Συναγερμός του Τέρατος του Νιάν την Παραμονή της Πρωτοχρονιάς

Σε ένα μικρό χωριό την παραμονή της Πρωτοχρονιάς, ο εννιάχρονος Μικρός Τίγρης ακούει περίεργους θορύβους έξω από την πόρτα. Είναι πεπεισμένος ότι ήρθε το μυθικό Τέρας του Νιάν και πανικόβλητος ζητά βοήθεια από τον ξάδελφό του και τη γιαγιά του στην πόλη μέσω της οικογενειακής συνομιλίας.

Loading translation tools…

哥![gē!]救命[jiùmìng]!!!

年兽[niánshòu]来[lái]了[le]!!! 😱

什么[shénme]?

外面[wàimiàn]

好大[hǎodà]声音[shēngyīn]!!!

别[bié]怕[pà]

今天[jīntiān]除夕[chúxī]

年兽[niánshòu]真的[zhēnde]来[lái]了[le]吗[ma]?

哈哈[hāhā]

不是[búshì]真的[zhēnde]

可是[kěshì]...我[wǒ]听到[tīngdào]!

咚![dōng!]咚![dōng!]咚![dōng!]

乖孙[guāisūn]

别[bié]怕[pà]

奶奶[nǎinǎi]!!

穿[chuān]红色[hóngsè]

年兽[niánshòu]怕[pà]红色[hóngsè]

好[hǎo]!

我[wǒ]有[yǒu]红色[hóngsè]外套[wàitào]!

好[hǎo],穿上[chuānshàng]

挂[guà]灯笼[dēnglóng]

敲锅[qiāoguō]

声音[shēngyīn]要[yào]大[dà]

我[wǒ]去[qù]拿[ná]灯笼[dēnglóng]!

红灯笼[hóngdēnglóng]!

挂上[guàshàng]!

快[kuài]!

挂[guà]好[hǎo]了[le]!

门口[ménkǒu]

声音[shēngyīn]...更[gèng]大[dà]了[le]!!!

我[wǒ]好[hǎo]怕[pà]...

小虎[xiǎohǔ]?

你[nǐ]在[zài]哪[nǎ]?

...

小虎[xiǎohǔ]!!

哥.[gē.]..我[wǒ]看到[kàndào]眼睛[yǎnjīng]...两[liǎng]个[gè]...绿色[lǜsè]的[de]...好[hǎo]大[dà]...

快[kuài]跑![pǎo!]

进屋[jìnwū]!

别[bié]开门[kāimén]!!!

小虎[xiǎohǔ]跑[pǎo],进屋[jìnwū],关门[guānmén]。

进来[jìnlái]了[le]!

安全[ānquán]!

现在[xiànzài]呢[ne]?

还有[háiyǒu]声音[shēngyīn]...

咩~[miē~]咩~[miē~]

等等[děngděng]...

爸爸[bàbà]开门[kāimén],看[kàn]外面[wàimiàn]。

爸爸[bàbà]看到[kàndào]了[le]!

是[shì]...

是[shì]一[yī]只[zhǐ]羊![yáng!]!! 😂

哈哈哈哈哈[hāhāhāhāhā]

羊[yáng]?!

羊[yáng]啊[a]

哈哈哈[hāhāhā]

不是[búshì]年[nián]兽[shòu]

是[shì]邻居[línjū]的[de]羊[yáng]

它[tā]走丢[zǒudiū]了[le]

太[tài]好笑[hǎoxiào]了[le]

小[xiǎo]虎好[hǔhǎo]勇敢[yǒnggǎn]

我[wǒ]好[hǎo]怕[pà]

但是[dànshì]...我[wǒ]没有[méiyǒu]跑![pǎo!]

乖孙[guāisūn],平安[píngān]就[jiù]好[hǎo]

谢谢[xièxiè]哥哥[gēgē]

谢谢[xièxiè]奶奶[nǎinǎi]

新年[xīnnián]快乐[kuàilè],小虎[xiǎohǔ]!

新年[xīnnián]快乐[kuàilè]!

新年[xīnnián]快乐[kuàilè]!!! ❤️

过年[guònián]啦[la]!

看起来[kànqǐlái]好吃[hǎochī]!

明年[míngnián]...

我[wǒ]还要[háiyào]找[zhǎo]你[nǐ]!

好[hǎo]啊[a]

我等[wǒděng]你[nǐ]

哥哥[gēgē]最好[zuìhǎo]了[le]! 😊