verano
“verano” bedeutet “Sommer” auf Spanisch (die Jahreszeit zwischen Frühling und Herbst).
Sommer
Auch: Sommerzeit
📝 In Aktion
¿Qué planes tienes para el verano?
A1Welche Pläne hast du für den Sommer?
El calor del verano aquí es insoportable sin aire acondicionado.
A2Die Sommerhitze hier ist ohne Klimaanlage unerträglich.
Muchas familias aprovechan el descanso del verano para viajar a la costa.
B1Viele Familien nutzen die Sommerferien, um an die Küste zu reisen.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: verano
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'verano' korrekt?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Stammt von der lateinischen Phrase *veranum tempus* ab, was 'Frühlingszeit' bedeutet. Im Laufe der Zeit verlagerte sich die Bedeutung in vielen romanischen Sprachen (wie Spanisch) auf die heißeste Jahreszeit, den Sommer.
Erstmals belegt: 13th century (in similar form in early Romance texts)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Warum verwendet Spanisch 'el' vor 'verano', wenn man allgemein spricht?
Das Spanische benötigt Artikel (wie 'el' oder 'la') viel häufiger als das Deutsche, besonders wenn man sich auf allgemeine Kategorien oder Konzepte wie Jahreszeiten, Farben oder Fächer bezieht. Wir sagen 'Ich mag *den* Sommer' (Me gusta *el* verano).
Ändert sich die zeitliche Einordnung von 'verano' in spanischsprachigen Ländern?
Ja! Da die spanischsprachige Welt beide Hemisphären umfasst, findet der 'verano' zu unterschiedlichen Zeiten statt. In Ländern wie Spanien oder Mexiko (Nordhalbkugel) ist er ungefähr von Juni bis September. In Ländern wie Argentinien oder Chile (Südhalbkugel) ist er von Dezember bis März.