Φόρτωση εργαλείων μετάφρασης και ήχου…

¿Dónde se perdió el mapa del tesoro pirata en Cartagena de Indias?

Πού χάθηκε ο χάρτης του πειρατικού θησαυρού στην Καρταχένηναχένα δε Ιντιάς;

Πάτησε οποιαδήποτε λέξη για άμεση μετάφραση. Χρησιμοποίησε τα κουμπιά αναπαραγωγής για να ακούσεις την ιστορία καθώς διαβάζεις.

Εικονογράφηση για την παράγραφο 1

En la ciudad de Cartagena de Indias, Colombia, hay un museo. En el museo hay un mapa muy importante. Es el mapa de un tesoro pirata. Pero hoy, el mapa no está. ¡El mapa se perdió!

Εικονογράφηση για την παράγραφο 2

Un joven detective se llama Leo. Leo es inteligente y curioso. Él trabaja en el museo. Leo busca el mapa por todas partes.

Εικονογράφηση για την παράγραφο 3

Primero, Leo mira la vitrina. La vitrina es de vidrio y está vacía. No hay mapa. Leo busca una pista. Cerca de la vitrina, él ve algo en el suelo. Es una pluma roja y amarilla. Es una pluma muy colorida.

Εικονογράφηση για την παράγραφο 4

Leo piensa. ¿Quién tiene un sombrero con plumas coloridas? Leo recuerda a una mujer. Una mujer misteriosa visitó el museo esta mañana. Ella tenía un sombrero grande con plumas rojas y amarillas.

Εικονογράφηση για την παράγραφο 5

Leo ahora tiene una pista importante. La mujer misteriosa probablemente tiene el mapa. ¿Pero dónde está la mujer ahora? El misterio continúa.