Φόρτωση εργαλείων μετάφρασης και ήχου…

¿Por qué mi abuela siempre canta mientras cocina? Un día en su cocina española.

Γιατί η γιαγιά μου τραγουδάει πάντα όταν μαγειρεύει; Μια μέρα στην ισπανική κουζίνα της.

Πάτησε οποιαδήποτε λέξη για άμεση μετάφραση. Χρησιμοποίησε τα κουμπιά αναπαραγωγής για να ακούσεις την ιστορία καθώς διαβάζεις.

Εικονογράφηση για την παράγραφο 1

Mi abuela vive en una casa pequeña en España. Su cocina siempre huele bien. Hoy visito a mi abuela y voy a su cocina.

Εικονογράφηση για την παράγραφο 2

Ella prepara la comida. Corta tomates y cebollas. Mi abuela siempre canta cuando cocina. Canta canciones antiguas de España. Su voz es muy bonita.

Εικονογράφηση για την παράγραφο 3

Yo pregunto: "Abuela, ¿por qué siempre cantas?".

Εικονογράφηση για την παράγραφο 4

Ella sonríe. Dice: "Canto porque estoy feliz. La comida necesita amor y música para ser deliciosa". Mi abuela me mira y dice: "Mi madre también cantó en la cocina. Es una tradición de nuestra familia".

Εικονογράφηση για την παράγραφο 5

Para mi abuela, la música es un ingrediente secreto.

Εικονογράφηση για την παράγραφο 6

Después, comemos juntos. La comida de mi abuela es mi comida favorita. Es muy rica porque tiene un ingrediente especial: su música.