integrieren)

Antonyme

  • separarte (sich trennen)
  • alejarte (sich entfernen)

Häufige Kollokationen

  • unirte al grupo – der Gruppe beitreten
  • unirte a la causa – sich der Sache anschließen

Redewendungen & Ausdrücke

  • unirte al club – wird verwendet, wenn jemand die gleiche (meist schlechte) Situation wie du erlebt

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yome uniera
túte unieras
él/ella/ustedse uniera
nosotrosnos uniéramos
vosotrosos unierais
ellos/ellas/ustedesse unieran

Present Subjunctive

yome una
túte unas
él/ella/ustedse una
nosotrosnos unamos
vosotrosos unáis
ellos/ellas/ustedesse unan

Indicative

Preterite

yome uní
túte uniste
él/ella/ustedse unió
nosotrosnos unimos
vosotrosos unisteis
ellos/ellas/ustedesse unieron

Imperfect

yome unía
túte unías
él/ella/ustedse unía
nosotrosnos uníamos
vosotrosos uníais
ellos/ellas/ustedesse unían

Present

yome uno
túte unes
él/ella/ustedse une
nosotrosnos unimos
vosotrosos unís
ellos/ellas/ustedesse unen
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "unirte" übersetzt werden:

beitreten

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: unirte

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'unirte' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
unir(vereinen/verbinden) — Verb
unión(Vereinigung) — Substantiv
unido(vereint) — Adjektiv
🎵 Reimwörter
partirtereírte
📚 Etymologie

Vom lateinischen 'unire', was 'eins machen' bedeutet. Das 'te' ist ein spanisches Pronomen, das hinzugefügt wird, um anzuzeigen, dass die angesprochene Person die Handlung ausführt.

Erstmals belegt: 12th century (root verb 'unir')

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: uniteFrench: unir

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum steht das 'te' am Ende des Wortes?

Im Spanischen werden Pronomen wie 'te' (dich) direkt an das Ende des Verbs angehängt, wenn es in seiner Grundform ('Infinitiv', endend auf -ar, -er oder -ir) steht.

Kann ich 'unirte a' oder nur 'unirte' sagen?

Sie benötigen fast immer 'a' nach 'unirte', wenn Sie angeben, wozu Sie beitreten (z. B. 'unirte a la fiesta').