Inklingo
← Wörterbuch

veía

beh-EE-ahβeˈi.a

Ich sah gerade, Er/Sie/Es sah gerade, Ich pflegte zu sehen

Auch: sah (aus)
VerbA1irregular er
Ein kleines Kind sitzt an einem großen Fenster und beobachtet aufmerksam einen langen, bunten Zug, der langsam draußen vorbeifährt. Die Szene veranschaulicht den kontinuierlichen Charakter der Handlung.
infinitivever
gerundviendo
past Participlevisto

📝 In Aktion

Cuando era niño, veía muchos dibujos animados.

A1

Als ich ein Kind war, sah ich viele Zeichentrickfilme.

Ella veía el atardecer desde la ventana cada tarde.

A2

Sie sah jeden Nachmittag von dem Fenster aus den Sonnenuntergang.

El hombre que yo veía en la esquina siempre tenía un perro.

B1

Der Mann, den ich jeden Tag an der Ecke sah, hatte immer einen Hund.

Wortverbindungen

Synonyme

  • miraba (Ich schaute gerade)
  • observaba (Ich beobachtete gerade)

Häufige Kollokationen

  • Veía la televisión – Ich/Er/Sie sah fern
  • Veía sombras – Ich/Er/Sie sah Schatten

Ich nahm wahr, Er/Sie verstand, Ich betrachtete (als)

Auch: Ich erkannte
VerbB1irregular er
Eine nachdenkliche Person mit ruhigem Ausdruck blickt auf eine einfache Anordnung perfekt passender hölzerner geometrischer Blöcke, die einen Moment des Verständnisses oder der Wahrnehmung symbolisieren.
infinitivever
gerundviendo
past Participlevisto

📝 In Aktion

Ella veía el problema de una manera muy diferente a mí.

B1

Sie betrachtete das Problem ganz anders als ich.

Yo veía que algo no iba bien en la reunión.

B2

Ich nahm wahr (oder verstand), dass bei der Besprechung etwas nicht stimmte.

Wortverbindungen

Synonyme

  • entendía (Ich verstand)
  • parecía (es schien)

Häufige Kollokationen

  • Veía la vida de otra forma – Ich/Er/Sie betrachtete das Leben anders

Redewendungen & Ausdrücke

  • No veía la hora de... – Ich konnte es kaum erwarten...

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedve
yoveo
túves
ellos/ellas/ustedesven
nosotrosvemos
vosotrosveis

imperfect

él/ella/ustedveía
yoveía
túveías
ellos/ellas/ustedesveían
nosotrosveíamos
vosotrosveíais

preterite

él/ella/ustedvio
yovi
túviste
ellos/ellas/ustedesvieron
nosotrosvimos
vosotrosvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvea
yovea
túveas
ellos/ellas/ustedesvean
nosotrosveamos
vosotrosveáis

imperfect

él/ella/ustedviera/viese
yoviera/viese
túvieras/vieses
ellos/ellas/ustedesvieran/viesen
nosotrosviéramos/viésemos
vosotrosvierais/vieseis
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: veía

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'veía' korrekt, um eine wiederholte Handlung in der Vergangenheit zu beschreiben?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
leíacreía
📚 Etymologie▼

'Veía' stammt vom Verb 'ver', das direkt auf das lateinische Verb *vidēre* zurückgeht, was 'sehen' bedeutet. Spanisch hat die Wurzel sehr nah am ursprünglichen lateinischen Wort behalten.

Erstmals belegt: Old Spanish (around the 13th century)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: viaItalian: vedeva

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum hat 'veía' einen Akzent?

Der Akzent auf dem 'i' (ve-í-a) ist notwendig, um den Vokal in zwei separate Silben zu trennen. Ohne Akzent würde es versuchen, wie eine Silbe zu klingen, was für diese Verbform falsch ist.

Ist 'veía' die 'yo'-Form oder die 'él/ella/usted'-Form?

'Veía' ist beides! Im Imperfekt sind die 'yo' (ich)-Form und die 'él/ella/usted' (er/sie/Sie formell)-Form identisch. Sie müssen sich auf den Kontext oder das Pronomen verlassen, um zu wissen, wer die Handlung ausführt.