Γεωγραφία στα ισπανικά
Αυτή η ενότητα εξερευνά το ισπανικό λεξιλόγιο που σχετίζεται με τη γεωγραφία, από μικρά χωριά έως τεράστιες ηπείρους και τα χαρακτηριστικά που ορίζουν τον πλανήτη μας. Η κατανόηση αυτών των όρων όχι μόνο θα σας βοηθήσει να περιγράφετε μέρη, αλλά και να ταξιδεύετε και να καταλαβαίνετε ειδήσεις από όλο τον κόσμο. Είναι ενδιαφέρον ότι τα ισπανικά συχνά χρησιμοποιούν θηλυκά ουσιαστικά για γεωγραφικά χαρακτηριστικά που στα αγγλικά μπορεί να είναι αρσενικά ή ουδέτερα.
Σύντομη αναφορά
| Ισπανικά | Μετάφραση | Παράδειγμα | Επίπεδο |
|---|---|---|---|
áfrica | Αφρική | Mi familia quiere viajar a África el próximo año. | A1 |
alemania | Γερμανία | Alemania es famosa por su ingeniería y sus cervezas. | A1 |
berlín | Βερολίνο | Berlín es una ciudad con mucha historia. | A1 |
capital | πρωτεύουσα | París es la capital de Francia. | A1 |
condado | κομητεία | El condado de Los Ángeles es muy grande y poblado. | A2 |
continente | ήπειρος | Europa es un continente con mucha historia. | A2 |
costa | ακτή | Pasaremos nuestras vacaciones en la costa del Mediterráneo. | A1 |
estado | κατάσταση | El coche está en muy buen estado. | A2 |
europa | Ευρώπη | Mi sueño es viajar por toda Europa algún día. | A1 |
frontera | σύνορο | Tuvimos que mostrar nuestros pasaportes al cruzar la frontera. | B1 |
isla | νησί | La isla tiene playas de arena blanca y palmeras. | A1 |
localidad | πόλη | Vivo en una localidad pequeña cerca de Madrid. | A2 |
A1 — Αρχάριοι (17 λέξεις)
Αφρική
“Mi familia quiere viajar a África el próximo año.”
Γερμανία
“Alemania es famosa por su ingeniería y sus cervezas.”
Βερολίνο
“Berlín es una ciudad con mucha historia.”
πρωτεύουσα
“París es la capital de Francia.”
ακτή
“Pasaremos nuestras vacaciones en la costa del Mediterráneo.”
Ευρώπη
“Mi sueño es viajar por toda Europa algún día.”
νησί
“La isla tiene playas de arena blanca y palmeras.”
Μεξικό
“¿Conoces a alguien que viva en México?”
κόσμος
“El mundo es un lugar hermoso.”
ωκεανός
“El Océano Pacífico es el más grande del mundo.”
χώρα
“¿De qué país eres?”
χώρες
“Hay muchos países diferentes en el mundo.”
πόλη
“Mi abuela vive en un pueblo pequeño en las montañas.”
λιμάνι
“El crucero atracó en el puerto de Barcelona esta mañana.”
νότος
“Para llegar a la playa, tienes que conducir hacia el sur.”
Μόσχα
“Moscú es una de las ciudades más grandes de Europa.”
περιοχή
A2 — Βασικό (17 λέξεις)
κομητεία
“El condado de Los Ángeles es muy grande y poblado.”
ήπειρος
“Europa es un continente con mucha historia.”
κατάσταση
“El coche está en muy buen estado.”
πόλη
“Vivo en una localidad pequeña cerca de Madrid.”
τοποθεσία
“Envíame tu localización por WhatsApp.”
επαρχία
“Mendoza es una provincia muy famosa por sus vinos.”
επικράτεια
“Este río marca la frontera natural del territorio nacional.”
χωριό
“Mi abuela vive en una aldea pequeña en las montañas.”
κεντροαμερικανικός
“Me encanta la comida centroamericana.”
ηπειρωτικός
“El hotel sirve un desayuno continental todas las mañanas.”
παράκτιος
“Queremos pasar las vacaciones en un pueblo costero.”
περιοχή
“El ayuntamiento dividió la ciudad en varios distritos.”
κόλπος
“El golfo de México es muy extenso.”
Μεσογειακός
“La dieta mediterránea es muy saludable.”
δυτικά
“El sol se pone por el occidente.”
νότιος
“Me encanta el clima sureño.”
ηφαίστειο
“El volcán está activo y echa humo.”
B1 — Μέτριο (14 λέξεις)
σύνορο
“Tuvimos que mostrar nuestros pasaportes al cruzar la frontera.”
πληθυσμός
“La población mundial sigue creciendo rápidamente.”
εκτάσεις γης
“El duque poseía las tierras más fértiles de la región.”
κόλπος
“La bahía estaba llena de pequeños barcos de pesca.”
συντονίζω
“Introduce las coordenadas en el GPS para encontrar la casa.”
σύνορο
“Vivimos en una ciudad fronteriza.”
γεωγραφικό πλάτος
“Madrid y Nueva York están casi en la misma latitud.”
ανατολή
“El sol siempre sale por el oriente.”
περιοχή
“Esta comarca es famosa por sus quesos artesanales.”
κρατήρας
“El cráter del volcán está lleno de ceniza.”
δέλτα
“El delta del río Amazonas es inmenso.”
ακτογραμμή
“El litoral de España tiene playas maravillosas.”
πεδιάδα
“Las vacas pastan en la llanura.”
οικισμός
“Los arqueólogos encontraron un poblado antiguo cerca del río.”
B2 — Ανώτερο μέτριο (2 λέξεις)
δυτικός
“Las montañas se encuentran en la parte occidental del país.”
κατάθεση
“Han descubierto un nuevo yacimiento de petróleo en el océano.”
Συμβουλές γραμματικής
Συμφωνία γένους με τοπωνύμια
Πολλά γεωγραφικά ουσιαστικά στα ισπανικά είναι θηλυκά, όπως το «la montaña» (βουνό) ή το «la isla» (νησί). Τα επίθετα που τα περιγράφουν πρέπει να συμφωνούν μαζί τους σε γένος και αριθμό. Για παράδειγμα, «la montaña alta» (το ψηλό βουνό) και «las montañas altas» (τα ψηλά βουνά).
Εθνικότητες και επίθετα
Τα επίθετα που σχετίζονται με χώρες ή περιοχές, όπως το «mexicano» (Μεξικανός) ή το «europeo» (Ευρωπαίος), πρέπει επίσης να συμφωνούν με το ουσιαστικό που προσδιορίζουν. «El país es asiático» (Η χώρα είναι ασιατική), αλλά «La cultura es asiática» (Ο πολιτισμός είναι ασιατικός).
Τύποι πληθυντικού των γεωγραφικών χαρακτηριστικών
Όταν αναφέρεστε σε πολλά χαρακτηριστικά, θυμηθείτε τους συνηθισμένους κανόνες σχηματισμού πληθυντικού στα ισπανικά. Το «El río» (το ποτάμι) γίνεται «los ríos» (τα ποτάμια) και το «la ciudad» (η πόλη) γίνεται «las ciudades» (οι πόλεις).
Συνηθισμένα λάθη
Λανθασμένη θέση επιθέτου
Λάθος: “La capital grande está en España.”
Διόρθωση: La capital grande está en España. — Στα ισπανικά, τα περιγραφικά επίθετα όπως το «grande» (μεγάλος) συνήθως μπαίνουν *μετά* από το ουσιαστικό που προσδιορίζουν.
Παράλειψη συμφωνίας γένους
Λάθος: “La costa es muy bonito.”
Διόρθωση: La costa es muy bonita. — Το «Costa» είναι θηλυκό ουσιαστικό, επομένως το επίθετο «bonito» πρέπει επίσης να είναι θηλυκό («bonita»).
Σχηματισμός πληθυντικού για μη μετρήσιμα ουσιαστικά
Λάθος: “Hay muchos aguas en el océano.”
Διόρθωση: Hay mucha agua en el océano. — Εδώ το «Agua» είναι ενικός, μη μετρήσιμο ουσιαστικό. Παρότι πρόκειται για μεγάλη ποσότητα, δεν το βάζουμε στον πληθυντικό σε αυτό το πλαίσιο.
Πολιτισμικές σημειώσεις
Λατινική Αμερική και Ισπανία
Παρότι οι βασικοί γεωγραφικοί όροι είναι κοινοί, οι συγκεκριμένες τοπικές ονομασίες και οι τύποι γεωμορφών μπορεί να διαφέρουν. Για παράδειγμα, η λέξη «cordillera» είναι συνηθισμένη για τις οροσειρές στη Λατινική Αμερική, ενώ στην Ισπανία χρησιμοποιείται επίσης ευρέως η λέξη «sierra».
Περιγράφοντας τοπία
Οι ισπανόφωνοι συχνά χρησιμοποιούν πλούσια περιγραφική γλώσσα για τα τοπία. Όροι όπως «pintoresco» (γραφικός) ή «escarpado» (απόκρημνος, τραχύς) χρησιμοποιούνται συχνά για να αποδώσουν ζωντανά την εικόνα ενός τόπου.