Записка под дверью незнакомца
Una nota bajo la puerta de un desconocido
Toca cualquier palabra para obtener una traducción al instante. Usa los botones de reproducción para escuchar el relato mientras lees.
Антон приходит домой. Под дверью лежит записка. На записке написано: «Позвони мне. — Нина. 8-912-345-67-89». Антон не знает Нину. Кто это? Он смотрит на записку ещё раз. Весь вечер Антон думает. Может быть, это ошибка? Может быть, это секрет?
Наконец он звонит. — Алло? — говорит Антон. — Да! Это Нина. Я ваша соседка. Квартира шесть. — Соседка? — говорит Антон. — Да. Я нашла ваши ключи. Они лежали прямо у вашей двери. Антон смотрит на стол. Ключей нет. — Ой... Спасибо огромное! — Пожалуйста. Приходите, — говорит Нина. Антон идёт в квартиру шесть. Нина открывает дверь и улыбается. Антон берёт ключи. Он смеётся. Весь вечер он думал, что это тайна, а это просто ключи. — Спасибо, Нина, — говорит он. — Всегда пожалуйста, сосед, — говорит она.