Le Flamant Rose qui ne Voulait pas Partir
Flamingo, joka ei halunnut lähteä
Napauta mitä tahansa sanaa saadaksesi heti käännöksen. Kuuntele tarinaa lukemisen ohessa toistopainikkeilla.
La Camargue est au sud de la France. Il y a des étangs calmes et des roseaux verts. Et beaucoup de flamants roses. En octobre, les flamants partent vers le sud. Mais pas ce flamant-là.
Luc est un gardian. Il travaille avec les chevaux blancs. Un matin, il voit un flamant seul sur l'étang. Luc demande : « Pourquoi tu restes ? » Le flamant ne répond pas. Il est sur une patte. Il regarde l'eau.
Près de l'étang, il y a un grand cheval blanc. Le cheval mange l'herbe. Le flamant regarde le cheval. Novembre arrive. Le vent est fort. Luc a peur pour le flamant. Mais chaque matin, le flamant est toujours là. Et le cheval blanc aussi.
En mars, les autres flamants reviennent. L'étang est bruyant. Luc cherche son flamant. Il le voit. Il est bien. Luc comprend : le flamant a un ami. Un ami, c'est une raison de rester. Luc sourit.