Inklingo
← Wörterbuch

veterinario

beh-teh-ree-nah-ryoh/beteɾiˈnaɾjo/

Tierarzt

Auch: Tierarzt
Ein freundlicher Tierarzt in einem weißen Kittel lächelt und hält einen kleinen Welpen.

📝 In Aktion

Tengo que llevar al perro al veterinario mañana.

A2

Ich muss den Hund morgen zum Tierarzt bringen.

El veterinario revisó a los caballos en la granja.

B1

Der Tierarzt hat die Pferde auf dem Bauernhof untersucht.

Wortverbindungen

Synonyme

  • médico de animales (Tierarzt (wörtlich: Tierarzt))

Häufige Kollokationen

  • asistente veterinario – Tiermedizinische Fachangestellte
  • clínica veterinaria – Tierklinik

tierärztlich

Auch: tierbezogen
Eine blaue medizinische Tasche mit einem weißen Pfotenabdrucksymbol, die Tierarzneimittel darstellt.

📝 In Aktion

El centro veterinario está cerrado los domingos.

A2

Das tierärztliche Zentrum ist sonntags geschlossen.

Necesitas un certificado veterinario para viajar con tu gato.

B1

Sie benötigen eine tierärztliche Bescheinigung, um mit Ihrer Katze zu reisen.

Wortverbindungen

Häufige Kollokationen

  • hospital veterinario – Tierkrankenhaus
  • medicamento veterinario – Tierarzneimittel

Vocabulary Collections

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "veterinario" übersetzt werden:

tierarzt→tierärztlich→tierbezogen→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: veterinario

Frage 1 von 2

Wenn Ihre Katze krank ist, wohin sollten Sie gehen?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
veterinaria(Tierärztin / das Fachgebiet der Veterinärmedizin) — Substantiv
veterinaria(tierärztlich (weibliche Beschreibung)) — Adjektiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen 'veterinae', was sich auf Arbeitstiere (Lasttiere) bezieht. Es bedeutet wörtlich 'jemand, der mit alten/arbeitenden Tieren arbeitet.'

Erstmals belegt: 15th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: veterinaryFrench: vétérinaireItalian: veterinario

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Kann ich eine Tierärztin 'veterinario' nennen?

Obwohl manche Leute die männliche Form als allgemeinen Begriff für den Beruf verwenden, ist es viel natürlicher und respektvoller, eine Tierärztin 'la veterinaria' zu nennen.

Bedeutet 'veterinario' ein Armee-Veteran?

Nein. Auf Spanisch ist ein Armee-Veteran ein 'veterano'. 'Veterinario' bezieht sich streng auf Tierärzte.