váter
“váter” bedeutet “Toilette” auf Spanisch (die Keramikvorrichtung in einem Badezimmer).
Toilette
Auch: Klo, WC
📝 In Aktion
¿Dónde está el váter?
A1Wo ist die Toilette?
Tengo que limpiar el váter hoy.
A2Ich muss heute die Toilette putzen.
El váter está atascado y no funciona bien.
B1Die Toilette ist verstopft und funktioniert nicht richtig.
Vocabulary Collections
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "váter" übersetzt werden:
klo→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: váter
Frage 1 von 3
Wenn du in einem Restaurant in Madrid bist und auf die Toilette musst, wie heißt die Vorrichtung selbst am natürlichsten?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Entlehnt aus dem englischen Begriff 'water closet' (W.C.), speziell das erste Wort 'water'. Es wurde im Spanischen zu 'váter', um dem Klang zu entsprechen.
Erstmals belegt: 20th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'váter' ein höfliches Wort?
Ja, es ist vollkommen neutral. Es ist kein 'schmutziges' Wort oder Slang, obwohl 'inodoro' der technischere Begriff ist, der in der Sanitärbranche oder in formellen Kontexten verwendet wird.
Sollte ich 'váter' in Mexiko verwenden?
Es ist besser, 'inodoro' zu verwenden. Obwohl die Leute in Mexiko 'váter' wegen spanischer Filme/Fernsehsendungen verstehen werden, klingt es für sie fremd.
Warum hat es einen Akzent auf dem 'a'?
Weil die Betonung auf der vorletzten Silbe liegt und es auf 'r' endet. Im Spanischen benötigen Wörter mit diesem Betonungsmuster, die nicht auf n, s oder einen Vokal enden, einen geschriebenen Akzent.