¿Por qué mi abuelo llama 'la polla' a la lotería de fútbol en Chile? Un domingo de apuestas y goles
Γιατί ο παππούς μου αποκαλεί «λα πόγια» το στοίχημα ποδοσφαίρου στη Χιλή; Μια Κυριακή με στοιχήματα και γκολ
Πάτησε οποιαδήποτε λέξη για άμεση μετάφραση. Χρησιμοποίησε τα κουμπιά αναπαραγωγής για να ακούσεις την ιστορία καθώς διαβάζεις.
Es domingo en Santiago de Chile. Estoy en la casa de mi abuelo. Mi abuelo se llama Manuel. A él le gusta mucho el fútbol.
Hoy miramos un partido importante en la tele. El equipo favorito de mi abuelo juega hoy. "Vamos a ganar", dice mi abuelo. Él está muy feliz.
Mi abuelo también participa en la Polla Gol. Es una lotería de fútbol. Él tiene un papel con los resultados de los partidos.
Yo pregunto: "Abuelo, ¿por qué la lotería se llama 'la polla'?"
Mi abuelo sonríe. Él explica: "Es una historia antigua. Hace muchos años, el premio no era dinero. El premio era un pollo o una gallina para comer. Por eso se llama 'la polla'".
La historia es muy interesante. Ahora entiendo.
En la tele, el equipo de mi abuelo anota un gol. ¡Gol! Mi abuelo celebra. Él no ganó la polla hoy, pero su equipo favorito ganó el partido. Es un buen domingo.