橋の下の鬼が守る一つの約束
La promesa que el ogro bajo el puente protege
Toca cualquier palabra para obtener una traducción al instante. Usa los botones de reproducción para escuchar el relato mientras lees.
古い[ふるい]橋[はし]があります。橋[はし]の下[した]に鬼[おに]がいます。鬼[おに]は大きい[おおきい]です。目[め]が赤い[あかい]です。村[むら]の人[ひと]はみんな怖い[こわい]です。「橋[はし]に近づく[ちかづく]な」と言い[いい]ます。
でも、鬼[おに]には一[ひと]つの約束[やくそく]があります。
昔[むかし]、おばあさんが一人[ひとり]いました。おばあさんは鬼[おに]に食べ物[たべもの]をあげました。鬼[おに]は「ありがとう」と言い[いい]ました。おばあさんは言い[いい]ました。「この橋[はし]を守っ[まもっ]てください」。鬼[おに]は静か[しずか]に言い[いい]ました。「わかりました。約束[やくそく]します」。
それから、鬼[おに]は毎日[まいにち]橋[はし]を守り[まもり]ます。
ある日[ひ]、女の子[おんなのこ]のハナが橋[はし]を渡り[わたり]ます。橋[はし]の板[いた]が古く[ふるく]て、壊れ[こわれ]ています。ハナの足[あし]がすべります。落ち[おち]そうです。
でも、落ち[おち]ません。大きい[おおきい]手[て]がハナを持ち[もち]ます。鬼[おに]の手[て]です。鬼[おに]はハナを橋[はし]の上[うえ]に置き[おき]ます。鬼[おに]は何[なん]も言い[いい]ません。すぐに橋[はし]の下[した]へ戻り[もどり]ます。
ハナはびっくりしました。でも、ハナは笑い[わらい]ます。「ありがとう」とハナは言い[いい]ます。声[こえ]は小さい[ちいさい]です。橋[はし]の下[した]は静か[しずか]です。でも、ハナは思い[おもい]ます。鬼[おに]は聞い[きい]ています。