Wie sagt man "räumte auf" auf Spanisch
Das spanische Wort für “räumte auf” ist “recogió” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Ella recogió las llaves del suelo.
Sie hob die Schlüssel vom Boden auf.
El padre recogió a su hijo de la escuela.
Der Vater holte seinen Sohn von der Schule ab.
Él recogió toda su ropa antes de la cena.
Er räumte alle seine Sachen vor dem Abendessen auf.
Die Wichtigkeit des Akzents
Der Akzent auf dem 'ó' zeigt an, dass die Handlung abgeschlossen ist und in der Vergangenheit stattfand, speziell wenn man über er, sie oder es spricht. Ohne den Akzent existiert das Wort in dieser Form nicht!
Wer hat die Handlung ausgeführt?
Diese spezifische Form 'recogió' wird nur für die 'dritte Person' verwendet. Das bedeutet, Sie verwenden es für 'er' (él), 'sie' (ella) oder 'es' (wie eine Maschine oder ein Tier) und 'Sie formell' (usted).
Rechtschreibverwirrung
Fehler: “recojió”
Korrektur: recogió (mit einem 'g'). Obwohl die Präsensform 'recojo' ein 'j' verwendet, behält diese Vergangenheitsform das 'g' des ursprünglichen Verbs 'recoger' bei.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.