video
“video” bedeutet “Video” auf Spanisch (digitale Aufnahme von Bildern und Ton).
Video, Clip
Auch: Film, Videokassette
📝 In Aktion
¿Viste el video viral de los gatos bailando?
A1Hast du das virale Video von den tanzenden Katzen gesehen?
Necesito editar este video para mi clase de historia.
B1Ich muss dieses Video für meinen Geschichtsunterricht bearbeiten.
La calidad del video en 4K es impresionante, aunque requiere mucho almacenamiento.
C1Die 4K-Videoqualität ist beeindruckend, obwohl sie viel Speicherplatz benötigt.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: video
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet das spanische Substantiv 'video' korrekt?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Das Wort 'video' stammt direkt aus dem Lateinischen. Es ist eine Form des Verbs *videre*, was 'sehen' bedeutet. Es wurde erstmals im 20. Jahrhundert als Kurzform von 'Videotape' oder 'Videokassette' verwendet und bezog sich auf die Technologie, die bewegte Bilder aufzeichnet.
Erstmals belegt: Mid-20th century (in its modern technological sense)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Bezieht sich 'video' nur auf digitale Medien oder kann es auch einen Film bedeuten?
'Video' bezieht sich normalerweise auf kurze digitale Medien (wie YouTube-Clips oder TikToks). Obwohl man es *für* einen Film verwenden kann, ist 'película' viel gebräuchlicher, wenn man über einen Spielfilm spricht.
Warum ist 'video' männlich, wenn es im Englischen auf 'a' endet (videotape)?
'Video' ist männlich, weil es von der lateinischen Wurzel *videre* stammt und als verkürztes Wort für 'Videokassette' (was feminin ist, 'la videocinta') oder das allgemeine Konzept (das oft ins Männliche tendiert) behandelt wurde. Im modernen Spanisch ist es als 'el video' festgelegt.