utiliza
“utiliza” bedeutet “benutzt” auf Spanisch (Er, sie, es oder Sie (formell) benutzt).
benutzt, benutze!
Auch: verwendet, nutzt
📝 In Aktion
Mi jefe utiliza la bicicleta todos los días.
A1Mein Chef benutzt jeden Tag das Fahrrad.
Ella siempre utiliza el diccionario cuando estudia.
A1Sie benutzt immer das Wörterbuch, wenn sie lernt.
¡Utiliza tu tiempo libre para leer!
A2Benutze deine Freizeit zum Lesen!
¿Usted utiliza este software para diseñar?
A2Benutzen Sie diese Software zum Entwerfen?
🔄 Konjugationen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: utiliza
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'utiliza' als Befehl?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Stammt vom lateinischen Wort *ūtīlis* ab, was 'nützlich' bedeutet und wiederum mit dem Verb *ūtor* (benutzen) verwandt ist. Das spanische Wort hat seine Bedeutung sehr nah an seiner ursprünglichen lateinischen Wurzel beibehalten.
Erstmals belegt: 15th century (as related verb forms)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'utiliza' dasselbe wie 'usa'?
Ja, beide bedeuten 'benutzt' oder 'benutze!'. 'Utilizar' und 'usar' sind Synonyme. 'Utilizar' wird oft gewählt, wenn der Kontext formeller, technischer ist oder komplexe Prozesse beinhaltet, aber im täglichen Gespräch können Sie beides verwenden.
Wie erkenne ich, ob 'utiliza' 'er benutzt' oder 'benutze!' bedeutet?
Das erkennen Sie am Kontext und der Satzzeichensetzung! Wenn ein Ausrufezeichen davor steht (¡Utiliza!), ist es ein Befehl. Wenn es Teil eines normalen Satzes ist, bedeutet es 'er/sie/es benutzt' oder 'Sie (formell) benutzen'.