French A1 vocabulary list: 890 words

/də/

Also means: to · some · from

au milieu de l'autoroute ?!

in the middle of the highway?!

/œ̃/

a/an

Also means: one · “a” in “a little” · some

c'est une erreur !!

it's a mistake !!

/la/

her

Also means: him/her/it · the

JE LA CONNAIS CETTE VESTE !!

I KNOW THIS JACKET!!

/kə/

that

Also means: part of the conjunction “because” · part of the yes/no-question marker “est-ce que” · question-clause marker in “what …?”

tu crois que je réponds ?

do you think that I should reply?

/e/

and

Also means: and what about · well · and that’s it

et merci imane !!

and thank you Imane!!

/sə/

this/it

Also means: this/that · what · question-forming particle in “est-ce que”

c'est à 23h !!

it is at 11 PM!!

/a/

Also means: at · for · in

Léa aide Sarah à s'échauffer.

Léa helps Sarah warm up.

/ɛtʁ/

Also means: have (perfect-tense auxiliary) · part of the question marker “est-ce que” · belong to

2 euros 😰 c'est rien !

2 euros 😰 it's nothing!

/ɑ̃/

Also means: in a state of · while · of it

Je suis à 20 minutes de toi en ce moment.

I am 20 minutes from you right now.

/il/

Also means: impersonal “there” · it · impersonal subject pronoun

Il doit parler !

He must speak!

Le Fleuriste a Livré Mes Condoléances en Avance · A1

/puʁ/

for

Also means: to · because of · about

Étienne, c'est pour un mort.

Étienne, it's for a dead person.

/ki/

who/that/which

Also means: who · what · anyone

C'est TOI qui vends ça ???

Is it YOU who is selling that???

/pa/

not

Also means: step

il ne répond pas.

he is not replying.

/a.vwaʁ/

have

Also means: there is/are · need · be afraid

Chloé a tout effacé.

Chloé erased everything.

/ɔ̃/

Also means: one

ON ATTEND Camille !!

WE'RE WAITING Camille!!

Mon Abonnement Salle de Sport Débite Deux Fois · A1

/dɑ̃/

Also means: into · in; on (as a member) · to

Trop de FitZone dans ma vie.

Too many FitZones in my life.

/si/

if; in “s’il te plaît,” part of the polite expression “please”

Also means: if · whether · so

papi sors s'il te plaît !!

Grandpa get out please!!

/sə/

pronominal-verb marker

Also means: oneself · passive marker: the subject undergoes the action · anticausative clitic: the subject undergoes a change

qu'est-ce qui se passe ?

what is happening?

/nə/

negative marker used with “pas”

Also means: not · negative marker in “no longer/not anymore” · finite-clause negative marker (used with “never”)

il ne répond pas.

he is not replying.

/ɛl/

she

Also means: her

Ma veste. Elle est là.

My jacket. It is here.

/i/

there

Also means: ago · to it/that · go ahead

Mais il y avait 80 chansons !

But there were 80 songs!

/syʁ/

Also means: be about · at · in

JE VOIS « vendu » sur l'annonce !!

I SEE « sold » on the ad!!

/paʁ/

Also means: through · in writing · per

Par la bonne personne.

By the right person.

/sa/

that

Also means: like that

C'est TOI qui vends ça ???

Is it YOU who is selling that???

/dy/

some

Also means: of the

il négocie avec du fromage.

he is negotiating with some cheese.

Le Fleuriste a Livré Mes Condoléances en Avance · A1

/mə/

Also means: myself (first-person singular reflexive pronoun)

Pourquoi tu m'envoies ÇA ???

Why are you sending me THAT???

/ply/

no longer

Also means: more · later · most

Plus de compte partagé.

No more shared account.

Mon Abonnement Netflix Passe en Compte Partagé · A1

/avɛk/

with

Also means: regarding · in light of · with someone

Avec les 60 euros.

With the 60 euros.

Mon Abonnement Salle de Sport Débite Deux Fois · A1

/sɔ̃/

his/her

Also means: his/her/its · sound

Son cœur bat fort.

Her heart beats fast.

La Bague de Fiançailles dans le Tiroir du Bureau · A1

/tu/

everything

Also means: all · completely · part of the phrase “suddenly”

Chloé a tout effacé.

Chloé erased everything.

/mɔ̃/

Lucas a liké ma photo.

Lucas liked my photo.

/vu/

you

Vous êtes contente ?

Are you happy?

/il/

they

😂 Ils sont contents ?

😂 Are they happy?

/sa/

/ her / its

Also means: his · its

C'est SA sœur !

It's HIS sister!

/mwa/

Elles sont à moi !!

They're mine!!

/u/

km 23 ou km 32 ?

km 23 or km 32?

/tə/

you

Also means: yourself

papi sors s'il te plaît !!

Grandpa get out please!!

/nu/

Also means: we · each other · ourselves

Tu voulais partir sans nous le dire ?

You wanted to leave without telling us?

/ale/

be going to

Also means: go · feel · come on

tu vas dire quoi ?

what are you going to say?

La Recette Interdite de la Madeleine de Commercy · A2

/kɔm/

Also means: as if · like that · as

Un mot court et dur comme une pierre.

A short, harsh word like a stone.

/nɔ̃/

Also means: right? · not · either

Oh non non non !

Oh no no no !

Mon Beau-Père a Répondu à Mon Avis Trustpilot · A0

/lɥi/

to him/her

Also means: him · he · it

Ok, je vais lui écrire.

Ok, I am going to write to him.

/bjɛ̃/

well

Also means: good · indeed · of course

tu vas bien ?

are you doing well?

/fɛʁ/

Also means: make someone do something · pretend · make food

Je fais quoi ???

What do I do???

/dø/

two

Also means: both

Deux mariages ce soir.

Two weddings tonight.

La Nuit où Django Reinhardt Joua avec Deux Doigts · A2

/n/

elided negative marker before a vowel

Mais il n’abandonne pas.

But he does not give up.

/mɛm/

same

Also means: even · still · that very time

C'est le même chemin.

It's the same way.

/vwaʁ/

see

Also means: understand · we’ll see · see each other / meet

Tu vois la rue ?

Do you see the street?

La Bague de Fiançailles dans le Tiroir du Bureau · A1

/lœʁ/

their

Also means: to them

Il parle de leur appartement.

He talks about their apartment.

/twa/

you

Also means: yourself

Je suis à 20 minutes de toi en ce moment.

I am 20 minutes from you right now.

/kɑ̃/

when

Also means: part of “quand même,” meaning “nevertheless”

Et il déteste quand on arrive en retard.

And he hates when we arrive late.

La Pirogue Revenue Sans son Panier sur le Fleuve Sénégal · A2

/u/

where

Also means: when · anywhere · in case

Ils volent vers une partie de l’île où l’eau est calme.

They fly toward a part of the island where the water is calm.

/puvwaʁ/

be able to

Also means: may/could · can you? · may

Je peux pas répondre !!

I can't answer!!

/bɔ̃/

good

Also means: well · right · once and for all

C'est une bonne playlist.

It's a good playlist.

/alɔʁ/

Also means: then · well · alternatively

À midi alors !

At noon then!

/ɡʁɑ̃/

large

Also means: serious / great · tall · boy

Il y a une grande rue.

There is a big street.

/la/

there

Also means: that · right now · then

Je suis là !

I am here !

La Balise Rouge Emportée par le Mascaret de Saint-Pardon · A2

/otʁ/

other

Also means: another

Léa aperçoit la balise près de l’autre rive.

Léa spots the marker near the opposite bank.

/fɛ/m · faits

fact

Also means: completely · by the way

Un café et une vraie conversation sur le fait de CHANGER DE COLOC.

A coffee and a real conversation about CHANGING ROOMMATES.

Mon Coloc Loue Ma Chambre sur Leboncoin · B1

/mɔ̃d/m · mondes

everyone

Also means: world · people · high society

Tout le monde est là ?

Is everyone there?

/a.pʁɛ/

after

Also means: afterwards · according to

Après un moment, il le laisse passer.

After a moment, he lets him pass.

Ma Sœur a Mis Mon Appart Sur Airbnb Sans Me Dire · A2

/sɑ̃/

without

Also means: probably

sans me demander. sans me dire.

without asking me. without telling me.

/avɑ̃/

before

Also means: before then · forward · bow

Je suis là avant 18h.

I'll be there before 6 PM.

Mon Abonnement Salle de Sport Débite Deux Fois · A1

/dɔ̃k/

Also means: come on

Donc c'est bien ta salle.

So it is indeed your gym.

/ʒamɛ/

never

Also means: ever · forever

Jamais je ferais ça !!

I would never do that!!

Ma Sœur a Mis Mon Appart Sur Airbnb Sans Me Dire · A2

/ɑ̃kɔʁ/

still

Also means: yet · again · more

tu es encore là ?

are you still there?

/kɔmɑ̃/

how

Also means: how so? · what ... like? · what

Comment tu sais ?

How do you know?

/diʁ/

say

Also means: tell someone · mean · be called

ça dit : erreur.

it says: error.

La Valise Descendue au Mauvais Arrêt du Train des Pignes · A2

/ɑ̃tʁ/

between

Also means: in quotation marks

Sur la route, Paul roule entre les montagnes.

On the road, Paul drives between the mountains.

/sa.vwaʁ/

know

Also means: know what … · be able to

Comment tu sais ?

How do you know?

/tʁo/

too

Also means: so · too much · quite

pourquoi trop tard ?

why too late?

/pɛʁsɔn/

no one

Also means: people · anyone · in person

Personne ne l'a coupé.

No one has cut it.

/pø/

little

Also means: few · gradually · approximately

Ça aide un peu.

It helps a little.

/ʒyst/

just

Also means: just before · right · fair

c'est juste une veste...

it's just a jacket...

/vʁɛ.mɑ̃/

really

Six mois ?? Vraiment ?

Six months ?? Really?

/pø.tɛtʁ/

perhaps

c'est peut-être une bonne chose, non ?

maybe it's a good thing, no?

/kɛlk/

some-

Also means: few

il faut faire quelque chose.

we must do something.

/tu.ʒuʁ/

always

Also means: still · as usual · forever

Parfait. Je suis toujours à l'heure.

Perfect. I am always on time.

La Lettre Glissée Sous la Mauvaise Porte · A2

/pʁəmje/

first

Also means: first-class

Camille a lu les premières lignes.

Camille read the first few lines.

/o.ʒuʁ.dɥi/

today

C'est mon anniversaire aujourd'hui !!!

It's my birthday today !!!

Le Groupe Familial du Réveillon Explose · A0

/dəpɥi/

for; since

Also means: from · from the beginning · since then

Tu es ici depuis trois jours !

You have been here for three days!

/ʒuʁ/m · jours

day

Also means: update · daylight

Tu es ici depuis trois jours !

You have been here for three days!

Le Groupe Familial du Réveillon Explose · A0

/mwɛ̃/

at least

Also means: less · to

regarde les commentaires au moins...

at least look at the comments...

Ma Sœur a Mis Mon Appart Sur Airbnb Sans Me Dire · A2

/paʁle/

speak

Also means: talk about

Il doit parler !

He must speak!

La boîte de caramels · A0

/vu.lwaʁ/

want

Also means: mean · be willing to · would like

Elle veut un caramel.

She wants a caramel.

/pɑ̃dɑ̃/

for

Also means: during

Après il a regardé le mur pendant 20 minutes.

Afterwards he looked at the wall for 20 minutes.

/də.vwaʁ/

must

Also means: be supposed to · owe · duty

Il doit parler !

He must speak!

/kwa/

what

Also means: anything · whatever · nonsense

tu vas dire quoi ?

what are you going to say?

/deʒa/

already

Also means: at least

Les invités mangent déjà.

The guests are eating already.

/ta/

your

C'EST TA VESTE LÉA !!

IT'S YOUR JACKET LÉA!!

/is.twaʁ/f · histoires

story

Also means: history · matter

c'est une belle histoire.

it is a beautiful story.

/pʁɑ̃dʁ/

take

Also means: take a train · grasp · take a photo

Il prend le pain.

He takes the bread.

/tus/

all

Also means: every · all three

bonne course à tous.

good race to everyone.

/ʃe/

at someone’s place

Also means: someone’s home · in someone

Chez ta mère ? Chez Lucas ?

At your mother's? At Lucas's?

/ɑ̃/m · ans

year

Tu as 51 ans.

You are 51 years old.

/ɑ̃.tʁe/

enter

Also means: go down in history · enter a current

Maman entre dans le salon.

Mom enters into the living room.

La Chaise de Papa · A0

/bo.ku/

lot of

Also means: much · very much · lot

Le nom est écrit avec beaucoup d'attention.

The name is written with a lot of care.

/falwaʁ/

must

Also means: be needed · be necessary

il faut faire quelque chose.

we must do something.

Mon Beau-Père a Répondu à Mon Avis Trustpilot · A0

/və.niʁ/

come

Also means: had just · would come

Tu viens dîner ?

Are you coming to have dinner?

/isi/

here

Also means: now · this way

Je suis ici. Oui.

I am here. Yes.

Le Groupe Familial du Réveillon Explose · A0

/tɑ̃/m · temps

time

Also means: meantime · weather · era

Pour combien de temps ?

For how long?

/pə.ti/

small

Also means: little · short · little one

un petit panneau ?

a small sign?

La Balise Rouge Emportée par le Mascaret de Saint-Pardon · A2

/plas/f · places

Also means: stead (in someone’s place) · square · site

La balise n’est plus à sa place !

The marker is no longer in its place!

/kaʁ/

because

Also means: bus

La Vouivre a sauvé la récolte, car Thomas a sauvé sa pierre.

The Vouivre saved the harvest, because Thomas saved its stone.

La Vouivre qui Gardait le Vignoble de Bourgogne · A2

/pɥi/

then

Also means: besides

Puis, un homme court dans la rue.

Then, a man runs in the street.

/œʁ/f · heures

hour

Also means: time slot · later · short time ago

Il est 11 heures.

It is 11 o'clock.

Le Lacet Rompu au Départ de la Diagonale des Fous · A2

/pwɛ̃/m · points

Also means: three-dot menu icon · dot · degree

Enfin, ils arrivent au point de contrôle à 7 h 56.

Finally, they arrive at the checkpoint at 7:56.

/mɔmɑ̃/m · moments

Also means: period of time · now

Elle aime ce moment.

She loves this moment.

L'Empreinte de Pouce sur le Vitrail de Chartres · A2

/sɛt/

this

Léa aime cet endroit.

Léa loves this place.

La Recette Interdite de la Madeleine de Commercy · A2

/vil/f · villes

city or town

Aucun nom, aucune ville, aucune photo.

No name, no city, no photo.

Mon Abonnement Netflix Passe en Compte Partagé · A1

/kɔ̃t/m · comptes

account

Also means: calculation · realization · restaurant bill

Plus de compte partagé.

No more shared account.

/mwa/m · mois

month

Et Théo a disparu depuis 8 mois.

And Théo has disappeared 8 months ago / for 8 months.

Mon Abonnement Salle de Sport Débite Deux Fois · A1

/fwa/f · fois

time

Also means: once · at the same time

Mon compte. Deux fois !

My account. Twice!

/ɑ̃.fɛ̃/

finally

Also means: well, rather · come on · well

« Marc Arnaud », dit Sophie enfin.

"Marc Arnaud," Sophie says at last.

/mɛtʁ/

put

Also means: put on · post online · take time

Colette a mis un like.

Colette put/left a like.

/vʁɛ/

real

Also means: true

Tu es un vrai chef !!

You are a real chef !!

/tʁavaj/m · travaux

work

Also means: task

— J'ai eu beaucoup de travail cette semaine.

— I have had a lot of work this week.

L'Alpiniste qui a Renoncé à Dix Mètres du Sommet · B2

/kɔ̃tʁ/

against

Also means: however

Elle était appuyée contre le rocher, les lèvres légèrement bleues, le masque à oxygène à moitié déplacé.

She was leaning against the rock, her lips slightly blue, the oxygen mask halfway displaced.

/kɛl.kœ̃/

someone

Tu avais peur de quelqu'un ?

Were you afraid of someone?

/dɔ.ne/

give

Also means: give news or updates · open onto · is given

tu lui donnes des petits papiers, non ?

you give him little papers, right?

/a/

Also means: huh? · oh

Ah. Comme la télévision ?

Ah. Like television?

/kuʁ/m · cours

class

Also means: progress · avenue

je veux pas aller en cours demain

I don't want to go to class tomorrow

Le Fanion Échangé avant le Premier Match des Bleues · A1

/fʁɑ̃sɛ/

french

La capitaine française tient un petit fanion bleu, blanc et rouge.

The French captain holds a small blue, white, and red flag.

/ʃoz/

something

Also means: thing

il faut faire quelque chose.

we must do something.

La Bague de Fiançailles dans le Tiroir du Bureau · A1

/kɛs.tjɔ̃/f · questions

Also means: matter

Mais il ne pose pas de question.

But he doesn't ask a question.

/pʁi/m · prix

price

Also means: prize

t'as donné un prix ???

you gave a price???

/vi/f · vies

life

Also means: alive

La vie est bizarre.

Life is weird.

/kɛl/

which/what

Also means: any · what a

t'as mis quel numéro ?

which number did you put?

La boîte de caramels · A0

/fa.mij/f · familles

family

Also means: with family

La famille regarde la boîte.

The family looks at the box.

/ʁə.ɡaʁ.de/

look at

Also means: look · watch · regard

Tout le bureau regarde.

The whole office is watching.

Le Fleuriste a Livré Mes Condoléances en Avance · A1

/a.tɑ̃dʁ/

wait

Also means: expect

attends... le client sourit...

wait... the client is smiling...

Mon Chien Est en Direct Sur la Webcam du Bureau · A1

/dɛʁnje/

last

La recette dit « une pincée de muscade au dernier moment » !!

The recipe says "a pinch of nutmeg at the last moment" !!

/sœl/

alone

Also means: only

Non. Je vais seul.

No. I am going alone.

/tʁwa/

three

Also means: 3rd

Lucie. le dîner de papa est dans 3 heures.

Lucie. dad's dinner is in 3 hours.

/fam/f · femmes

woman

Also means: wife

Une vieille femme arrive.

An old woman arrives.

/pɑ̃se/

think

Also means: think about · intend to

C'est pas ce que tu penses.

It is not what you think.

Le Journaliste a Cité Mon Tweet Privé en Direct · B1

/ʒɑ̃ʁ/

Also means: kind · about

genre combien de gens t'ont déjà texté ce matin ?

like how many people have already texted you this morning?

/ʒɑ̃/mf · gens

people

— Une tradition doit aussi aider les gens.

— A tradition must also help people.

La Marmite Vide de la Fête de l’Igname · A2

/dəvɑ̃/

in front of

Also means: before · when faced with · ahead

ok. je suis devant la machine.

ok. I am in front of the machine.

Mon Abonnement Netflix Passe en Compte Partagé · A1

/dəmɑ̃de/

ask a question

Also means: ask for · ask someone to do something · ask permission

Pourquoi tu demandes ça ?

Why are you asking that?

/kɔnɛtʁ/

know

Also means: publicize

JE LA CONNAIS CETTE VESTE !!

I KNOW THIS JACKET!!

/a.pə.le/

call someone

Also means: be called · call · call out

Tu peux l'appeler ?

Can you call her?

/sœlmɑ̃/

only

Also means: but here’s the thing

je voulais envoyer ça à toi seulement !

I wanted to send that to you only!

Le Message Effacé sur le Répondeur de Mamie · A2

/mɔʁ/f · morts

death

Also means: dead · not working

Après la mort de Papi André, Claire voulait vendre la maison.

After Grandpa André's death, Claire wanted to sell the house.

/liɲ/f · lignes

line

Also means: online · phone line · finish line

Camille a lu les premières lignes.

Camille read the first few lines.

La Lettre Glissée Sous la Mauvaise Porte · A2

/pʁɛ/

near

Also means: exactly · approximately

Tu es près de la rivière.

You are near the river.

/te/

your

et il lit tes recettes.

and he reads your recipes.

Le Parapluie Rouge Oublié au Café · A0

/vwa.la/

here is

Also means: that’s it · there you have it · well

« Voilà votre parapluie ! » dit-il.

“There is your umbrella!” he says.

/ɡɛʁ/f · guerres

war

Also means: great War

La guerre dure depuis quatre ans.

The war lasts for four years.

/katʁ/

four

La guerre dure depuis quatre ans.

The war lasts for four years.

/kʁwaʁ/

think; believe

tu crois que je réponds ?

do you think that I should reply?

/sə.mɛn/f · semaines

week

Inès me l'a donné il y a deux semaines.

Inès gave it to me two weeks ago.

/ɑ̃.fɑ̃/mf · enfants

child

Les enfants ont peur.

The children are afraid.

/tut/

both

Also means: all

Mais elles sourient toutes les deux.

But they both smile.

/a.ʁi.ve/

arrive

Also means: come up · happen · manage to

oui oui j'arrive !!

yes yes I'm coming!!

/ede/

help

Nat, tu m'aides ou pas ?

Nat, are you helping me or not?

/o/

Oh non non non !

Oh no no no !

/fɛ̃/f · fins

end

Also means: thin · refusal · fine

j'avais oublié le 2 à la fin.

I had forgotten the 2 at the end.

Le Fleuriste a Livré Mes Condoléances en Avance · A1

/ʃɑ̃.ʒe/

change

Also means: change one’s mind · change glasses · replace a jury member

Le fleuriste change tout.

The florist is changing everything.

/ide/f · idées

idea

Also means: insight

Ils disent "Bonne idée, deux mariages !"

They say "Good idea, two weddings!"

Le Résultat de Mon Test ADN Contredit Tout · B1

/mal/

poorly

Also means: hurt · harm · wrong

je sais. je pensais que j'avais mal compris.

I know. I thought that I had misunderstood.

/wɛ/

yeah

Also means: yeah, well · really?

ouais. on est une équipe.

yeah. we're a team.

/sɔʁtiʁ/

come out

Also means: go out · leave · take out

Le dahu sort de l’ombre.

The dahu comes out of the shadows.

/mjø/

better

ah oui c'est vrai c'est peut-être mieux comme ça

ah yes that's true it's maybe better like that

/sɛ̃k/

five

L'épisode 12 est sorti il y a 5 jours.

Episode 12 came out 5 days ago.

/ply.zjœʁ/

several

Il trouve plusieurs lettres.

He finds several letters.

/ljø/m · lieux

place

Also means: instead · workplace

Il permet d’entrer dans plusieurs lieux.

It allows people to enter several places.

Le Télégramme Météo Ignoré avant la Course Paris-Madrid · A2

/pyblik/

Also means: audience · in public

Après cette tragédie, les courses sur les routes publiques deviennent plus difficiles à organiser.

After this tragedy, races on public roads become more difficult to organize.

/lɛ.se/

leave

Also means: leave behind · allow · bequeath

Tu avais laissé la confirmation de convocation ouverte sur l'ordi familial en janvier.

You had left the interview confirmation open on the family computer in January.

Mon Frère Jumeau a Passé Mon Entretien · B2

/ʁe.pɔ̃dʁ/

answer

Also means: reply to a message · answer the phone · be responsible for something

Le docteur répond !!

The doctor is replying !!

Mon Médecin Répond à Mon Avis Google · A0

/pa.se/

pass by

Also means: happen · spend time · stop by

Marie ne passe pas.

Marie does not pass.

La poubelle · A0

/paʁ/f · parts

somewhere

Also means: share · apart

Théo, écoute, je cherche le bon numéro maintenant. J'ai le mail de confirmation quelque part. C'est ma faute, je suis désolée. Ne bouge pas !

Théo, listen, I'm looking for the right number now. I have the confirmation email somewhere. It's my fault, I'm sorry. Don't move!

/dəvəniʁ/

become

Son visage devient blanc.

His face turns white.

Les Trois Tickets Compostés dans le Tram Vide de Bruxelles · A2

/ʃɛf/mf · chefs

boss

Also means: chief · stationmaster · ace

C’est sa première semaine, et son chef veut que le tram soit vide avant de retourner au dépôt.

It is her first week, and her boss wants the tram to be empty. before returning to the depot.

/aʁɛte/

stop

Also means: stop doing something · be arrested · settle on

Elle regarde l'horloge arrêtée.

She looks at the stopped clock.

/lə.kɛl/

which one

Also means: which

laquelle?

which one?

La Pirogue Revenue Sans son Panier sur le Fleuve Sénégal · A2

/ʒœn/

young

Also means: young people

Ibrahima, un jeune pêcheur, arrive en courant.

Ibrahima, a young fisherman, arrives running.

/ʁɑ̃dʁ/

make

Also means: give back · realize

Je comprends. Je crois que je voulais me rendre utile.

I understand. I think I wanted to make myself useful.

Ma Belle-Mère a Rejoint Notre Groupe de Quartier · B1

/sis/

On est séparés depuis six semaines.

We have been separated for six weeks.

/paʁ.ti/

leave

Also means: be gone · be sent · extend toward

Tu dois partir ce soir.

You have to leave tonight.

La Bague de Fiançailles dans le Tiroir du Bureau · A1

/ʃɛʁʃe/

look for

Also means: try to · fetch

Claire cherche un stylo.

Claire is looking for a pen.

/miz/f · mises

updating

Also means: staging · bringing into compliance

🚨 MISE À JOUR 🚨 Biscuit aboie maintenant

🚨 UPDATE 🚨 Biscuit is barking now

Mon Chien Est en Direct Sur la Webcam du Bureau · A1

/də.mɛ̃/

tomorrow

tu viens demain alors ?

you're coming tomorrow then?

/ɑ̃tɑ̃dʁ/

hear

Also means: imply · be heard · understand

Je vous entends dans le couloir.

I hear you in the hallway.

/fɔ.to/f · photos

photograph

Oui ! J'ai une photo.

Yes! I have a photo.

L'Empreinte de Pouce sur le Vitrail de Chartres · A2

/ʃak/

each

Elle connaît chaque centimètre de cette cathédrale.

She knows every centimeter of this cathedral.

/la.ba/

there

Avec Awa, il va là-bas.

With Awa, he goes over there.

Le gris-gris perdu avant le combat de lutte à Dakar · A1

/ʁɛzɔ̃/f · raisons

be right

Also means: reasons

« Vous avez raison, » dit-il.

“You are right,” he says.

Le Violon Muet du Luthier de Mirecourt · A2

/sɛ̃k/

five

Tout le quartier va savoir dans cinq minutes.

The whole neighborhood is going to know in five minutes.

La Balise Rouge Emportée par le Mascaret de Saint-Pardon · A2

/ko.te/m · côtés

side

Also means: beside · aside · around

La vague soulève le bateau et frappe ses côtés.

The wave lifts the boat and hits its sides.

/sy.pɛʁ/

great

Also means: very

Super ! À vendredi ! 🌸

Great! See you Friday! 🌸

Mon Fils a Invité Son Prof à Dîner Par Accident · A0

/e.kip/f · équipes

team

ouais. on est une équipe.

yeah. we're a team.

/my.zik/f · musiques

music

Je vais changer la musique.

I am going to change the music.

/fɔʁ/

strong

Also means: loud · hard · intensely

Le vent est fort.

The wind is strong.

La Nuit où Django Reinhardt Joua avec Deux Doigts · A2

/kɔmɑ̃se/

begin

Also means: begin/start

Un incendie commence rapidement.

A fire starts quickly.

/tʁɛ̃/m · trains

Also means: part of a progressive expression: in the process of · unstoppable force

c'est ok. mon train est à 16h45. je suis là !

it's ok. my train is at 4:45 PM. I am here!

/pœʁ/f · peurs

fear

Also means: frighten

Il avait l'air d'avoir peur de quelque chose.

He seemed to be afraid of something.

/ʃɑ̃bʁ/f · chambres

room

Also means: bedroom

Ma clé de chambre.

My room key.

/se.ky.ʁi.te/f · sécurités

safety

Also means: safety net

papi tu es en sécurité ?

Grandpa, are you safe?

/pɛʁdʁ/

lose

Also means: be lost · lose consciousness · lose one’s footing

tu as encore perdu ta carte bleue ?

you lost again your credit card?

/ɡʁup/m · groupes

group

Also means: chat group · corporate group

Elle a envoyé le lien à tout le grand groupe.

She sent the link to the whole big group.

/tɛt/f · têtes

head

Also means: mind · composure · in the lead

Puis elle secoue doucement la tête.

Then she gently shakes her head.

Mon Abonnement Salle de Sport Débite Deux Fois · A1

/sɥit/

immediately

Also means: rest · following · consequence

J'appelle. Tout de suite.

I'm calling. Right away.

/sis/

six

À 6 h 50, le quai est vide.

At 6:50, the platform is empty.

Le Ballon Perdu de la Cour de Récré · A0

/o/

high

Also means: top · aloud · tall

Le ballon rouge vole haut.

The red ball flies high.

/ʁut/f · routes

road

Also means: on the way

Un grand bouquetin bloque la route.

A large ibex is blocking the road.

Le Bouquetin qui Bloquait le Dernier Car de Zinal · A1

/bə.zwɛ̃/m · besoins

need

Tu n'as pas besoin de dire ça.

You don't need to say that.

/jɛʁ/

yesterday

J'ai regardé des tutoriels YouTube hier soir.

I watched some tutorials YouTube last night.

/sɔ.sje.te/f · sociétés

company

"la société du chalet a fait faillite"

"the chalet's company went bankrupt"

/difisil/

difficult

Le match est difficile.

The match is difficult.

/kɔ̃.ti.nɥe/

continue

Also means: go on · continue speaking

« Je comprends. » Elles continuent les cartons en silence.

"I understand." They continue packing the boxes in silence.

La Page Arrachée du Journal de Bord de Cartier · B1

/sɑ̃s/m · sens

meaning

Also means: direction · sense

C'était un message simple, mais son sens était immense : ce territoire appartenait désormais au roi François Ier.

It was a simple message, but its meaning was immense: this territory belonged from then on to King Francis I.

/mɑ̃ʒe/

eat

Les invités mangent déjà.

The guests are eating already.

La Recette Interdite de la Madeleine de Commercy · A2

/mo/m · mots

word

Also means: note

Un mot court et dur comme une pierre.

A short, harsh word like a stone.

/ɔktɔbʁ/m · octobres

october

En octobre, les flamants partent vers le sud.

In October, the flamingos leave towards the south.

Le Billet de Première Classe dans la Poche du Mendiant de Limoges · A2

/suvɑ̃/

often

Il regardait souvent derrière lui.

He was looking behind him often.

/ʁwa/m · rois

king

Le portrait du roi est grand.

The portrait of the king is big.

/ʁəvəniʁ/

come back

Also means: get back to someone · amount to the same thing · be due to someone

Bien. La playlist va revenir.

Good. The playlist will come back.

/difeʁɑ̃/

different

C'est un numéro différent.

It's a different number.

/klœb/m · clubs

il était dans le casier du club.

it was in the club locker.

La Caissière qui Refusait les Centimes · B1

/bɑ/

quiet

Also means: downstairs/below · bottom · low

« Ça fait sept euros quatre-vingt-dix-neuf, alors, » a-t-il dit à voix basse.

"That makes seven euros ninety-nine, then," he said in a low voice.

/dɛ.ʁjɛʁ/

behind

Also means: behind it

Deux yeux brillent derrière elle.

Two eyes shine behind her.

/ɛksplike/

explain

Also means: be explained · be unable to explain to oneself

Il n'a pas expliqué.

He didn't explain.

Le Serveur a Reconnu Mon Alibi · B2

/sɥivʁ/

Also means: to follow someone · follow a trail or route · follow someone’s gaze

Le serveur du Mekong vient de me suivre sur Instagram.

The waiter from Mekong just followed me on Instagram.

/mɛʁ/f · mères

mother

Chez ta mère ? Chez Lucas ?

At your mother's? At Lucas's?

/nɔvɑ̃bʁ/m · novembres

november

La guerre finit en novembre 1918.

The war ends in November 1918.

/y.ti.li.ze/

use

On utilise la version 2024 ici.

We use the 2024 version here.

L'Accordéon Retrouvé dans le Grenier d'un Café de Belleville · A1

/ʒwe/

play a musical instrument

Also means: play · play a role · well done

"Ton père joue de l'accordéon ?"

"Your father plays the accordion?"

/a.kɔʁ/m · accords

okay

Also means: chord · consent

— D'accord, dit Léa.

— Okay, says Léa.

/ut/m · aoûts

august

Pour la fête de quartier en août...

For the neighborhood party in August...

La Fontaine de Vaucluse ne Chante Plus · B2

/fɔʁm/f · formes

kind

Also means: shape · formalities

Elle comprit que ne pas savoir était, en soi, une forme de liberté.

She understood that not knowing was, in itself, a form of freedom.

/pɛʁ.mɛtʁ/

enable

Also means: allow · take the liberty of

Il permet d’entrer dans plusieurs lieux.

It allows people to enter several places.

Le Journaliste a Cité Mon Tweet Privé en Direct · B1

/a.tɑ̃.sjɔ̃/f · attentions

Also means: be careful · take care

elle a dit : "je comprends la situation, faites attention à l'avenir"

she said: "I understand the situation, be careful in the future"

/ʁətʁuve/

find again

Also means: meet again

Retrouvé ça dans le tiroir.

Found this in the drawer.

/adʁɛs/f · adresses

address

Also means: email address · IP address

Je suis à la mauvaise adresse.

I am at the wrong address.

/ɑ̃vwaje/

send

Also means: go fast

tu lui envoies un message ?

are you sending him a message?

/u.bli.je/

forget

j'avais oublié le 2 à la fin.

I had forgotten the 2 at the end.

Le Ruban Rouge Noué à la Barque de la Tarasque · A1

/sinɔ̃/

otherwise

Sinon, la Tarasque se réveille.

Otherwise, the Tarasque wakes up.

/paʁfɛ/

perfect

Non, non. Il est là. C'est parfait.

No, no. It is here. It is perfect.

/blɑ̃/

white

Also means: pale · approved · unrestricted

Les assiettes blanches ?!

The white plates ?!

Le Lacet Rompu au Départ de la Diagonale des Fous · A2

/sɛt/

seven o’clock

Also means: seven

À 7 h 20, elle voit Marc assis près du chemin.

At 7:20, she sees Marc sitting near the path.

/nɥi/f · nuits

night

Bonne nuit, architecte en herbe.

Good night, budding architect.

/ɛɡzaktəmɑ̃/

exactly

protéger QUOI exactement ??

protect WHAT exactly ??

/pɔʁ.te/

carry

Also means: wear · endure · bear a name

— Je porte du pain à ma tante.

— I am carrying bread to my aunt.

Le gris-gris perdu avant le combat de lutte à Dakar · A1

/fɔʁs/f · forces

strength

Also means: by force · engine power · firmly

Mais ma force est en moi.

But my strength is inside me.

/tʁa.va.je/

work

Also means: think

Je travaille avec des enfants de 12 ans.

I work with 12-year-old children.

/tɛʁ/f · terres

earth

Also means: land · ground

La terre est brûlée.

The earth is burned.

/ɡaʁ.de/

keep

Also means: guard · keep secret · keep nearby

Je garde cette heure. » Henri comprend.

I am keeping this time.” Henri understands.

Le Fanion Échangé avant le Premier Match des Bleues · A1

/fʁɑ̃sɛz/f · Françaises

french women

Les Françaises portent un maillot bleu.

The French players wear a blue jersey.

/deby/m · débuts

beginning

Mes outils du début.

My tools from the beginning.

/djø/m · dieux

god

mon dieu !!

my god!!

L'Accordéon Retrouvé dans le Grenier d'un Café de Belleville · A1

/œj/m · yeux

eye

Also means: wink · view · disbelief interjection

Ses yeux sont grands.

His eyes are wide.

/plɛ̃/

full

Also means: lots of · due south · mid

La salle est pleine.

The hall is full.

Le Souffleur Oublié Sous la Scène de l'Opéra · A2

/by/m · buts

goal

Also means: aim

Les Françaises courent, passent le ballon et marquent quatre buts.

The French players run, pass the ball and score four goals.

Le Fanion Échangé avant le Premier Match des Bleues · A1

/lwɛ̃/

far

Also means: further · far away

C'est pas loin !

It's not far!

/nœf/

nine

Also means: new

C'était quand tu avais neuf ans.

That was when you were nine years old.

/video/f · vidéos

video

et les vidéos ?

and the videos?

/ɛ̃/

right?

Also means: okay? · huh?

t'as eu peur hein Lucie 😂

you were scared, eh Lucie 😂

La Recette Interdite de la Madeleine de Commercy · A2

/eseje/

try

Elle essaie une recette, puis une autre.

She tries one recipe, then another.

/aʁʒɑ̃/m

money

Also means: silver

combien d'argent on a?

how much money do we have?

Notre Airbnb N'Existe Pas · A2

/tuʁ/f · tours

tower

Also means: turn · attempt · walk

Des visiteurs arrivaient de Dakar, et le maire devait parler devant la tour.

Visitors were arriving from Dakar, and the mayor was supposed to speak in front of the tower.

La cloche de l’île de Gorée qui sonnait à la mauvaise heure · A2

/pʁɔpʁ/

own

Also means: clean · characteristic of

Tu dois créer ton propre compte maintenant.

You have to create your own account now.

Mon Abonnement Netflix Passe en Compte Partagé · A1

/si.tɥa.sjɔ̃/f · situations

Comme ça, la situation est moins bizarre.

That way, the situation is less weird.

/dəsy/

on it

Also means: upstairs

Il y avait mon nom dessus !!!

My name was on it !!!

La Recette Interdite de la Madeleine de Commercy · A2

/mɑ̃ke/

be missing

Also means: be missing to someone · be missed · miss

Il manque quelque chose.

Something is missing.

/bjɛ̃.to/

soon

Also means: see you soon

Ça veut dire : le roi part bientôt. » Léa comprend.

That means: the king is leaving soon.” Léa understands.

Quelqu'un Poste Mes Illustrations Sans Me Citer · B2

/se.ʁi/f · séries

series

Keziah, je viens de tomber sur ta série 'Ombres Douces' sur le compte de @LumièreParLise…

Keziah, I just stumbled upon your series 'Ombres Douces' on the account of @LumièreParLise…

/ɡaɲe/

win

Also means: earn · win an argument · benefit

Sarah gagne son premier match.

Sarah wins her first match.

Mon Abonnement Netflix Passe en Compte Partagé · A1

/kʁe.e/

create

Tu dois créer ton propre compte maintenant.

You have to create your own account now.

/taʁ/

later

Also means: late

Inès !! Plus tard !!

Inès !! Later !!

La Nuit où Django Reinhardt Joua avec Deux Doigts · A2

/fʁɛʁ/m · frères

brother

Also means: bro

Son frère lui apporte une guitare.

His brother brings him a guitar.

/movɛ/

bad

Also means: wrong

Mais les chansons étaient mauvaises.

But the songs were bad.

/pjɛʁ/f · pierres

stone

— Va jusqu’à la pierre noire.

— Go as far as the black stone.

/nymeʁo/m · numéros

number

Also means: phone number · file number · act

Tu as le numéro de réservation ?

Do you have the reservation number?

/sɔ.lɛj/m · soleils

sun

Also means: sunlight

Le soleil est bas et orange.

The sun is low and orange.

/syʁ/

sure

Also means: of course · safe · self-confident

Je suis sûre à 100%.

I am 100% sure.

Le Ruban Rouge Noué à la Barque de la Tarasque · A1

/tɔ̃be/

fall

Also means: rain · drop it · knock down

Le ruban tombe dans l’eau.

The ribbon falls into the water.

/e.kʁiʁ/

write

Also means: past participle used to form a compound past: “written”

Ok, je vais lui écrire.

Ok, I am going to write to him.

Mon Beau-Père a Répondu à Mon Avis Trustpilot · A0

/sɛ̃pl/

Also means: mere · easy · plain

C'est simple.

It's simple.

/madam/f · mesdames

mrs

Also means: madam · ms

La dame s'appelle Mme Faure.

The lady's name is Mrs. Faure.

Le Télégramme Météo Ignoré avant la Course Paris-Madrid · A2

/po.ze/

put down

Also means: ask a question · perform an act · cause a problem

Elle pose ses sacs.

She puts down her bags.

La poubelle · A0

/vwa.tyʁ/f · voitures

car

Also means: carriage

À cette époque, les voitures sont encore nouvelles.

At that time, cars are still new.

/ɛd/f · aides

help

— Tu as besoin d’aide ?

— Do you need help?

Le Lacet Rompu au Départ de la Diagonale des Fous · A2

/ʁətuʁ/m · retours

back

Also means: return · return journey

Je suis de retour.

I am back.

/vjø/

elderly

Also means: old · old man · old-fashioned

Monsieur Arnaud est vieux.

Mr. Arnaud is old.

La Lumière Allumée dans l'Appartement Vide · A0

/pjɛs/f · pièces

room

Also means: coin · legal documents or evidence · piece

La lumière est dans une petite pièce.

The light is in a small room.

/ɛ.ʁœʁ/f · erreurs

mistake

Also means: by mistake

ça dit : erreur.

it says: error.

L'Accordéon Retrouvé dans le Grenier d'un Café de Belleville · A1

/uvʁiʁ/

open

Also means: open by itself · start a conversation · welcome someone

Elle ouvre la boîte.

She opens the box.

/pʁɔ.ʃɛ̃/

Et lisez les enveloppes la prochaine fois.

And read the envelopes next time.

L'Accordéon Retrouvé dans le Grenier d'un Café de Belleville · A1

/a.muʁ/m · amours

love

Also means: great love

Léa lit des mots à l'intérieur de l'accordéon : "Pour Marcel, avec amour.

Léa reads some words inside of the accordion: "For Marcel, with love.

/i.maʒ/f · images

Elle est bleue avec une image de la mer.

It is blue with a picture of the sea.

L'Empreinte de Pouce sur le Vitrail de Chartres · A2

/ɛ̃pɔsibl/

Le verre est impossible à toucher sans une échelle.

The glass is impossible to touch without a ladder.

/ɛɡziste/

exist

Le billet n'existe pas.

The ticket doesn't exist.

Le Sentier Effacé par la Marée du Mont-Saint-Michel · A1

/pje/m · pieds

foot

Also means: on foot

Ses pieds touchent l'eau froide.

Her feet touch the cold water.

/maʁs/m · mars

march

En mars, les autres flamants reviennent.

In March, the other flamingos return.

/e.ɡliz/f · églises

church

Elle voit une grande église.

She sees a big church.

La Médaille dans la Boîte à Chaussures de Pépé · A1

/ɡʁɑ̃.pɛʁ/m · grands-pères

grandfather

Léa prend la main de son grand-père.

Léa takes the hand of her grandfather.

/pʁɛ/

ready

Also means: loans

« Tu es prête ? » Camille regarde la piste.

"Are you ready?" Camille looks at the track.

/syd/m

south

Also means: southern

grande fenêtre, plein sud

large window, south-facing

/səɡɔ̃d/f · secondes

second

Écoute juste 30 secondes.

Just listen for 30 seconds.

/vɑ̃dʁ/

sell

Also means: is sold

C'est TOI qui vends ça ???

Is it YOU who is selling that???

Le Ballon Perdu de la Cour de Récré · A0

/ɡoʃ/

left

Il cherche à gauche.

He looks for to the left.

/pʁɛ̃sipal/

main

Also means: senior

Soudain, pendant l’échauffement, Hamza, le gardien principal, tombe et se fait mal à la cheville.

Suddenly, during warm-up, Hamza, the starting goalkeeper, falls and injures his ankle.

Le Gardien Remplaçant du Derby de Casablanca · A2

/ʃwaziʁ/

choose

Also means: choose to do something

Tu choisis « Supprimer ».

You choose "Delete".

/matʃ/m · matchs

Also means: dating-app match

Elle lui montre comment respirer avant un match.

She shows her how to breathe before a match.

/ɛs.pe.ʁe/

hope

Also means: expect

J'espère que vous l'avez déjà vu.

I hope that you have already seen it.

Le Tambour Oublié par les Révoltés du Baou Bullen · A1

/mɔ̃.tʁe/

show

Also means: point out a location · show how to do something · prove to be

Samba montre le tambour.

Samba shows the drum.

/nœf/

nine

Mon patient de 9h.

My 9:00 patient.

Le Winstub que les Alsaciens Refusaient de Montrer aux Touristes · A1

/ɑ̃ɡlɛ/m

english

Les menus sont en anglais.

The menus are in English.

/kli.jɑ̃/m · clients

customer

Comment ça, tes clients ?

What do you mean, your clients?

Quelqu'un a Réservé un Hôtel Sous Mon Nom à Nice · B1

/katɔʁz/

Also means: fourteen · number 14

j'écoutais... saël. 14 décembre.

I was listening... Saël. December 14th.

/dis.nœf/

Also means: nineteen

Il est 19h07 !!

It is 7:07 PM!!

/duz/

Also means: twelve · 12th

Écoute l'épisode 12 à 4:30.

Listen to episode 12 at 4:30.

/ɔ̃z/

eleven o’clock

Also means: 11th

Il est 11 heures.

It is 11 o'clock.

Mon Abonnement Salle de Sport Débite Deux Fois · A1

/ʁapəle/

call back

Also means: remind · remember

Bon. Je rappelle Nantes.

Fine. I'm calling Nantes again.

/nɔʁ.mal/

Also means: natural

Ce n'est pas normal.

It is not normal.

L'Accordéon Retrouvé dans le Grenier d'un Café de Belleville · A1

/vwa/f · voix

voice

Also means: sound

Sa voix est douce.

His voice is soft.

/mamɑ̃/f · mamans

mom

« Maman », dit Camille doucement.

"Mom," Camille says softly.

Ce que Mon Père n'a Jamais Dit au Notaire · B2

/diʁɛkt/

Also means: live · directly · straight

Dans ce cas, la procédure est assez directe.

In that case, the procedure is fairly straightforward.

/lœ̃di/m · lundis

monday

Je déteste ce lundi.

I hate this Monday.

Notre Airbnb N'Existe Pas · A2

/kaʁt/f · cartes

bank card

Also means: postcard · map · card

j'ai 45 euros et ma carte.

I have 45 euros and my card.

/tuʁne/

turn

Also means: turn around · run

je tourne à droite...

I am turning right...

/ʁɑ̃tʁe/

return home

Also means: enter · bring inside · fit

tu rentres chez toi?

are you going home?

L'Empreinte de Pouce sur le Vitrail de Chartres · A2

/batʁ/

beat

Also means: fight · compacted

Son cœur bat vite.

Her heart is beating fast.

/kɔ̃kuʁ/m · concours

competition

Lina prépare une soupe pour le concours du village.

Lina is making a soup for the village competition.

/me.saʒ/m · messages

tu lui envoies un message ?

are you sending him a message?

L'Accordéon Retrouvé dans le Grenier d'un Café de Belleville · A1

/ɛ̃.te.ʁjœʁ/m · intérieurs

inside

Also means: inner

À l'intérieur, il y a un accordéon.

Inside, there is an accordion.

/list/f · listes

list

Amara, tu as une liste sur papier ?

Amara, do you have a list on paper?

Ma Sœur a Mis Mon Appart Sur Airbnb Sans Me Dire · A2

/abɔʁ/

first

Also means: at first

je veux d'abord comprendre ce que Yasmine a fait exactement.

I first want to understand what Yasmine did exactly.

/sɑ̃.tiʁ/

feel

Also means: smell of · sense

Il se sent plus courageux.

He feels braver.

Le Gardien Remplaçant du Derby de Casablanca · A2

/deside/

decide

Un soir, Thomas décide d'aller dans les vignes.

One evening, Thomas decides to go into the vineyards.

La Vouivre qui Gardait le Vignoble de Bourgogne · A2

/ʁakɔ̃te/

tell

Je vais raconter cette histoire ce soir à tout le monde.

I'm going to tell this story tonight to everyone.

/e.pi.zɔd/m · épisodes

episode

je suis à l'épisode 5.

I am at episode 5.

Le Ticket de Métro Caché dans le Livre de la Bibliothèque · A1

/kadʁ/m · cadres

picture frame

Also means: scope

Le ticket est dans un cadre sur le bureau.

The ticket is in a frame on the desk.

/ki.te/

leave

Also means: leave someone · leave a conversation · take one’s eyes off something

Au même moment, un petit bateau quitte le port.

At the same moment, a small boat leaves the harbor.

La Balise Rouge Emportée par le Mascaret de Saint-Pardon · A2

/ʒɑ̃vje/m · janviers

january

Elle est morte en janvier.

She died in January.

/avʁil/m · avrils

april

La vieille dame est morte en avril.

The old lady died in April.

Mon Abonnement Salle de Sport Débite Deux Fois · A1

/sal/f · salles

room or hall

Also means: audience

C'est une AUTRE salle.

It is ANOTHER gym.

/lɑ̃se/

throw

Also means: call out · move rapidly

Hugo lance une orange à Léa.

Hugo throws an orange to Léa.

L'Empreinte de Pouce sur le Vitrail de Chartres · A2

/kœʁ/m · cœurs

heart

Also means: center · by heart · heart symbol

Son cœur bat vite.

Her heart is beating fast.

/mi.ljø/m · milieux

middle

Also means: scene

au milieu de l'autoroute ?!

in the middle of the highway?!

L'Accordéon Retrouvé dans le Grenier d'un Café de Belleville · A1

/mu.ʁiʁ/

die

Also means: die out · be dying of impatience

"Mon père est mort."

"My father is dead."

/ɛ̃.te.ʁe.sɑ̃/

interesting

et ton histoire est déjà très intéressante

and your story is already very interesting

/su.və.niʁ/

remember

Also means: memories

Tu te souviens de son rire ??

You remember his laugh??

/bebe/m · bébés

baby

MON BÉBÉ !!

MY BABY!!

Mon Abonnement Salle de Sport Débite Deux Fois · A1

/pe.je/

pay money

J'ai payé 60 euros.

I paid 60 euros.

/bwa/m · bois

wood

Le couloir sent l'encre et le bois ancien.

The hallway smells of ink and old wood.

Le Carnet de Timbres de la Vieille Poste de Bayonne · A2

/kɔ̃.fjɑ̃s/f · confiances

trust

Also means: self-confidence

Awa est inquiète, mais elle décide de lui faire confiance.

Awa is worried, but she decides to trust him.

La Pirogue Revenue Sans son Panier sur le Fleuve Sénégal · A2

/ʃɑ̃s/f · chances

luck

Bonne chance pour la conversation avec Lucas. Il a eu peur, ça se voit bien.

Good luck for the conversation with Lucas. He got scared, it shows well.

/nɔt/f · notes

Also means: voice message

💀 ok je me déconnecte je dois relire mes notes avant la réunion.

💀 ok I'm logging off I have to reread my notes before the meeting.

/maɲifik/

magnificent

tu es magnifique !!

you are magnificent!!

/klas/f · classes

class

regarde le groupe classe

look at the class group

/di.ʁɛk.tœʁ/m · directeurs

director

Also means: female director · female school principal

Je suis le directeur adjoint.

I am the deputy director.

/syʁpʁiz/f · surprises

Son ami Marcel le regarde avec surprise.

His friend Marcel looks at him with surprise.

/ʃə.mɛ̃/m · chemins

path

Also means: way

C'est le même chemin.

It's the same way.

La Vouivre qui Gardait le Vignoble de Bourgogne · A2

/ʁɛɡl/f · règles

rule

Mais il y a une règle.

But there is a rule.

/byʁo/m · bureaux

office

Also means: desk · office staff

C'est arrivé au bureau.

It arrived at the office.

Le Fleuriste a Livré Mes Condoléances en Avance · A1

/ɛ̃tɛʁnɛt/m

une vente sur internet, c'est une preuve concrète.

a sale on the internet, it's concrete proof.

Le Tambour Oublié par les Révoltés du Baou Bullen · A1

/ɡaʁd/mf · gardes

guard

Also means: guard duty

Samba, un jeune garde du village, le trouve.

Samba, a young guard from the village, finds it.

/aʃ.te/

buy

« Je peux acheter ce carnet ? » demande-t-elle.

“Can I buy this booklet?” she asks.

Le Carnet de Timbres de la Vieille Poste de Bayonne · A2

/fo/

false

Also means: out of tune · fake

c'est faux. ce problème concernait trois coureurs. Théo aussi.

that's false. this problem concerned three runners. Théo too.

/fi.niʁ/

finish

Also means: over · eventually end up · put an end to

La guerre finit en novembre 1918.

The war ends in November 1918.

La Vouivre qui Gardait le Vignoble de Bourgogne · A2

/vɛ̃/

twenty

Also means: twenty past

Thomas a vingt ans.

Thomas is twenty years old.

/klɛʁ/

clear

C'est très clair !!!

It is very clear !!!

La Traboule que le Guide Refusait de Montrer · A2

/pa.saʒ/m · passages

passageway

Also means: passing by · strait

Le passage menait à une petite cour calme.

The passage led to a small quiet courtyard.

/dɔ.maʒ/

too bad

Also means: damages

Un homme dit : « Pas de chance ! » Une femme dit : « C'est dommage. » Léa a chaud.

A man says: "No luck!" A woman says: "It's a pity." Léa is hot.

/anɔ̃s/f · annonces

classified ad

Also means: announcement

JE VOIS « vendu » sur l'annonce !!

I SEE « sold » on the ad!!

Le Sentier Effacé par la Marée du Mont-Saint-Michel · A1

/mɛʁ/f · mers

sea

Léa regarde la mer.

Léa looks at the sea.

/animal/m · animaux

Also means: animalistic

Il dit : « D'accord. » Il ne touche pas l'animal.

He says: "Okay." He does not touch the animal.

/sa.ly/

Also means: bye

salut Léa.

hi Léa.

/maʁjaʒ/m · mariages

wedding

Also means: marriage

Ce n'est pas le mariage Martin.

This is not the Martin wedding.

/mɔ̃tʁ/f · montres

watch

Il est grand et il a une montre dans la main.

He is tall and he has a watch in his hand.

La Recette Interdite de la Madeleine de Commercy · A2

/ɑ̃dʁwa/m · endroits

place

Also means: in some places

Léa aime cet endroit.

Léa loves this place.

/ʁe.y.siʁ/

manage to do something

Also means: succeed · successful · pass something successfully

Quelqu'un a réussi à la joindre ?

Has someone managed to reach her?

La Crêperie de Maman Apparaît Dans un Reportage Fraude · B2

/e.lɛv/mf · élèves

student

Malik est dans le hall. Les autres élèves sont au dîner. Il lit un email sur son téléphone.

Malik is in the hall. The other students are at dinner. He is reading an email on his phone.

/vɑ̃t/f · ventes

sale

Tu annules la vente Camille.

You cancel the sale Camille.

L'Accordéon Retrouvé dans le Grenier d'un Café de Belleville · A1

/fɛʁ.me/

Also means: lock

Henri ferme les yeux.

Henri closes his eyes.

/vɛʁsjɔ̃/f · versions

Also means: account

elle a même posté la version avec tes petits détails en encre dorée que t'avais montrés en story…

she even posted the version with your little details in gold ink that you had shown in your story…

Quelqu'un Poste Mes Illustrations Sans Me Citer · B2

/kɔd/m · codes

Also means: promotional discount code · convention

C'est un code secret.

It is a secret code.

L'Empreinte de Pouce sur le Vitrail de Chartres · A2

/sɛ̃.plə.mɑ̃/

simply

Also means: merely

« C'est haut », dit-il simplement.

'It's high,' he says simply.

/mɔ̃.te/

rise

Also means: go up · board · climb onto

Le prix monte vite.

The price goes up quickly.

Le Chapeau de Napoléon Vendu aux Enchères · A2

/ʁəpʁɑ̃dʁ/

resume

Also means: take back · be repeated

Paul reprend la route et conduit Léa jusqu’à Digne.

Paul gets back on the road and drives Léa all the way to Digne.

La Valise Descendue au Mauvais Arrêt du Train des Pignes · A2

/ɔ.fʁiʁ/

give someone something

Also means: grant · treat someone to a coffee · buy oneself

Awa offre du thé à Ibrahima.

Awa offers Ibrahima some tea.

La Pirogue Revenue Sans son Panier sur le Fleuve Sénégal · A2

/fini/

over

ok... la réunion est finie.

ok... the meeting is finished.

Mon Chien Est en Direct Sur la Webcam du Bureau · A1

/fot/f · fautes

mistake

Also means: fault · misconduct

une faute??

a mistake??

Le Tatoueur a Écrit Mon Prénom en Fautes · A2

/siɲ/m · signes

sign

Also means: nod

Il n'y a pas de signe.

There is no sign.

Le Winstub que les Alsaciens Refusaient de Montrer aux Touristes · A1

/ɡʁav/

serious

Also means: deep

pourquoi la porte 😟 c'est grave ?

Why the door? 😟 Is it serious?

Notre Airbnb N'Existe Pas · A2

/ʁə.sə.vwaʁ/

receive

Also means: receive someone as a guest · catch · to admit a case

sur le vrai site. confirmation reçue.

on the real site. confirmation received.

/paʁ.ta.ʒe/

Also means: divided · torn?

Elle partage son prix avec Malik.

She shares her prize with Malik.

/ɔkɛ/

okay

oui ok. je contacte Lucie.

yes ok. I'm contacting Lucie.

/sɛʁtɛnəmɑ̃/

certainly

Non ! Certainement pas !

No! Certainly not!

/o.kɛ/

okay

OK mais l'auberge est où ?

OK but where is the hostel?

Le Fleuriste a Livré Mes Condoléances en Avance · A1

/povʁ/mf · pauvres

poor thing

Also means: poor

Les pauvres.

The poor (things).

/maʁdi/m · mardis

tuesday

Ce mardi matin, Inès entre en courant.

This Tuesday morning, Inès enters running.

Le Carnet de Timbres de la Vieille Poste de Bayonne · A2

/ʃɑ̃sɔ̃/f · chansons

song

Mais les chansons étaient mauvaises.

But the songs were bad.

Le Fanion Échangé avant le Premier Match des Bleues · A1

/ɔfisjɛl/

official

C’est le premier match officiel de l’équipe de France féminine.

This is the first official match of the French women's team.

/tiʁe/

pull

Also means: shoot · pulled tight

Un petit système tirait la corde.

A small mechanism pulled the rope.

La cloche de l’île de Gorée qui sonnait à la mauvaise heure · A2

/ak.sɛ/m · accès

access

Also means: fit

J'avais accès à la playlist.

I had access to the playlist.

/silɑ̃s/m · silences

Also means: silently

c'est quoi ce silence ??

what is this silence??

La Médaille dans la Boîte à Chaussures de Pépé · A1

/ʁəmɛtʁ/

put back

Also means: submit · put back on · put one’s glasses back on

Elle remet la médaille dans la boîte.

She puts the medal back in the box.

/fu/

crazy

Also means: madman

Tu es folle ??

Are you crazy??

/ve.ʁi.te/f · vérités

truth

mais Camille sait la vérité maintenant.

but Camille knows the truth now.

/bʁa/m · bras

arms

L'arbitre lève le bras.

The referee raises his arm.

/vɛʁ/

green

c'est une toque de chef sur un fond vert !!

it is a chef's hat on a green background !!

/bʁavo/

well done

BRAVO mon chéri !!

BRAVO my dear!!

/fʁɛ/

fresh

Also means: cool

« Du pain frais », dit-il.

"Some fresh bread," he says.

/vilaʒ/m · villages

Marguerite habite dans un petit village en France.

Marguerite lives in a small village in France.

La Pirogue Revenue Sans son Panier sur le Fleuve Sénégal · A2

/il/f · îles

island

Il a vu Moussa près de l’île aux oiseaux.

He saw Moussa near Bird Island.

/mə.sjø/m · messieurs

Also means: sir · man

oui c'est monsieur Catala

yes it is Mr. Catala

/pʁepaʁe/

prepare food

Also means: prepare · plan what to say · set up a scene or set

Lina prépare une soupe pour le concours du village.

Lina is making a soup for the village competition.

/nyl/

lousy

Also means: no

Et oui Kévin le destin est nul merci.

And yes Kévin, destiny is lame thanks.

/ka.ʃe/

hide

Also means: hide oneself

Étienne cache la lettre sous sa chemise.

Étienne hides the letter under his shirt.

/dɔʁ.miʁ/

sleep

tu dors ou quoi???

are you sleeping or what???

La Dispute du Vrai Camembert de Normandie · B1

/ʃifʁ/m · chiffres

figures

Also means: digit

Il a montré à Mathieu les chiffres : les dettes, les factures impayées, la liste des clients perdus.

He showed Mathieu the figures: the debts, the unpaid bills, the list of lost customers.

/dɑ̃s/f · danses

dance

— Nous devons annuler la danse, dit-il.

“We must cancel the dance,” he says.

/swaʁe/f · soirées

evening

Bonne soirée à vous deux.

Good evening to both of you.

/spɔʁ/m · sports

physical education

Je suis professeur de sport.

I am a sports teacher.

Le ticket sec après l’orage de la Braderie de Lille · A1

/opʁɛ/

Also means: from

Elle s’excuse auprès de Malik.

She apologizes to Malik.

/administrasjɔ̃/f · administrations

Also means: government administration

Colette de l'administration ?

Colette from the administration?

Le Fanion Échangé avant le Premier Match des Bleues · A1

/ʁə.pʁe.zɑ̃.te/

represent

Also means: pose

Pour Marie, ce petit fanion représente un grand moment.

For Marie, this little flag represents a great moment.

/vɛ̃tʁwa/

Also means: 23rd

c'est à 23h !!

it is at 11 PM!!

/vɛ̃/

twenty

Je suis à 20 minutes de toi en ce moment.

I am 20 minutes from you right now.

La pirogue bloquée par les jacinthes du lac Nokoué · A2

/ləve/

raise

Also means: get up · sunrise

Sènami lève la main.

Sènami raises his hand.

/mi.di/m · midis

noon

Je mange mon camembert à midi !!!

I am eating my camembert at noon !!!

Mon Employeur a Vu Mon Compte Secondaire · B1

/mwatje/f · moitiés

halfway

Also means: half

Son verre de vin rouge posé directement sur le parquet, à moitié vide.

Her glass of red wine placed directly on the wooden floor, half empty.

/kɔ̃plɛ/

complete

Also means: whole · full

Il y a mon adresse personnelle complète sur cette publication.

There is my personal address in full on this post.

/bɔʁ/m · bords

edge

Also means: riverbank · water’s edge · aboard

Elle s'approche du bord.

She approaches the edge.

/tɛʁɛ̃/m · terrains

playing field

Also means: ground · fieldwork

Je le sais. » Marc regarde le terrain.

I know it.” Marc looks at the field.

Le Winstub que les Alsaciens Refusaient de Montrer aux Touristes · A1

/ʁə.tuʁ.ne/

turn around

Also means: return · turn over · turn against

La femme se retourne.

The woman turns around.

/ɛ̃stɑ̃/m · instants

for now

Also means: moment

Pour l'instant : porte fermée, télé ou jeu vidéo, et tu ne bouges pas.

For now: door closed, TV or video game, and you don't move.

La Fontaine de Vaucluse ne Chante Plus · B2

/pɛ/f · paix

peace

Peut-être que la réponse de la fontaine n'était pas un mot, mais cet état de paix intérieure.

Perhaps the fountain's answer was not a word, but this state of inner peace.

/ɑ̃tje/

whole

Also means: in full

Le gâteau à trois étages, blanc et rose, encore entier sur la table.

The three-tier cake, white and pink, still whole on the table.

/myʁ/m · murs

wall

Elle est sur le mur.

It is on the wall.

La Vouivre qui Gardait le Vignoble de Bourgogne · A2

/mɛtʁ/m · mètres

meter

La richesse est à deux mètres de lui.

Wealth is two meters away from him.

/pʁɔ.te.ʒe/

protect

protéger QUOI exactement ??

protect WHAT exactly ??

Le Fleuriste a Livré Mes Condoléances en Avance · A1

/ma.lad/

sick

Also means: nauseated

Ou que je suis malade !

Or that I am sick!

/ʒɔ.li/

pretty

Also means: nice

Karim, un détail. Il y avait un commentaire d'un compte inconnu : « joli quartier ».

Karim, one detail. There was a comment from an unknown account: "pretty neighborhood."

/di.ʁɛkt.mɑ̃/

directly

Also means: immediately · frankly

ou aller le voir directement.

or go see him directly.

La Bague de Fiançailles dans le Tiroir du Bureau · A1

/avəniʁ/m · avenirs

future

Il parle de l'avenir.

He talks about the future.

/su.ʁiʁ/

smile

OUI elle sourit !!!

YES she's smiling!!!

/do/m · dos

back

Elle projette son adversaire sur le dos.

She throws her opponent onto her back.

Le Parapluie Rouge Oublié au Café · A0

/ʃo/

hot

Also means: warm · hard

Il boit un café chaud.

He drinks a hot coffee.

/pʁɔ.mɛtʁ/

promise

oui madame. promis.

yes ma'am. promised.

La Bague de Fiançailles dans le Tiroir du Bureau · A1

/vi.zaʒ/m · visages

face

Son visage est rouge.

His face is red.

/kɔ̃te/

matter

Also means: count · rely on

Ça compte quand même.

It still counts.

/ɡaʁ/f · gares

train station

Je suis à la gare.

I am at the station.

La Recette Interdite de la Madeleine de Commercy · A2

/pa.pje/m · papiers

sheet of paper

Also means: documents · paper

À l'intérieur, il n'y a pas de papier.

Inside, there is no paper.

/sjɛʒ/m · sièges

seat

Also means: siege

Dans la dernière voiture, elle trouve trois tickets sur un siège bleu.

In the last carriage, she finds three tickets on a blue seat.

Les Trois Tickets Compostés dans le Tram Vide de Bruxelles · A2

/lɛtʁ/f · lettres

letter

Elle écrit l'adresse et envoie la lettre.

She writes the address and sends the letter.

/dis.pa.ʁɛtʁ/

disappear

le message a disparu !!

the message has disappeared!!

Mon Chien Est en Direct Sur la Webcam du Bureau · A1

/ʁe.y.njɔ̃/f · réunions

meeting

ok... la réunion est finie.

ok... the meeting is finished.

/ki.lɔ.mɛtʁ/m · km

kilometre marker

Also means: kilometer

km 23 ou km 32 ?

km 23 or km 32?

/sutjɛ̃/m · soutiens

tutoring

Also means: support

pourquoi tu postes la liste du soutien ?

why are you posting the support list?

La Lumière Allumée dans l'Appartement Vide · A0

/vwa.zɛ̃/m · voisins

neighbor

Also means: female neighbor · be neighbors

Marie parle à son voisin.

Marie speaks to her neighbor.

/ʁa.pid/

fast

C’est Marc, un coureur rapide.

It is Marc, a fast runner.

Le Lacet Rompu au Départ de la Diagonale des Fous · A2

/ʃə.val/m · chevaux

horse

Un cheval blanc sort de l'eau.

A white horse comes out of the water.

Le Winstub que les Alsaciens Refusaient de Montrer aux Touristes · A1

/vizit/f · visites

visit

C'est sa première visite en Alsace.

It is her first visit in Alsace.

/madam/f · Mmes

mrs

mme renard ?

Mrs. Renard?

Le Dernier Billet de la Ligne 12 · A2

/ka.se/

break

Also means: snap

Le vélo est cassé.

The bicycle is broken.

Le vélo rouge · A0

/tʁɑ̃t/

thirty

Mon père le garde depuis trente ans.

My father has kept it for thirty years.

/sjɛl/m · cieux

sky

Also means: heaven

Sènami regarde le ciel.

Sènami looks at the sky.

La pirogue bloquée par les jacinthes du lac Nokoué · A2

/kɔ̃ba/m · combats

fight

Après le combat, il reprend son gris-gris.

After the match, he takes back his gris-gris.

Le gris-gris perdu avant le combat de lutte à Dakar · A1

/bɛt/

beast

Also means: animal · stupid

Elle avait entendu dire que la Bête attaquait ce qui fuyait.

She had heard it said that the Beast attacked whatever fled.

La Bête du Gévaudan Frappe Encore · B1

/siɲe/

sign

Also means: sign for debts

L'armistice est signé ! » Marguerite sort de la maison.

The armistice is signed!” Marguerite goes out of the house.

/ak.si.dɑ̃/m · accidents

Also means: by accident

ou c'est un accident...

or it's an accident...

/ʃɑ̃.te/

sing

Also means: talk

Elle chante dans la rue.

She sings in the street.

/anɔ̃se/

announce

Also means: foretell

Le conducteur annonce un problème.

The driver announces a problem.

/tʁadisjɔ̃/f · traditions

« C'est une tradition, » dit Mamie.

“It is a tradition,” says Grandma.

/ʁə.sɛt/f · recettes

recipe

Also means: secret formula · takings

et il lit tes recettes.

and he reads your recipes.

L'Accordéon Retrouvé dans le Grenier d'un Café de Belleville · A1

/du/

gentle

Also means: lenient

Sa voix est douce.

His voice is soft.

/pʁɔ.fil/m · profils

profile

Also means: type · side profile

J'ai regardé le profil !!

I looked at the profile !!

/paʁk/m · parcs

park

la photo au parc.

the photo at the park.

L'Accordéon Retrouvé dans le Grenier d'un Café de Belleville · A1

/ʃəvø/m · cheveux

hair

Il est vieux, avec des cheveux blancs.

He is old, with white hair.

/nɛʒ/f · neiges

snow

La neige tombe déjà.

The snow is already falling.

Le Bouquetin qui Bloquait le Dernier Car de Zinal · A1

/ɛ/

hey

eh écoute… moi aussi je vais au soutien des fois, en maths. c'est pas grave, vraiment. tout le monde a besoin d'aide. demain on y va ensemble, ok ?

hey listen… I also go for extra help sometimes, in math. it's not a big deal, really. everyone needs help. tomorrow we'll go together, ok?

/kle/f · clés

key

Ma clé de chambre.

My room key.

/kɔlɛɡ/mf · collègues

colleague

Si mes collègues apprennent...

If my colleagues find out...

/staʁ/f · stars

Marc Leroy n'est pas une star.

Marc Leroy is not a star.

/ɛksɛlɑ̃/

elle est excellente papa.

it is excellent, Dad.

Le Fanion Échangé avant le Premier Match des Bleues · A1

/ʁɛs.pɛk.te/

respect

Les deux équipes sont adversaires, mais elles se respectent.

The two teams are opponents, but they respect each other.

/vɔle/

steal

Also means: fly

Monsieur Fabre. Il vole mes recettes.

Mr. Fabre. He steals my recipes.

Le gris-gris perdu avant le combat de lutte à Dakar · A1

/stad/m · stades

stadium

Le stade de Dakar est plein.

The stadium in Dakar is full.

/lyt/f · luttes

wrestling

Les tambours font du bruit et le public crie : « Malick ! » Avant le combat de lutte, Malick cherche son gris-gris dans son sac.

The drums make noise, and the crowd shouts, “Malick!” Before the wrestling match, Malick looks for his gris-gris in his bag.

Le gris-gris perdu avant le combat de lutte à Dakar · A1

/dyʁe/

last

La guerre dure depuis quatre ans.

The war lasts for four years.

/tʁavɛʁse/

cross

Also means: cross someone’s mind

Il ne traverse jamais cette pierre.

It never crosses this stone.

/tʁɑ̃t dø/

thirty-two

km 23 ou km 32 ?

km 23 or km 32?

/tʁɑ̃t sɛ̃k/

thirty-five

La réunion c'est dans 35 minutes.

The meeting is in 35 minutes.

L'Accordéon Retrouvé dans le Grenier d'un Café de Belleville · A1

/kwɛ̃/m · coins

corner

Also means: spot · neighborhood

Léa voit une grande boîte dans un coin.

Léa sees a big box in a corner.

/tuʃ/f · touches

key on a musical instrument

Quand la mauvaise note arrive, elle choisit une autre touche.

When the wrong note comes, she chooses another key.

/vɛʁ/m · verres

drinking glass

Also means: glass · window glass

et puis après le premier verre il a commencé.

and then after the first drink he started.

Le Fleuriste a Livré Mes Condoléances en Avance · A1

/flœʁ/f · fleurs

flowers

Tu aimes les fleurs ?

Do you like flowers?

/selɛbʁ/

famous

La recette de Marguerite est célèbre dans toute la ville.

Marguerite's recipe is famous in the whole city.

La Recette Interdite de la Madeleine de Commercy · A2

/mɔ̃taɲ/f · montagnes

mountain

Il y a un grand lac dans la montagne.

There is a big lake in the mountain.

Le Fleuriste a Livré Mes Condoléances en Avance · A1

/ʁoz/f · roses

Also means: pink · rose cut

Je commande des roses !

I'm ordering roses!

/ɛ̃vite/mf · invités

guests

Les invités mangent déjà.

The guests are eating already.

/kado/m · cadeaux

gift

C'est un cadeau de ma part.

It's a gift from me.

/dam/f · dames

lady

La dame s'appelle Mme Faure.

The lady's name is Mrs. Faure.

Le Ruban Rouge Noué à la Barque de la Tarasque · A1

/fɛʁ/m · fers

iron

Un long ruban rouge est attaché à un anneau de fer.

A long red ribbon is tied to an iron ring.

/kalm twa/

calm down

calme-toi

calm down

/vivɑ̃/

alive

Also means: lively · vivid and alive · full of life

Mais il est vivant.

But he is alive.

/butɛj/f · bouteilles

bottle

Chaque automne, ils font quelques bouteilles de vin.

Every autumn, they make a few bottles of wine.

Le Tambour Oublié par les Révoltés du Baou Bullen · A1

/dɑ̃ʒe/m · dangers

Also means: menace

Un rythme annonce le danger.

A rhythm announces danger.

/lɛtʁ/f · lettres

letters

Also means: literature

Clara regarde la boîte aux lettres tous les matins.

Clara looks at the mailbox every morning.

/ɡu/m · goûts

taste

Also means: aftertaste

— Le goût est dans la soupe, pas dans le bol, dit Malik.

— The flavor is in the soup, not in the bowl, says Malik.

Le Stagiaire a Envoyé Ça au Mauvais Slack · B1

/ekʁɑ̃/m · écrans

screen

je fixe mon écran.

I'm staring at my screen.

/ʒaʁdɛ̃/m · jardins

garden

Il est au jardin.

He is in the garden.

/dɑ̃.ʒə.ʁø/

dangerous

La route est dangereuse.

The road is dangerous.

/seɑ̃s/f · séances

session

Et maintenant il fait ma séance.

And now he is doing my session.

/bwat/f · boîtes

box

Also means: inbox / mailbox · company

Oui, une boîte. 50 pièces.

Yes, one box. 50 pieces.

/vɛ̃t.dø/

twenty-two

Il est vingt-deux heures.

It is ten o'clock PM.

La Nuit où Django Reinhardt Joua avec Deux Doigts · A2

/lɑ̃d.mɛ̃/m · lendemains

following day

Puis, le lendemain, il recommence.

Then, the next day, he starts again.

/vɑ̃/m · vents

wind

Le vent est fort.

The wind is strong.

Le ticket sec après l’orage de la Braderie de Lille · A1

/də.dɑ̃/

inside

L’appareil est dedans.

The camera is inside.

/bɔnœʁ/m · bonheurs

good luck

Il porte bonheur.

It brings good luck.

Le gris-gris perdu avant le combat de lutte à Dakar · A1

/kapitɛn/mf · capitaines

captain

Avant le match, les deux capitaines s’avancent.

Before the match, the two captains come forward.

Le Fanion Échangé avant le Premier Match des Bleues · A1

/lɔl/

lol quoi encore ?

lol what now?

Le Fanion Échangé avant le Premier Match des Bleues · A1

/ze.ʁo/m · zéros

zero

Also means: nothing

À la fin, la France gagne quatre à zéro.

At the end, France wins four to zero.

/vɛ̃/m · vins

wine

Chaque automne, ils font quelques bouteilles de vin.

Every autumn, they make a few bottles of wine.

/sœʁ/f · sœurs

sister

C'est SA sœur !

It's HIS sister!

/dəsu/

underneath

Lina pose une serviette dessous.

Lina puts a towel underneath it.

La Marmite Vide de la Fête de l’Igname · A2

/kupe/

cut

Also means: turn off the phone · interrupt · turn off

Ensemble, ils coupent les ignames et cuisinent.

Together, they cut the yams and cook.

/ʒysk/

as far as

Also means: until · all the way to the end · up to

— Va jusqu’à la pierre noire.

— Go as far as the black stone.

Le Fleuriste a Livré Mes Condoléances en Avance · A1

/kɔ.mɑ̃d/f · commandes

order

Also means: commissioned work

Deux commandes. Lemaire et Lefebvre.

Two orders. Lemaire and Lefebvre.

/ɛ̃.kje.te/

worry

Also means: worry someone

t'inquiète pas pour la prochaine fois Lucie 😂

don't worry about next time Lucie 😂

Le gris-gris perdu avant le combat de lutte à Dakar · A1

/kuʁaʒ/m · courages

Also means: keep going

J’ai ma tête, mes jambes et mon courage.

I have my head, my legs, and my courage.

/luʁ/

heavy

Also means: oppressive · oppressive and charged

Le jambon est lourd.

The ham is heavy.

/ʒɑ̃ti/

kind

Pour aider. Je suis gentil !

To help. I am kind!

/pwasɔ̃/m · poissons

fish

Peut-être un poisson.

Maybe a fish.

/ɛ̃.kʁwa.jabl/

incredible

tu es incroyable ma chérie !!

you are incredible my dear!!

/paʁ.dɔ̃/

sorry

Also means: excuse me · forgiveness

Oui. Il dit pardon.

Yes. He says sorry.

Le Tambour Oublié par les Révoltés du Baou Bullen · A1

/fɔ.ʁɛ/f · forêts

forest

Also means: forest green

Dans la forêt, un tambour est sous un grand arbre.

In the forest, a drum is under a big tree.

/a.ni.vɛʁ.sɛʁ/m · anniversaires

birthday

Also means: anniversary

Pour ton anniversaire !

For your birthday!

Le Fleuriste a Livré Mes Condoléances en Avance · A1

/pɔ̃/m · ponts

bridge

Et un pont. C'est tout.

And a bridge. That's all.

La Fontaine de Vaucluse ne Chante Plus · B2

/tɛʁ/

be silent

Also means: be quiet · silence

— Et pourquoi est-ce qu'elle s'est tue ?

“And why did it go silent?”

/blaɡ/f · blagues

joke

C'est une blague ?? 😤

Is this a joke ?? 😤

Le Bouquetin qui Bloquait le Dernier Car de Zinal · A1

/ʁəʒwɛ̃dʁ/

reach or join

Also means: join

Il ne trouve pas le passage pour rejoindre le grand.

It cannot find the way through to join the large ibex.

/futbɔl/m · footballs

Elle aime le football, mais elle voit rarement des femmes jouer.

She likes soccer, but she rarely sees women playing.

Le Fanion Échangé avant le Premier Match des Bleues · A1

/fœj/f · feuilles

leaf

Il met des feuilles et de la terre dessus.

He puts leaves and soil on top of it.

Le Tambour Oublié par les Révoltés du Baou Bullen · A1

/pʁɔ.pʁi.je.tɛʁ/mf · propriétaires

landlord

Also means: owner

Au propriétaire du chalet ?

To the owner of the chalet?

/bys/m · bus

Camille écoute-moi. Tu ouvres Vinted maintenant. Tu vas dans « mes ventes ». Tu cliques sur la vente. Et tu annules. C'est tout. Je suis dans le bus, j'arrive dans vingt minutes.

Camille, listen to me. You open Vinted right now. You go to "my sales". You click on the sale. And you cancel. That's it. I'm on the bus, I'll be there in twenty minutes.

/ʁi.vjɛʁ/f · rivières

river

Tu es près de la rivière.

You are near the river.

Le Winstub que les Alsaciens Refusaient de Montrer aux Touristes · A1

/ʁɛstɔʁɑ̃/m · restaurants

Also means: eat out

Elle cherche un restaurant.

She is looking for a restaurant.

/ka.ʁɑ̃t.sɛt/

forty-seven

Et l'auteur a publié 47 recettes !!

And the author has published 47 recipes !!

La Dernière Navette pour les Îles du Frioul · A1

/kaʁɑ̃t sɛ̃k/

forty-five minutes past the hour

Also means: number 45 · forty-five

À 19 h 45, Lina arrive au Frioul.

At 7:45 p.m., Lina arrives at Frioul.

/kaʁɑ̃t dø/

forty-two

L’heure est 15 h 42.

The time is 3:42 p.m.

Le ticket sec après l’orage de la Braderie de Lille · A1

/maʁʃe/

walk

Also means: work

Il marche vers l'eau.

He walks towards the water.

/a.pɥi.je/

press

Also means: lean against · to rely on

Tu appuies sur ta vidéo.

You press on your video.

/pʁɔ.fɔ̃/

deep

Le lac est bleu et très profond.

The lake is blue and very deep.

Le Dernier Billet de la Ligne 12 · A2

/desɑ̃dʁ/

go down

Also means: get off · be descended from · take down

Une larme descend sur sa joue.

A tear falls down her cheek.

/maʃin/f · machines

Also means: judicial apparatus

je le mets dans la machine.

I put it in the machine.

Le ticket sec après l’orage de la Braderie de Lille · A1

/a.pa.ʁɛj/m · appareils

camera

Also means: device · aircraft · phone

Léa vend des livres et un vieil appareil photo.

Léa is selling books and an old camera.

/ki.lɔ.mɛtʁ/m · kilomètres

kilometer

Les voyageurs doivent marcher deux kilomètres.

The passengers have to walk two kilometers.

La Balise Rouge Emportée par le Mascaret de Saint-Pardon · A2

/bu.ʒe/

move

Pendant quelques secondes, tout bouge.

For a few seconds, everything moves.

/diznœf/

nineteen

Il a dix-neuf ans.

He is nineteen years old.

/mɔʁso/m · morceaux

piece

Il contient vraiment un morceau de pain.

It really contains a piece of bread.

/e.ʁo/m · héros

heroes

Vous êtes mes héros. 💛

You are my heroes. 💛

La Bête du Gévaudan Frappe Encore · B1

/ʁəvwaʁ/

see again

Also means: review · mentally relive · goodbye

Et je n'ai pas envie de le revoir. » « Qu'est-ce que tu as vu, exactement ? » « Une silhouette.

And I have no desire to see it again.” “What exactly did you see?” “A silhouette.

/a.dylt/mf · adultes

adults

Les adultes ne parlent pas.

The adults do not speak.

/palɛ/m · palais

palace

Il est sur le mur du palais.

It is on the wall of the palace.

Le Dernier Billet de la Ligne 12 · A2

/pʁe.fe.ʁe/

favorite

C'est son objet préféré.

It is his favorite object.

/patʁɔ̃/m · patrons

boss

Henri est le patron du café.

Henri is the boss of the café.

L'Accordéon Retrouvé dans le Grenier d'un Café de Belleville · A1

/ʁe.ɡle/

resolve

Also means: settled · gets settled · set

Attendez, je vais régler ça avec lui.

Wait, I'm going to settle that with him.

Mon Coloc Loue Ma Chambre sur Leboncoin · B1

/plœ.ʁe/

cry

Mais pourquoi elle pleure ??

But why is she crying??

Le Fleuriste a Livré Mes Condoléances en Avance · A1

/ʁeveje/

wake up

Also means: awake · awaken someone

Sinon, la Tarasque se réveille.

Otherwise, the Tarasque wakes up.

Le Ruban Rouge Noué à la Barque de la Tarasque · A1

/kɔ̃vɛʁsasjɔ̃/f · conversations

Also means: chat

sur notre vraie conversation !

on our real conversation!

La Pirogue Revenue Sans son Panier sur le Fleuve Sénégal · A2

/ʒɑ̃b/f · jambes

leg

Sa jambe est blessée.

His leg is injured.

/lak/m · lacs

lake

Il y a un grand lac dans la montagne.

There is a big lake in the mountain.

/ami/f · amies

female friend

Théo, je suis ton amie.

Théo, I am your friend.

Le Violon Muet du Luthier de Mirecourt · A2

/e.zi.te/

hesitate

Also means: would hesitate

Juste pour essayer ? » Henri hésite.

Just to try it?” Henri hesitates.

/etaʒ/m · étages

floor

Also means: tier

Elle a vécu toute sa vie dans un petit appartement au troisième étage, rue Auguste-Comte, à Lyon.

She lived her whole life in a small apartment on the third floor, on Auguste-Comte street, in Lyon.

/pɔst/m · posts

comment je supprime le post ?

how do I delete the post?

/televizjɔ̃/f · télévisions

television

Ah. Comme la télévision ?

Ah. Like television?

/ku.ʁiʁ/

run

Also means: run along · to chase after · lead a race

Puis, un homme court dans la rue.

Then, a man runs in the street.

Papa a Cliqué Sur Mon Annonce · A2

/kɔ.lɛʁ/f · colères

angry

Also means: anger

il sera pas en colère.

he won't be angry.

/ʒɛst/m · gestes

gesture

— La recette est dans les gestes, pas dans les mots.

— The recipe is in the movements, not in the words.

La Recette Interdite de la Madeleine de Commercy · A2

/mɑ̃tiʁ/

lie

Il ment. Dites-lui que vous allez porter plainte pour escroquerie. Et dites-lui que mon ami Marius arrive.

He's lying. Tell him that you are going to file a complaint for fraud. And tell him that my friend Marius is arriving.

Mon Coloc Loue Ma Chambre sur Leboncoin · B1

/pɛ̃/m · pains

bread

oui ! du pain !

yes! bread!

/ɡaʁsɔ̃/m · garçons

boy

Un garçon voit le cheval.

A boy sees the horse.

La Marmite Vide de la Fête de l’Igname · A2

/ʁə.pa/m · repas

meal

Elle est encore inquiète : comment préparer le repas ?

She is still worried: how can they prepare the meal?

/pɔʁtʁɛ/m · portraits

Also means: character sketch

Le portrait du roi est grand.

The portrait of the king is big.

Le Fleuriste a Livré Mes Condoléances en Avance · A1

/ʒwajø/

happy

Joyeux anniversaire !

Happy birthday!

/pist/f · pistes

trail

La piste est grande.

The track is big.

/ɡlas/f · glaces

ice

Léa est devant le Palais de glace du Carnaval de Québec.

Léa is in front of the Ice Palace at the Québec Carnival.

/plaʒ/f · plages

beach

Venez avec moi ! » Ils marchent vers la plage.

Come with me! » They walk toward the beach.

/ɔ.maʒ/m · hommages

tribute

Un hommage ! Quelle idée !

A tribute! What an idea!

Mon Chien Est en Direct Sur la Webcam du Bureau · A1

/ka.me.ʁa/f · caméras

camera

le chien regarde la caméra.

the dog is looking at the camera.

/ʁe.pe.te/

repeat

Also means: repeat to oneself

Sarah répète.

Sarah repeats.

Le ticket sec après l’orage de la Braderie de Lille · A1

/sɛk/

dry

Also means: sharp-sounding · abrupt

Sur la table, Léa trouve un ticket sec.

On the table, Léa finds a dry ticket.

/ɔ̃z/

eleven

Pas à onze heures.

Not at eleven o'clock.

/ka.bi.nɛ/m · cabinets

professional office

Also means: office

Je suis au cabinet du kiné.

I am at the physiotherapist's office.

La Balise Rouge Emportée par le Mascaret de Saint-Pardon · A2

/ba.to/m · bateaux

boat

Au même moment, un petit bateau quitte le port.

At the same moment, a small boat leaves the harbor.

/fɛ̃/f · faims

hunger

Marie a faim et elle est fatiguée.

Marie is hungry and she is tired.

/ʃo.syʁ/f · chaussures

shoe

je cherche mes chaussures...

I'm looking for my shoes...

Le Fanion Échangé avant le Premier Match des Bleues · A1

/feminin/

women’s

C’est le premier match officiel de l’équipe de France féminine.

This is the first official match of the French women's team.

/ɔ̃bʁ/f · ombres

shadow

Also means: in the shadows · trace · insignificant person

Le dahu sort de l’ombre.

The dahu comes out of the shadows.

Les Trois Tickets Compostés dans le Tram Vide de Bruxelles · A2

/ɔ̃t/f · hontes

shame

Also means: disgrace · be ashamed

J’ai raté mon arrêt et j’ai eu honte. » Elle montre la photo : elle, son mari et leur fils.

I missed my stop and felt ashamed. » She shows the photo: herself, her husband, and their son.

/ɔʁɑ̃ʒ/f · oranges

Une dame porte une orange.

A woman carries an orange.

Le Ticket de Métro Caché dans le Livre de la Bibliothèque · A1

/bi.bli.jɔ.tɛk/f · bibliothèques

library

Dans la bibliothèque, Nora ouvre un vieux livre.

In the library, Nora opens an old book.

/ta.pe/

dial

Also means: type

Théo tape le nouveau numéro. Il attend. La machine fait un bruit.

Théo types the new number. He waits. The machine makes a noise.

/ɛ̃stʁymɑ̃/m · instruments

musical instrument

Also means: tool

Élise regarde l’instrument, mais elle ne peut pas le réparer.

Élise looks at the instrument, but she cannot fix it.

Le Ruban Rouge Noué à la Barque de la Tarasque · A1

/ataʃe/

attached

Also means: to tie

Un long ruban rouge est attaché à un anneau de fer.

A long red ribbon is tied to an iron ring.

/metʁo/m · métros

subway train

Also means: subway

la vue depuis mon métro 🌃

the view from my metro 🌃

/ʁɔb/f · robes

dress

avec ma robe bleue.

with my blue dress.

/ekʁityʁ/f · écritures

handwriting

Il y a des mots en français, avec l'écriture de Madeleine.

There are some words in French, with Madeleine's handwriting.

La pirogue bloquée par les jacinthes du lac Nokoué · A2

/a.vɑ̃.se/

move forward

Also means: run fast

La pirogue avance un peu, puis s’arrête.

The canoe moves forward a little, then stops.

/medikamɑ̃/m · médicaments

medicine

Le panier contient les médicaments de la mère d’Awa.

The basket contains Awa’s mother’s medicines.

La Pirogue Revenue Sans son Panier sur le Fleuve Sénégal · A2

/kʁije/

shout

Il crie : « La guerre est finie !

He shouts: “The war is over!

Le Ruban Rouge Noué à la Barque de la Tarasque · A1

/leʒɑ̃d/f · légendes

legend

Also means: caption

Elle sourit : la légende est vraie.

She smiles: the legend is true.

/ɛkskyze/

excuse me

Also means: apologize

« Excusez-moi ! » dit-elle au guichet.

“Excuse me!” she says at the counter.

Le Carnet de Timbres de la Vieille Poste de Bayonne · A2

/me.daj/f · médailles

medal

À l'intérieur, il y a une médaille ronde et dorée.

Inside, there is a medal round and golden.

La Médaille dans la Boîte à Chaussures de Pépé · A1

/ɑ̃tʁɛnœʁ/m · entraîneurs

coach

Il parle avec un autre entraîneur.

He is talking with another trainer.

Le Lacet Rompu au Départ de la Diagonale des Fous · A2

/ʁitm/m · rythmes

pace

Also means: rhythm

Élodie garde son rythme et continue sous la pluie.

Élodie keeps her pace and continues in the rain.

/kuʃe/m · couchers

sunset

Elle doit rejoindre Ganvié avant le coucher du soleil.

She has to reach Ganvié before sunset.

La pirogue bloquée par les jacinthes du lac Nokoué · A2

/su.dɛ̃/

suddenly

Also means: sudden

Soudain, son crayon se casse.

Suddenly, her pencil breaks.

Le Crayon Cassé de la Première Cinéaste Alice Guy · A2

/lɑ̃t.mɑ̃/

slowly

Elle se retourne lentement.

She turns around slowly.

/mɛl/m · mails

Also means: by email

Théo, écoute, je cherche le bon numéro maintenant. J'ai le mail de confirmation quelque part. C'est ma faute, je suis désolée. Ne bouge pas !

Théo, listen, I'm looking for the right number now. I have the confirmation email somewhere. It's my fault, I'm sorry. Don't move!

/tʁu/m · trous

hole

Also means: memory lapse

Il creuse un petit trou dans la terre grise avec ses mains.

He digs a small hole in the gray earth with his hands.

/anyle/

cancel

Also means: officially invalidate

Tu annules la vente Camille.

You cancel the sale Camille.

/tiʁ/f · tires

maple taffy

Léa sent l’odeur sucrée de la tire d’érable.

Léa smells the sweet scent of maple taffy.

/ɛ̃teliʒɑ̃/

Elle est intelligente.

She is intelligent.

/e.fa.se/

erase

Also means: delete · to fade away

Chloé a tout effacé.

Chloé erased everything.

/vɛst/f · vestes

jacket

C'est MA veste sur Vinted.

That's MY jacket on Vinted.

/pɔm/f · pommes

apple

Les pommes sont caramélisées.

The apples are caramelized.

/bjɛ̃vny/

welcome

Une femme dit "Bienvenue chez les Dupont !"

A woman says "Welcome to the Duponts'!"

La Traboule que le Guide Refusait de Montrer · A2

/kyʁjø/

curious

Clara, une touriste curieuse, avait remarqué son silence.

Clara, a curious tourist, had noticed his silence.

/kuʁs/f · courses

groceries

Also means: races

Marc entre avec les courses.

Marc enters with the groceries.

La Bague de Fiançailles dans le Tiroir du Bureau · A1

/imɑ̃s/

Le Stade de France est immense.

The Stade de France is huge.

/ful/f · foules

crowd

Il y a un petit garçon dans la foule.

There is a little boy in the crowd.

Le Fanion Échangé avant le Premier Match des Bleues · A1

/ʁaʁ.mɑ̃/

rarely

Elle aime le football, mais elle voit rarement des femmes jouer.

She likes soccer, but she rarely sees women playing.

/ɔʁdinatœʁ/m · ordinateurs

computer

Erreur de l'ordinateur.

Computer error.

Mon Abonnement Salle de Sport Débite Deux Fois · A1

/pʁevəniʁ/

warn

Also means: notify

Il veut jouer pour prévenir les villages voisins.

He wants to play. to warn the nearby villages.

Le Tambour Oublié par les Révoltés du Baou Bullen · A1

/e.pol/f · épaules

shoulder

Fernand a haussé les épaules.

Fernand shrugged his shoulders.

Le Billet de Première Classe dans la Poche du Mendiant de Limoges · A2

/pʁe.nɔ̃/m · prénoms

given name

Elle dit juste mon prénom.

She just says my first name.

Mon Abonnement Netflix Passe en Compte Partagé · A1

/e/

hey

hé malik

hey malik

/laʁm/f · larmes

tear

Elle a les larmes aux yeux.

She has tears in her eyes.

L'Accordéon Retrouvé dans le Grenier d'un Café de Belleville · A1

/poz/f · pauses

break

Il fait une pause.

He pauses.

/de.ʒœ.ne/m · déjeuners

lunch

Also means: have lunch

Bon. Je fais le déjeuner maintenant.

Good. I am making lunch now.

/ɔ.dœʁ/f · odeurs

smell

Une odeur froide et humide monte de l'abîme.

A cold and damp smell rises from the abyss.

Les Trois Tickets Compostés dans le Tram Vide de Bruxelles · A2

/vwa.ja.ʒœʁ/m · voyageurs

traveler

Deux voyageurs descendent.

Two passengers get off.

/bi.jɛ/m · billets

ticket

Also means: banknote

Le billet n'existe pas.

The ticket doesn't exist.

Le Fleuriste a Livré Mes Condoléances en Avance · A1

/kɔ.mɑ̃.de/

order

Je commande des roses !

I'm ordering roses!

/vi.zi.tœʁ/m · visiteurs

visitor

Des visiteurs viennent pour la regarder.

Visitors come to watch it.

La Balise Rouge Emportée par le Mascaret de Saint-Pardon · A2

/kule/

flow

Also means: flow smoothly

Une rivière verte coule sur la table.

A green river flows across the table.

/katʁə.vɛ̃.œ̃/

eighty-one

ton bébé a 81 ans 💀

your baby is 81 years old 💀

/kɔ̃.tak.te/

contact

oui ok. je contacte Lucie.

yes ok. I'm contacting Lucie.

/ʁəs.pi.ʁe/

take a breath

Also means: breathe

Je respire. Je gère.

I'm breathing. I've got this.

/pɔʁtaj/m · portails

gate

Je suis là ! Portail 14 !

I am here! Gate 14!

/ly.nɛt/f · lunettes

eyeglasses

Mamie cherche ses lunettes depuis deux semaines.

Grandma is looking for her glasses for two weeks.

/sɔne/

ring

Also means: ring the doorbell

Ça sonne dans le vide.

It's ringing into the void.

/fatige/

tired

Tu es fatiguée ?

Are you tired?

/ʒənu/m · genoux

knee

Also means: lap

C'est ta radio du genou ?

It is your X-ray of the knee?

Le Fleuriste a Livré Mes Condoléances en Avance · A1

/ʃe.ʁi/m · chéris

darling

Ma chérie. C'est réglé.

My darling. It's settled.

/kuʁɔn/f · couronnes

wreath

Also means: crown

Sans couronne 😄

Without a wreath 😄

Le Fleuriste a Livré Mes Condoléances en Avance · A1

/aʁɔ̃disəmɑ̃/m · arrondissements

administrative district

oui. 11ème arrondissement.

yes. 11th arrondissement.

Le Souffleur Oublié Sous la Scène de l'Opéra · A2

/kɔstym/m · costumes

Also means: suit · traditional attire

Le ténor est encore en costume.

The tenor is still in costume.

/ʁəpaʁtiʁ/

set off again

Also means: leave · start up again · go back

Le car repart doucement.

The bus sets off again slowly.

Le Bouquetin qui Bloquait le Dernier Car de Zinal · A1

/maʁ.ke/

score a goal

Also means: take a pause

Les Françaises courent, passent le ballon et marquent quatre buts.

The French players run, pass the ball and score four goals.

Le Fanion Échangé avant le Premier Match des Bleues · A1

/fak.tyʁ/f · factures

bill / invoice

Oui. Le numéro sur ma facture, c'est Lyon.

Yes. The number on my bill, it is Lyon.

Mon Abonnement Salle de Sport Débite Deux Fois · A1

/mɑ̃ʃ/m · manches

handle

Also means: sleeve

Elle en sortit un parapluie : long, noir, avec un manche en bois sculpté en forme de canard.

She took an umbrella out of it: long, black, with a wooden handle carved in the shape of a duck.

Le Réparateur de Parapluies de la Rue Lepic · B1

/fʁɔmaʒ/m · fromages

cheese

voilà ! mon étiquette est encore là mais le fromage...

there! my label is still there but the cheese...

/ʒy.ʁi/m · jurys

Le jury goûte la soupe.

The jury tastes the soup.

Le Sentier Effacé par la Marée du Mont-Saint-Michel · A1

/sabl/m · sables

sand

Léa est sur le sable mouillé.

Léa is on the wet sand.

/maʒik/

magical

Elle dit : « Ce cheval est magique.

She says: "This horse is magical.

/sɛ̃/

healthy

je suis une personne saine !

I am a healthy person!

/e.tɛ̃dʁ/

switch off

Also means: die down · die out

Éteins le wifi.

Turn off the wifi.

/vi.zi.te/

visit

Léa en a besoin pour visiter le palais.

Léa needs it to visit the palace.

/a.dʒwɛ̃/

deputy

Je suis le directeur adjoint.

I am the deputy director.

/vɑ̃dœʁ/m · vendeurs

seller

Après une heure, elles trouvent un vendeur.

After one hour, they find a seller.

/ʃapo/m · chapeaux

hat

Un chapeau de paille jaune

A hat of yellow straw

La Valise Descendue au Mauvais Arrêt du Train des Pignes · A2

/bu.tik/f · boutiques

shop

Un homme entre dans la boutique.

A man enters the shop.

/stʁɛs/m · stress

désolé pour le stress 😅

sorry for the stress 😅

Les Traces Bleues sur la Neige du Piton des Neiges · A1

/ʁɔʃ/f · roches

rock

Elles vont vers de grandes roches, loin du chemin.

They go toward large rocks, far from the path.

/mis.tɛʁ/m · mystères

mystery

Also means: who knows?

Le mystère est fini.

The mystery is over.

Le Fanion Échangé avant le Premier Match des Bleues · A1

/tʁi.byn/f · tribunes

stands

Dans les tribunes, Marie regarde le terrain.

In the stands, Marie watches the field.

/kɛ/m · quais

platform

Also means: river quay · quay

À 6 h 50, le quai est vide.

At 6:50, the platform is empty.

La Pirogue Revenue Sans son Panier sur le Fleuve Sénégal · A2

/te/m · thés

tea

Awa offre du thé à Ibrahima.

Awa offers Ibrahima some tea.

/me.tal/m · métaux

metal

Et je vois une petite boîte en métal.

And I see a little metal box.

/skɑ̃.dal/m · scandales

scandal

C'est un scandale.

It's a scandal.

/o.to.ʁut/f · autoroutes

motorway

au milieu de l'autoroute ?!

in the middle of the highway?!

/ma.mi/f · mamies

granny

Also means: grandma

Mamie regarde le jambon.

Grandma looks at the ham.

/katastʁɔf/f · catastrophes

disaster

Ce n'est pas une catastrophe, chéri

It's not a catastrophe, darling

/lɑ̃/

slow

Elle pense : « Je suis trop lente.

She thinks: "I am too slow.

L'Empreinte de Pouce sur le Vitrail de Chartres · A2

/dus.mɑ̃/

softly

Also means: gently · slowly

« D'accord », dit-il doucement.

'Okay,' he says softly.

/pat/f · pattes

paw

Il est sur une patte.

It is on one leg.

Le Winstub que les Alsaciens Refusaient de Montrer aux Touristes · A1

/məny/m · menus

Les menus sont en anglais.

The menus are in English.

/ʁəkɔmɑ̃se/

start again

Puis, le lendemain, il recommence.

Then, the next day, he starts again.

La Nuit où Django Reinhardt Joua avec Deux Doigts · A2

/siɲal/m · signaux

Puis l’arbitre donne le signal.

Then the referee gives the signal.

Le Fanion Échangé avant le Premier Match des Bleues · A1

/majo/m · maillots

jersey

avec mon maillot du PSG 😎

with my jersey of the PSG 😎

/mi.ɲɔ̃/

cute

oh il est mignon 😶

oh he is cute 😶

Le Fanion Échangé avant le Premier Match des Bleues · A1

/eʃɑ̃ʒe/

exchange

Elles se sourient et échangent leurs fanions.

They smile at each other and exchange their flags.

/dine/m · dîners

dinner

Also means: have dinner

— Le dîner est à huit heures, dit Jeanne.

— Dinner is at eight o'clock, Jeanne says.

Le Message Effacé sur le Répondeur de Mamie · A2

/kotʃ/mf · coachs

Le coach s'appelle M. Favre.

The coach's name is Mr. Favre.

/kɔ̃.dyktœʁ/m · conducteurs

driver

Le conducteur annonce un problème.

The driver announces a problem.

La Médaille dans la Boîte à Chaussures de Pépé · A1

/bʁi.jɑ̃/

sparkling

Pépé a les yeux brillants.

Grandpa's eyes are glistening.

/dɑ̃.se/

dance

Puis tout le village danse aussi.

Then the whole village dances too.

/felisitɑsjɔ̃/f · félicitations

congratulations

Bonne soirée. Et félicitations !

Good evening. And congratulations!

/mi.nɥi/m

midnight

Mais elle sait une chose : Monsieur Blanc rentre toujours à minuit.

But she knows one thing: Mr. Blanc always returns home at midnight.

/aʁ.bitʁ/mf · arbitres

referee

L'arbitre lève le bras.

The referee raises his arm.

La Médaille dans la Boîte à Chaussures de Pépé · A1

/ʁɔ̃d/

round

Also means: patrol round

À l'intérieur, il y a une médaille ronde et dorée.

Inside, there is a medal round and golden.

/livʁe/

deliver

Parfois, la poste ne livre pas seulement des lettres.

Sometimes, the post office doesn't just deliver letters.

Le Carnet de Timbres de la Vieille Poste de Bayonne · A2

/ʒe.ne.ʁø/

generous

— Elle est délicieuse et généreuse !

— It is delicious and generous!

/maʁje/f · mariées

bride

Une mariée ? Quelle mariée ?

A bride? Which bride?

/pja.no/m · pianos

Élise, dix-neuf ans, joue du piano pour la première fois devant tout le monde.

Élise, nineteen years old, plays the piano for the first time in front of everyone.

/ne.ɡɔ.sje/

negotiate

il négocie avec du fromage.

he is negotiating with some cheese.

Le Bouquetin qui Bloquait le Dernier Car de Zinal · A1

/ʃofœʁ/m · chauffeurs

driver

Le chauffeur klaxonne, mais l’animal ne bouge pas.

The driver honks, but the animal does not move.

/tuʁist/mf · touristes

tourists

Après le repas, Marie dit : « Ne donnez pas cette adresse à vos amis touristes. » Emma sourit.

After the meal, Marie says: "Do not give this address" to your tourist friends." Emma smiles.

Le Winstub que les Alsaciens Refusaient de Montrer aux Touristes · A1

/demaʁe/

start

Est-ce qu'il démarre bien ?

Does it start well?

Papa a Cliqué Sur Mon Annonce · A2

/advɛʁsɛʁ/

opponents

Les deux équipes sont adversaires, mais elles se respectent.

The two teams are opponents, but they respect each other.

Le Fanion Échangé avant le Premier Match des Bleues · A1

/nɛʁ.vø/

nervous

Also means: jittery

Ce soir, Marc est nerveux.

Tonight, Marc is nervous.

La Bague de Fiançailles dans le Tiroir du Bureau · A1

/de.sɑ̃t/f · descentes

descent

Et bonne descente demain. ❤️

And have a good run tomorrow. ❤️

/a.pʁɔ.ʃe/

move closer

Elle s'approche du bord.

She approaches the edge.

La Dernière Descente du Fantôme de Chamonix · B1

/bɑ.tɔ̃/m · bâtons

pole

Also means: stick · walking stick

Il poussa sur ses bâtons.

He pushed off on his poles.

/ɑ̃vlɔp/f · enveloppes

envelope

qu'est-ce qu'il y a dans l'enveloppe.

what is there in the envelope.

Ma Sœur a Mis Mon Appart Sur Airbnb Sans Me Dire · A2

/fotœj/m · fauteuils

armchair

oh non... il est dans le fauteuil du directeur 😭

oh no... he is in the director's armchair

Mon Chien Est en Direct Sur la Webcam du Bureau · A1

/vɛʁ.se/

pour

Lina verse la soupe dans le bol blanc.

Lina pours the soup into the white bowl.

Le Ticket de Métro Caché dans le Livre de la Bibliothèque · A1

/ti.kɛt/m · tickets

Un ticket de métro tombe sur la table.

A subway ticket falls onto the table.

/ɡa.to/m · gâteaux

cake

Oui. Où est mon gâteau ?

Yes. Where is my cake?

La Dernière Navette pour les Îles du Frioul · A1

/bɑ̃/m · bancs

bench

Also means: sandbank · substitute bench

Soudain, Lina voit un sac bleu sous un banc.

Suddenly, Lina sees a blue bag under a bench.

/mjɛ̃/

mine

c'est le mien.

it's mine.

/ʃɑ̃tøz/f · chanteuses

female singer

Léa est chanteuse.

Léa is a singer.

Le Bouquetin qui Bloquait le Dernier Car de Zinal · A1

/ʁɔ.ʃe/m · rochers

rock

Près d’un rocher, elle voit un petit bouquetin.

Near a rock, she sees a small ibex.

/ʁa.sy.ʁe/

reassured

Mes collègues sont rassurés.

My colleagues are reassured.

Le Fleuriste a Livré Mes Condoléances en Avance · A1

/ɡitaʁ/f · guitares

guitar

Elle a une guitare.

She has a guitar.

/ɔl/m · halls

lobby

Malik est dans le hall. Les autres élèves sont au dîner. Il lit un email sur son téléphone.

Malik is in the hall. The other students are at dinner. He is reading an email on his phone.

/nɛ.twa.je/

clean

Elle nettoie la salle.

She cleans the room.

Mon Abonnement Salle de Sport Débite Deux Fois · A1

/ʁɑ̃.buʁ.se/

pay back

Also means: reimburse someone

Ils remboursent ??

They are refunding??

/bɔl/m · bols

bowl

Elle la met dans le bol bleu de sa grand-mère.

She puts it in her grandmother’s blue bowl.

/mɔke/

make fun of

ils vont se moquer de moi 😭

they are going to make fun of me 😭

/ɛʁb/f · herbes

grass

Also means: aspiring

Le cheval mange l'herbe.

The horse eats the grass.

Le Ruban Rouge Noué à la Barque de la Tarasque · A1

/mɔ̃stʁ/m · monstres

monster

Le monstre dort sous l’eau.

The monster sleeps under the water.

/kɥiʁ/m · cuirs

leather

C’est un petit objet en cuir, offert par sa mère.

It is a small leather object, given by his mother.

Le gris-gris perdu avant le combat de lutte à Dakar · A1

/ne.ɛʁ.lɑ̃.dɛ/

dutch

La capitaine néerlandaise tient aussi un fanion.

The Dutch captain also holds a flag.

Le Fanion Échangé avant le Premier Match des Bleues · A1

/kanape/m · canapés

Also means: sofa

Il reste des canapés ?

Are there any appetizers left?

/e.ti.kɛt/f · étiquettes

label

Sur l'étiquette, on lit : "La vigne de la mémoire."

On the label, one reads: "The vine of memory."

/klɔʃ/f · cloches

bell

Une cloche sonne.

A bell rings.

La Bague de Fiançailles dans le Tiroir du Bureau · A1

/dja.mɑ̃/m · diamants

diamond

Une bague avec un diamant.

A ring with a diamond.

/swasɑ̃t/

sixty

— Elle avait caché ça là depuis soixante ans, murmura-t-elle.

— She had hidden that there for sixty years, she whispered.

Le Réparateur de Parapluies de la Rue Lepic · B1

/panik/f · paniques

panic

pas de panique

no panic

/kaʁnaval/m · carnavals

carnival

Léa est devant le Palais de glace du Carnaval de Québec.

Léa is in front of the Ice Palace at the Québec Carnival.

/wi.fi/m · Wi-Fi

Éteins le wifi.

Turn off the wifi.

/kuʁaʒø/

brave

Tu es courageux, mon chéri.

You are brave, my dear.

/pano/m · panneaux

sign

un petit panneau ?

a small sign?

/laik/m · likes

Colette a mis un like.

Colette put/left a like.

/ʃəmiz/f · chemises

shirt

C'est ta chemise blanche Théo.

It's your white shirt, Théo.

/kɔli/m · colis

parcel

Camille tu envoies le colis quand ?

Camille when are you sending the package?

/sa.ly.e/

greet

Bonhomme Carnaval salue les visiteurs.

Bonhomme Carnaval greets the visitors.

/a.tʁa.pe/

catch

Also means: to grab with a tool

Elle l’attrape en riant.

She catches it while laughing.

/bʁi.je/

gleam

Also means: shine

Deux yeux brillent derrière elle.

Two eyes shine behind her.

/bizu/m · bisous

kiss

Allez, fais un bisou à ton beau-père.

Come on, give a kiss to your stepfather.

/mulɛ̃/m · moulins

mill

Dans le village de Varens, il y a un vieux moulin sur la rivière.

In the village of Varens, there is an old mill on the river.

/bal/m · bals

ball

À Saint-Flour, tout est prêt pour le bal du village.

In Saint-Flour, everything is ready for the village dance.

Le Sentier Effacé par la Marée du Mont-Saint-Michel · A1

/abei/f · abbayes

abbey

Léa regarde l'abbaye.

Léa looks at the abbey.

/silɑ̃sjø/

quiet

Also means: silent · unspoken · not writing

La salle est silencieuse.

The room is silent.

La Nuit où Django Reinhardt Joua avec Deux Doigts · A2

/pusjɛʁ/f · poussières

dust

Il est très beau, mais il y a de la poussière.

It is very beautiful, but there is some dust.

L'Accordéon Retrouvé dans le Grenier d'un Café de Belleville · A1

/fajit/f · faillites

go bankrupt

"la société du chalet a fait faillite"

"the chalet's company went bankrupt"

/pɑt/f · pâtes

dough

La pâte est dorée.

The pastry is golden.

/kli.ke/

click

Tu cliques dessus.

You click on it.

/klik/m · clics

click

Marie entend toujours la même chose : clic — la porte.

Marie always hears the same thing: click — the door.

Le Collier de la Reine Retrouvé dans une Cave de Versailles · B2

/kɔ.lje/m · colliers

necklace

Also means: collar

— Donc, en résumé, vous avez peut-être retrouvé le collier de la reine ?

— So, in summary, you may have found the queen’s necklace?

/mat/f · maths

mathematics

eh écoute… moi aussi je vais au soutien des fois, en maths. c'est pas grave, vraiment. tout le monde a besoin d'aide. demain on y va ensemble, ok ?

hey listen… I also go for extra help sometimes, in math. it's not a big deal, really. everyone needs help. tomorrow we'll go together, ok?

L'Accordéon Retrouvé dans le Grenier d'un Café de Belleville · A1

/teʁas/f · terrasses

terrace

Elle cherche des chaises pour la terrasse.

She is looking for some chairs for the terrace.

/pɔs.tal/

Clara a une carte postale.

Clara has a postcard.

/tɔmat/f · tomates

tomato

Elle ajoute des haricots, des tomates et du pistou.

She adds beans, tomatoes, and pistou.

/fwaʁ/f · foires

fair

Elle cherche le dernier jambon de la foire.

She is looking for the last ham of the fair.

Le Bouquetin qui Bloquait le Dernier Car de Zinal · A1

/baʁjɛʁ/f · barrières

barrier

Also means: gate

Il est derrière une petite barrière.

It is behind a small barrier.

/kɔ̃.fiʁ.ma.sjɔ̃/f · confirmations

J'attendais ta confirmation !!

I was waiting for your confirmation !!

/kɥivʁ/m · cuivres

copper

Lina ne gagne pas la cuillère en cuivre.

Lina does not win the copper spoon.

/mː/

Hmm...

/paj/f · pailles

straw

Un chapeau de paille jaune

A hat of yellow straw

Le Tambour Oublié par les Révoltés du Baou Bullen · A1

/ʃɛvʁ/f · chèvres

goat

Je cherche une chèvre.

I am looking for a goat.

/sypɛʁmaʁʃe/m · supermarchés

supermarket

Marc est au supermarché.

Marc is at the supermarket.

La Bague de Fiançailles dans le Tiroir du Bureau · A1

/sa.lad/f · salades

salad

Je mange... une salade aujourd'hui.

I am eating... a salad today.

Le Ruban Rouge Noué à la Barque de la Tarasque · A1

/a.no/m · anneaux

ring

Un long ruban rouge est attaché à un anneau de fer.

A long red ribbon is tied to an iron ring.

/ɡʁi.ɡʁi/m · grigris

amulet

Soudain, le garçon vient vers eux avec le gris-gris.

Suddenly, the boy comes toward them with the gris-gris.

Le gris-gris perdu avant le combat de lutte à Dakar · A1

/lɑ̃p/f · lampes

lamp

Also means: flashlight

Sa grand-mère lui donne une lampe.

His grandmother gives him a lamp.

Les Traces Bleues sur la Neige du Piton des Neiges · A1

/bwasɔ̃/f · boissons

drink

Une boisson bleue coule sur la neige.

A blue drink is spilling onto the snow.

/kɔ̃tabl/mf · comptables

accountant

Bravo mon comptable préféré ❤️

Well done, my favorite accountant ❤️

Mon Abonnement Salle de Sport Débite Deux Fois · A1

/ma.ʁe/f · marées

tide

"La marée ici n'attend pas."

"The tide here doesn't wait."

Le Sentier Effacé par la Marée du Mont-Saint-Michel · A1

/ʃaʁʒœʁ/m · chargeurs

charger

OUI IL CHERCHE ENCORE SON CHARGEUR

YES HE IS STILL LOOKING FOR HIS CHARGER

/fʁiɡo/m · frigos

fridge

URGENT 🧀 Quelqu'un a mangé mon camembert dans le frigo !!!

URGENT 🧀 Someone ate my camembert in the fridge !!!

/nwa/f · noix

walnuts

Sa grand-mère aime une seule chose pour se sentir mieux : le pain aux noix de Monsieur Arnaud.

Her grandmother likes only one thing to feel better: the walnut bread of Mr. Arnaud.

Le ticket sec après l’orage de la Braderie de Lille · A1

/sulaʒe/

relieved

Léa est soulagée.

Léa is relieved.

/valiz/f · valises

suitcase

Marcel ouvre une valise bleue.

Marcel opens a blue suitcase.

Le ticket sec après l’orage de la Braderie de Lille · A1

/baɡ/f · bagues

ring

Une bague avec un diamant.

A ring with a diamond.

La Bague de Fiançailles dans le Tiroir du Bureau · A1

/kɑ̃piŋkaʁ/m · camping-cars

motorhome

papi sors du camping-car !

Grandpa, get out of the motorhome!

/buʃe/m · bouchers

butcher

Also means: butcher’s

c'est ton boucher ça ?

is that your butcher?

/e.ʁo.in/f · héroïnes

heroine

Mme Faure est mon héroïne maintenant.

Mrs. Faure is my hero now.

/sɛʁvjɛt/f · serviettes

towel

Also means: napkin · briefcase

Lina pose une serviette dessous.

Lina puts a towel underneath it.

/kaʁnɛ/m · carnets

notebook

Also means: stamp booklet

Elle a un carnet dans son sac.

She has a notebook in her bag.

/baɡɛt/f · baguettes

Also means: conductor’s baton

Il y a deux baguettes.

There are two baguettes.

/faʁin/f · farines

flour

Il a les mains blanches de farine.

He has white hands with flour.

La Bague de Fiançailles dans le Tiroir du Bureau · A1

/tʁɑ̃.ble/

tremble

Ses mains tremblent un peu.

Her hands tremble a little.

/ɔʁaʒ/m · orages

thunderstorm

Soudain, un orage commence.

Suddenly, a storm starts.

Le ticket sec après l’orage de la Braderie de Lille · A1

/ɔʁ.lɔʒ/f · horloges

clock

Dans la maison, Awa et Mamadou ont trouvé une horloge.

In the house, Awa and Mamadou found a clock.

La cloche de l’île de Gorée qui sonnait à la mauvaise heure · A2

/obɛʁʒ/f · auberges

inn or hostel

OK mais l'auberge est où ?

OK but where is the hostel?

/taʁt/f · tartes

tart

Je cherche une chose : sa recette de tarte Tatin.

I am looking for one thing: her tarte Tatin recipe.

/ʁə.naʁ/

mme renard ?

Mrs. Renard?

/kɔ̃twaʁ/m · comptoirs

counter

Il dit : « Attendez. » Il va derrière le comptoir.

He says: “Wait.” He goes behind the counter.

Les Traces Bleues sur la Neige du Piton des Neiges · A1

/ʃə.vij/f · chevilles

ankle

Sa cheville lui fait mal.

His ankle hurts.

/ʁə.kɔ̃.stʁɥiʁ/

reconstruct

Also means: rebuild oneself

Ce soir, les quatre personnes reconstruisent la playlist ensemble. Il reste 47 heures.

Tonight, the four people are rebuilding the playlist together. 47 hours left.

/ʁe.zɛʁ.va.sjɔ̃/f · réservations

hotel reservation

Also means: booking

"votre réservation est annulée"

"your reservation is cancelled"

/e.tɑ̃/m · étangs

pond

Il y a des étangs calmes et des roseaux verts.

There are calm ponds and green reeds.

/ʒɑ̃bɔ̃/m · jambons

ham

Il y a des jambons partout — rouges, dorés, magnifiques.

There are hams everywhere — red, golden, magnificent.

Mon Chien Est en Direct Sur la Webcam du Bureau · A1

/i.mɛl/m · emails

Also means: email address

un email ??? il dit quoi ?

an email??? what does he say?

/sykʁe/

sweet

Le cidre est froid et sucré.

The cider is cold and sweet.

L'Empreinte de Pouce sur le Vitrail de Chartres · A2

/sti.lo/m · stylos

pen

Morel range son stylo.

Morel puts his pen away.

/sɑ̃d.witʃ/m · sandwichs

mais je mange mon sandwich

but I am eating my sandwich

/bulɑ̃ʒe/m · boulangers

baker

Also means: female baker

Elle appelle Paul, le boulanger.

She calls Paul, the baker.

/tɑ̃buʁ/m · tambours

drum

Un homme porte un tambour.

A man carries a drum.

/ti.ʁwaʁ/m · tiroirs

drawer

Retrouvé ça dans le tiroir.

Found this in the drawer.

Les Trois Tickets Compostés dans le Tram Vide de Bruxelles · A2

/tʁam/m · trams

À vingt-trois heures, le tram 92 arrive au terminus.

At eleven p.m., tram 92 arrives at the last stop.

/dɔ.ʁe/

browned

La pâte est dorée.

The pastry is golden.

Les Traces Bleues sur la Neige du Piton des Neiges · A1

/bʁujaʁ/m · brouillards

fog

Le ciel est gris et le brouillard arrive.

The sky is gray and the fog is coming.

/ma.ʁɔ̃/

brown

Elle trouve une boîte à chaussures marron.

She finds a shoebox brown.

La Médaille dans la Boîte à Chaussures de Pépé · A1

/aj/

ouch

Aïe.

Ouch.

Mon Abonnement Netflix Passe en Compte Partagé · A1

/klɛ̃/m · clins

wink

C'est un clin d'œil !

It is a wink!

Le Fleuriste a Livré Mes Condoléances en Avance · A1

/ɑ̃tɛʁmɑ̃/m · enterrements

funeral

Donc... un enterrement reçoit mes roses ?? 💀

So... a funeral receives my roses ?? 💀

/navɛt/f · navettes

shuttle

Au Vieux-Port de Marseille, Lina attend la dernière navette pour les îles du Frioul.

At Marseille's Old Port, Lina waits for the last shuttle to the Frioul Islands.

La Dernière Navette pour les Îles du Frioul · A1

/aplo.diʁ/

applaud

À la fin, tout le monde applaudit.

At the end, everyone applauds.

La Valise Descendue au Mauvais Arrêt du Train des Pignes · A2

/bu.lɑ̃ʒ.ʁi/f · boulangeries

bakery

Léa entre dans une boulangerie.

Léa enters a bakery.

/pɛ.lə.ʁɛ̃/m · pèlerins

pilgrims

Elle cherche le bureau des pèlerins.

She looks for the office of the pilgrims.

La Médaille dans la Boîte à Chaussures de Pépé · A1

/ʁy.bɑ̃/m · rubans

ribbon

Elle a un ruban bleu, blanc et rouge.

It has a ribbon blue, white and red.

/sɛtjɛm/

seventh

7e arrondissement.

7th arrondissement.

Mon Abonnement Salle de Sport Débite Deux Fois · A1

/tɑ̃.pɔ̃/m · tampons

stamp

Le carnet a neuf tampons.

The notebook has nine stamps.

Le Sentier Effacé par la Marée du Mont-Saint-Michel · A1

/su.fle/

blow

Also means: urge

Le vent souffle.

The wind blows.

/papi/m · papis

grandpa

papi tu es en sécurité ?

Grandpa, are you safe?

/aʁiko/m · haricots

bean

Elle ajoute des haricots, des tomates et du pistou.

She adds beans, tomatoes, and pistou.

/kɥi.jɛʁ/f · cuillères

spoon

Lina ne gagne pas la cuillère en cuivre.

Lina does not win the copper spoon.

Le gris-gris perdu avant le combat de lutte à Dakar · A1

/aʁɛn/f · arènes

arena

Malick pense à l’arène.

Malick thinks about the arena.

/ʃa.lɛ/m · chalets

mountain cabin

je suis dans le chalet...

I am in the chalet...

Le Ruban Rouge Noué à la Barque de la Tarasque · A1

/nø/m · nœuds

knot

Le nœud s’ouvre.

The knot comes undone.

/kɔ̃.dɔ.le.ɑ̃s/f · condoléances

condolences

Avec « condoléances ».

With “condolences”.

Le Fleuriste a Livré Mes Condoléances en Avance · A1

/bʁɥijɑ̃/

noisy

L'étang est bruyant.

The pond is noisy.

/aɲo/m · agneaux

lamb

la recette de l'épaule d'agneau.

the lamb shoulder recipe.

/pɛl/f · pelles

shovel

« Tu cherches quelque chose ? » demande un homme avec une pelle.

Are you looking for something? asks a man with a shovel.

/vilaʒwa/m · villageois

villagers

Le matin, les villageois trouvent le seau de Pierre près de l'eau.

In the morning, the villagers find Pierre's bucket near the water.

/alo/

hello

allô ? c'est qui ?

hello? who is this?

Ma Sœur a Mis Mon Appart Sur Airbnb Sans Me Dire · A2

/tu.ʁist/mf · touristes

tourist

les touristes sont partis.

the tourists have left.

/telefɔne/

call by telephone

La boulangère téléphone à Mireille, qui travaille au café d’Entrevaux.

The baker calls Mireille, who works at the café in Entrevaux.

La Valise Descendue au Mauvais Arrêt du Train des Pignes · A2

/alzasjɛ̃/f · Alsaciennes

alsatian woman

Elle veut manger comme une vraie Alsacienne.

She wants to eat like a real Alsatian (woman).

Le Winstub que les Alsaciens Refusaient de Montrer aux Touristes · A1

/pʁese/

press the opposition

Also means: press

Marc court, il presse, il travaille dur.

Marc runs, he presses, he works hard.

/buʃʁi/f · boucheries

butcher shop

Gilbert entre dans la boucherie et parle avec Monsieur Fabre pendant vingt minutes.

Gilbert enters the butcher shop and talks with Mr. Fabre for twenty minutes.

/e.ʁabl/m · érables

maple

Léa sent l’odeur sucrée de la tire d’érable.

Léa smells the sweet scent of maple taffy.

/loʁje/m · lauriers

bay leaf

avec le thym et le laurier.

with the thyme and the laurel.

/mønje/m · meuniers

miller

Le meunier s'appelle Pierre.

The miller's name is Pierre.

Le Ruban Rouge Noué à la Barque de la Tarasque · A1

/fulaʁ/m · foulards

scarf

Elle prend son foulard rouge, un cadeau de sa mère, et arrive près de la barque noire.

She takes her red scarf, a gift from her mother, and arrives near the black boat.

/ups/

oops

oups

oops

/ɡaʁe/

park

je me gare

I am parking

/ki.ne/mf · kinés

physical therapist

Je suis au cabinet du kiné.

I am at the physiotherapist's office.

/zo.e/

zoé tu viens ?

zoé are you coming?

Le Ruban Rouge Noué à la Barque de la Tarasque · A1

/baʁk/f · barques

boat

Une nuit, une barque noire arrive sur le Rhône.

One night, a black boat arrives on the Rhône.

/aʁ.mis.tis/m · armistices

L'armistice est signé ! » Marguerite sort de la maison.

The armistice is signed!” Marguerite goes out of the house.

/so/m · seaux

bucket

Le matin, les villageois trouvent le seau de Pierre près de l'eau.

In the morning, the villagers find Pierre's bucket near the water.

/plɛjlist/f · playlists

La playlist est supprimée.

The playlist is deleted.

/efiʒi/f · effigies

small token

Also means: badge · portrait

Au Carnaval, on appelle ce petit jeton une effigie.

At the Carnival, people call this little token an effigy.

/ta.ta/f · tatas

auntie

je suis avec tata Nadia

I am with Auntie Nadia

/sidʁ/m · cidres

cider

Une petite fille donne un verre de cidre à Marie.

A little girl gives a glass of cider to Marie.

Le Winstub que les Alsaciens Refusaient de Montrer aux Touristes · A1

/al.za.sjɛ̃/

alsatian

« Vous cherchez quelque chose ? » « Un vrai repas alsacien, » dit Emma.

"Are you looking for something?" "A real Alsatian meal," says Emma.

/bi.bli.o.te.kɛʁ/mf · bibliothécaires

librarian

Elle montre le ticket à la bibliothécaire.

She shows the ticket to the librarian.

Le Ticket de Métro Caché dans le Livre de la Bibliothèque · A1

/bu.liŋ/m · bowlings

papa... le club de bowling va voir ça.

dad... the bowling club is going to see that.

Les Traces Bleues sur la Neige du Piton des Neiges · A1

/ʒit/m · gîtes

lodging

Maya marche près du gîte de la Caverne Dufour.

Maya walks near the Caverne Dufour lodge.

/kamɑ̃bɛʁ/m · camemberts

camembert cheese

URGENT 🧀 Quelqu'un a mangé mon camembert dans le frigo !!!

URGENT 🧀 Someone ate my camembert in the fridge !!!

/tik.tak/

tick-tock

Tous les jours, l'horloge fait « tic-tac, tic-tac ».

Every day, the clock makes “tick-tock, tick-tock”.

Mon Chien Est en Direct Sur la Webcam du Bureau · A1

/wɛb.kam/f · webcams

la webcam est allumée ???

the webcam is on???

/tʁɛ.tœʁ/m · traiteurs

caterer

Je suis Fatou, votre traiteur.

I am Fatou, your caterer.

Mon Abonnement Netflix Passe en Compte Partagé · A1

/kɔʃ/f · coches

check mark

Camille ne répond pas. Léo voit les deux coches bleues.

Camille doesn't answer. Léo sees the two blue checkmarks.

/a.kɔʁ.de.ɔ̃/m · accordéons

accordion

À l'intérieur, il y a un accordéon.

Inside, there is an accordion.

L'Accordéon Retrouvé dans le Grenier d'un Café de Belleville · A1

/bʁad.ʁi/f · braderies

flea market

La Braderie de Lille est pleine de monde.

The Lille flea market is crowded.

Le ticket sec après l’orage de la Braderie de Lille · A1

/ʁo.zo/m · roseaux

reed

Derrière les roseaux, Moussa appelle.

Behind the reeds, Moussa calls out.

La Pirogue Revenue Sans son Panier sur le Fleuve Sénégal · A2

/depanœʁ/m · dépanneurs

repair technician

le dépanneur est là

the tow truck driver is there

/skje/

skis

on skie demain 🎿🎿

we ski tomorrow 🎿🎿

Le Fleuriste a Livré Mes Condoléances en Avance · A1

/flœʁist/mf · fleuristes

florist

Le fleuriste change tout.

The florist is changing everything.

/e.mo.dʒi/m · emojis

ils mettent des emojis qui rient

they are putting laughing emojis

Le ticket sec après l’orage de la Braderie de Lille · A1

/bɑʃ/f · bâches

tarp

Marcel aide Léa avec la bâche.

Marcel helps Léa with the tarp.

/ʃukʁut/f · choucroutes

sauerkraut

C'est pour les gens d'ici. » La femme dit : « Je m'appelle Marie. » Emma mange de la choucroute.

It’s for locals.” The woman says: "My name is Marie." Emma eats some sauerkraut.

Le Winstub que les Alsaciens Refusaient de Montrer aux Touristes · A1

/tɛ̃/m · thyms

thyme

avec le thym et le laurier.

with the thyme and the laurel.

/ʒətɔ̃/m · jetons

token

Au Carnaval, on appelle ce petit jeton une effigie.

At the Carnival, people call this little token an effigy.

Le Fanion Échangé avant le Premier Match des Bleues · A1

/fanjɔ̃/m · fanions

pennant

La capitaine française tient un petit fanion bleu, blanc et rouge.

The French captain holds a small blue, white, and red flag.

/lajke/

Lucas a liké ma photo.

Lucas liked my photo.

Le Bouquetin qui Bloquait le Dernier Car de Zinal · A1

/klak.sɔ.ne/

honk

Le chauffeur klaxonne, mais l’animal ne bouge pas.

The driver honks, but the animal does not move.

/flamɑ̃/m · flamants

flamingo

Et beaucoup de flamants roses.

And many / a lot of pink flamingos.

Le Bouquetin qui Bloquait le Dernier Car de Zinal · A1

/buk.tɛ̃/m · bouquetins

ibex

Un grand bouquetin bloque la route.

A large ibex is blocking the road.

/fele/

cracked

Le bol est fêlé !

The bowl is cracked!

/kaʁamelize/

caramelized

Les pommes sont caramélisées.

The apples are caramelized.

/pɛl.ʁin/f · pèlerines

female pilgrim

Marie est une pèlerine.

Marie is a pilgrim.

/pistu/m · pistous

basil pesto sauce

Elle ajoute des haricots, des tomates et du pistou.

She adds beans, tomatoes, and pistou.

/da.y/m · dahus

mythical mountain animal

— Le dahu marche la nuit.

— The dahu walks at night.

/ɡaʁdjɑ̃/m · gardians

camargue cattle herder

Luc est un gardian.

Luc is a herdsman (gardian).