Рынок, который открывается до рассвета
El mercado que abre antes del amanecer
Toca cualquier palabra para obtener una traducción al instante. Usa los botones de reproducción para escuchar el relato mientras lees.
Пять утра. Ещё темно. Маша стоит у большого рынка. Она здесь первый раз. Рынок открывается в четыре часа утра. Это очень рано.
Маша знает: днём здесь нет цветов. Всё быстро продают. Сегодня у бабушки день рождения. Маша хочет купить красные гвоздики. Это любимые цветы бабушки.
Маша идёт внутрь. Здесь много людей. Это странно: пять утра, а рынок живой! Маша видит розы и тюльпаны. Но гвоздик нет. Она ищет долго. Потом она видит женщину за столом.
— Вы ищете что-то? — спрашивает женщина. — Да. Красные гвоздики для бабушки. — Гвоздики есть! Меня зовут Галя. Иди сюда! Тётя Галя берёт гвоздики из ведра. Они свежие. — Десять штук — двести рублей. Маша платит. Гвоздики холодные в её руках.
— Почему рынок работает так рано? — спрашивает Маша. Тётя Галя улыбается: — Потому что цветы не ждут. Маша идёт домой. Она счастлива. У бабушки будет подарок.