ví
“ví” bedeutet “Ich sah” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Ich sah, Ich schaute
Auch: Ich bemerkte
📝 In Aktion
Ayer ví una película muy divertida.
A1Gestern sah ich einen sehr lustigen Film.
¿Quién ví en el parque? ¡Era tu hermano!
A2Wen sah ich im Park? Das war dein Bruder!
Cuando llegué, ví que la puerta estaba abierta.
A2Als ich ankam, sah ich, dass die Tür offen war.
Ich verstand, Ich erkannte
Auch: Ich habe es begriffen
📝 In Aktion
Después de su explicación, por fin ví el problema.
B1Nach seiner Erklärung sah (verstand) ich das Problem endlich.
Ví claramente que no quería ayudarme.
B2Ich sah (erkannte) klar, dass er mir nicht helfen wollte.
🔄 Konjugationen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "ví" übersetzt werden:
ich verstand→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: ví
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'ví' korrekt, um eine einmalige, abgeschlossene Handlung in der Vergangenheit zu beschreiben?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Stammt direkt vom lateinischen Verb *vidēre* ab, was 'sehen' bedeutet. Spanisch vereinfachte die Struktur über Jahrhunderte, aber die Wurzel bleibt dieselbe.
Erstmals belegt: Old Spanish (around 10th-11th century) as a form of 'veer' or 'ver'.
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Sollte ich 'ví' immer mit einem Akzentzeichen schreiben?
Historisch gesehen ja, der Akzent auf 'ví' und 'dio' (von dar) war obligatorisch, um die Betonung zu zeigen. Die Königliche Spanische Akademie (RAE) erlaubt jedoch jetzt das Weglassen des Akzents ('vi'), da es sich um ein einsilbiges Wort handelt und keine Verwechslungsgefahr mit einem anderen Wort besteht. Sowohl 'ví' als auch 'vi' sind im Allgemeinen akzeptiert, aber die Verwendung des Akzents ist eine klare Methode, um die einfache Vergangenheit anzuzeigen.
Was ist der Unterschied zwischen 'ví' und 'veía'?
'Ví' ist das einfache Präteritum und wird für eine einmalige, abgeschlossene Handlung verwendet ('Ich sah den Hund'). 'Veía' ist das Imperfekt und beschreibt andauernde Handlungen, Gewohnheiten oder Beschreibungen in der Vergangenheit ('Ich sah den Hund früher oft' oder 'Ich sah gerade den Hund').