French A2 vocabulary list: 1,165 words

la photo au parc.

the photo at the park.

au milieu de l'autoroute ?!

in the middle of the highway?!

JE LA CONNAIS CETTE VESTE !!

I KNOW THIS JACKET!!

tu crois que je réponds ?

do you think that I should reply?

Léa aide Sarah à s'échauffer.

Léa helps Sarah warm up.

2 euros 😰 c'est rien !

2 euros 😰 it's nothing!

Je suis à 20 minutes de toi en ce moment.

I am 20 minutes from you right now.

Il doit parler !

He must speak!

Étienne, c'est pour un mort.

Étienne, it's for a dead person.

il ne répond pas.

he is not replying.

deux A

two As

Chloé a tout effacé.

Chloé erased everything.

Trop de FitZone dans ma vie.

Too many FitZones in my life.

papi sors s'il te plaît !!

Grandpa get out please!!

deux L ?????

two Ls ?????

Une ligne de pierres part vers l’est, où il y a des falaises.

A line of stones goes toward the east, where there are cliffs.

il ne répond pas.

he is not replying.

Mais il y avait 80 chansons !

But there were 80 songs!

JE VOIS « vendu » sur l'annonce !!

I SEE « sold » on the ad!!

Par la bonne personne.

By the right person.

Plus de compte partagé.

No more shared account.

Avec les 60 euros.

With the 60 euros.

Chloé a tout effacé.

Chloé erased everything.

Vous êtes contente ?

Are you happy?

km 23 ou km 32 ?

km 23 or km 32?

Tu voulais partir sans nous le dire ?

You wanted to leave without telling us?

tu vas dire quoi ?

what are you going to say?

Un mot court et dur comme une pierre.

A short, harsh word like a stone.

Oh non non non !

Oh no no no !

Ok, je vais lui écrire.

Ok, I am going to write to him.

tu vas bien ?

are you doing well?

Je fais quoi ???

What do I do???

C'est le même chemin.

It's the same way.

Tu vois la rue ?

Do you see the street?

Je suis à 20 minutes de toi en ce moment.

I am 20 minutes from you right now.

Ils volent vers une partie de l’île où l’eau est calme.

They fly toward a part of the island where the water is calm.

Je peux pas répondre !!

I can't answer!!

Dans la photo, deux jeunes femmes rient sur une plage en Bretagne, sous un grand soleil d'été.

In the photo, two young women are laughing on a beach in Brittany, under a great summer sun.

Il y a une grande rue.

There is a big street.

Léa ne dit rien.

Léa says nothing.

Un café et une vraie conversation sur le fait de CHANGER DE COLOC.

A coffee and a real conversation about CHANGING ROOMMATES.

Après un moment, il le laisse passer.

After a moment, he lets him pass.

Je suis là avant 18h.

I'll be there before 6 PM.

Donc c'est bien ta salle.

So it is indeed your gym.

Jamais je ferais ça !!

I would never do that!!

tu es encore là ?

are you still there?

Comment tu sais ?

How do you know?

Personne ne l'a coupé.

No one has cut it.

Pour ton anniversaire !

For your birthday!

Ça aide un peu.

It helps a little.

c'est juste une veste...

it's just a jacket...

Parfait. Je suis toujours à l'heure.

Perfect. I am always on time.

Camille a lu les premières lignes.

Camille read the first few lines.

Tu es ici depuis trois jours !

You have been here for three days!

Elle est sous la chaise.

It is under the chair.

Pierre cherche un nouveau pinceau.

Pierre is looking for a new paintbrush.

regarde les commentaires au moins...

at least look at the comments...

Elle veut un caramel.

She wants a caramel.

Après il a regardé le mur pendant 20 minutes.

Afterwards he looked at the wall for 20 minutes.

Les invités mangent déjà.

The guests are eating already.

pourquoi elle fait ça ?

why is she doing that?

Elles sont à moi !!

They're mine!!

c'est une belle histoire.

it is a beautiful story.

— Mais... pourquoi vous ne pouvez pas y aller vous-même ?

—But... why can't you go there yourself?

Il prend le pain.

He takes the bread.

bonne course à tous.

good race to everyone.

Chez ta mère ? Chez Lucas ?

At your mother's? At Lucas's?

Maman entre dans le salon.

Mom enters into the living room.

Le nom est écrit avec beaucoup d'attention.

The name is written with a lot of care.

Aucun nom, aucune ville, aucune photo.

No name, no city, no photo.

Tu viens dîner ?

Are you coming to have dinner?

Pour combien de temps ?

For how long?

un petit panneau ?

a small sign?

La balise n’est plus à sa place !

The marker is no longer in its place!

La Vouivre a sauvé la récolte, car Thomas a sauvé sa pierre.

The Vouivre saved the harvest, because Thomas saved its stone.

Ce soir, c'est la première de Carmen.

Tonight, it's the premiere of Carmen.

Puis, un homme court dans la rue.

Then, a man runs in the street.

Enfin, ils arrivent au point de contrôle à 7 h 56.

Finally, they arrive at the checkpoint at 7:56.

Elle aime ce moment.

She loves this moment.

Il ne sait pas s'il va survivre lui-même.

He doesn't know if he is going to survive himself.

Plus de compte partagé.

No more shared account.

Mon compte. Deux fois !

My account. Twice!

« Marc Arnaud », dit Sophie enfin.

"Marc Arnaud," Sophie says at last.

La mienne a mis des années à se reconstruire dans ce lycée.

Mine took years to rebuild in this high school.

Colette a mis un like.

Colette put/left a like.

— J'ai eu beaucoup de travail cette semaine.

— I have had a lot of work this week.

Elle était appuyée contre le rocher, les lèvres légèrement bleues, le masque à oxygène à moitié déplacé.

She was leaning against the rock, her lips slightly blue, the oxygen mask halfway displaced.

tu lui donnes des petits papiers, non ?

you give him little papers, right?

t'as donné un prix ???

you gave a price???

La famille regarde la boîte.

The family looks at the box.

Tout le bureau regarde.

The whole office is watching.

C'est un gouffre mystérieux, une source dont on a longtemps ignoré la profondeur réelle.

It is a mysterious abyss, a spring whose real depth has long been unknown.

attends... le client sourit...

wait... the client is smiling...

La recette dit « une pincée de muscade au dernier moment » !!

The recipe says "a pinch of nutmeg at the last moment" !!

C'est pas ce que tu penses.

It is not what you think.

Je remarque d'ailleurs que certains messages ont été supprimés ce matin.

I notice by the way that some messages were deleted this morning.

genre combien de gens t'ont déjà texté ce matin ?

like how many people have already texted you this morning?

tu vends le cyclo parce que t'as pas assez d'argent ??

you are selling the moped because you don't have enough money??

Elle a vécu toute sa vie dans un petit appartement au troisième étage, rue Auguste-Comte, à Lyon.

She lived her whole life in a small apartment on the third floor, on Auguste-Comte street, in Lyon.

ok. je suis devant la machine.

ok. I am in front of the machine.

Pourquoi tu demandes ça ?

Why are you asking that?

Je ne cherche pas de procès. Ni de vengeance.

I am not looking for a trial. Nor for revenge.

Mais surtout je veux que tu sois en sécurité.

But above all, I want you to be safe.

Après la mort de Papi André, Claire voulait vendre la maison.

After Grandpa André's death, Claire wanted to sell the house.

Camille a lu les premières lignes.

Camille read the first few lines.

Les deux amis jouent ensemble.

The two friends play together.

Tu es près de la rivière.

You are near the river.

La guerre dure depuis quatre ans.

The war lasts for four years.

Je ne comprends pas.

I don't understand.

Il s'assoit en face d'elle.

He sits down across from her.

Près de la ligne de départ, un jeune employé reçoit un télégramme du service météo.

Near the starting line, a young employee receives a telegram from the weather service.

je comprends. tu as le droit.

I understand. you have the right.

Mais elles sourient toutes les deux.

But they both smile.

Mon beau gâteau ?

My beautiful cake?

« Celui-ci est en sécurité. »

"This one is safe."

merci théo. je rembourse ma partie ce soir

thanks Theo. I'll pay back my part tonight

À côté d'elle, il y a une fille.

Next to her, there is a girl.

Oh non non non !

Oh no no no !

« Pas grand-chose » AMARA IL VA TE VOIR DANS 4 MINUTES 😭😭

"Not much" AMARA HE IS GOING TO SEE YOU IN 4 MINUTES 😭😭

Son ami Thomas est au café.

His friend Thomas is at the cafe.

Le fleuriste change tout.

The florist is changing everything.

Ils disent "Bonne idée, deux mariages !"

They say "Good idea, two weddings!"

je sais. je pensais que j'avais mal compris.

I know. I thought that I had misunderstood.

ouais. on est une équipe.

yeah. we're a team.

Le dahu sort de l’ombre.

The dahu comes out of the shadows.

ah oui c'est vrai c'est peut-être mieux comme ça

ah yes that's true it's maybe better like that

ok t'as raison. j'oublie ce plan.

okay you're right. I'm forgetting this plan.

Il permet d’entrer dans plusieurs lieux.

It allows people to enter several places.

Après cette tragédie, les courses sur les routes publiques deviennent plus difficiles à organiser.

After this tragedy, races on public roads become more difficult to organize.

Tu avais laissé la confirmation de convocation ouverte sur l'ordi familial en janvier.

You had left the interview confirmation open on the family computer in January.

Marie ne passe pas.

Marie does not pass.

Ensuite, nous cherchons Nox ensemble.

Then, we will look for Nox together.

C’est sa première semaine, et son chef veut que le tram soit vide avant de retourner au dépôt.

It is her first week, and her boss wants the tram to be empty. before returning to the depot.

Elle regarde l'horloge arrêtée.

She looks at the stopped clock.

Bonne nouvelle. Je reste chez moi, la porte ouverte. Lucas peut venir si besoin.

Good news. I'm staying at my place, the door open. Lucas can come if needed.

Tout à coup, un petit paquet tombe près de lui.

Suddenly, a small package falls near him.

Tu dois partir ce soir.

You have to leave tonight.

votre lettre était vraiment très bonne le parking est vraiment dans un mauvais état

your letter was really very good the parking lot is really in a bad state

et il lit tes recettes.

and he reads your recipes.

Je viens à la maison.

I'm coming to the house.

La vague soulève le bateau et frappe ses côtés.

The wave lifts the boat and hits its sides.

Il pose parfois la guitare, en colère.

Sometimes he puts the guitar down, angrily.

En effet.

Indeed.

ouais. on est une équipe.

yeah. we're a team.

Il tient le bouton dans la main.

He holds the button in the hand.

Anna ferme la porte.

Anna closes the door.

Thomas il va avoir de gros ennuis ?

Thomas is going to have big trouble?

Il avait l'air d'avoir peur de quelque chose.

He seemed to be afraid of something.

L'email ne mentionne pas de deuxième nom.

The email doesn't mention a second name.

papi tu es en sécurité ?

Grandpa, are you safe?

qu'ils s'étaient presque séparés.

that they had almost separated.

Le couloir sent l'encre et le bois ancien.

The hallway smells of ink and old wood.

Il était tellement fier de toi.

He was so proud of you.

Elle a envoyé le lien à tout le grand groupe.

She sent the link to the whole big group.

Puis elle secoue doucement la tête.

Then she gently shakes her head.

Le monstre dort sous l’eau.

The monster sleeps under the water.

Le ballon rouge vole haut.

The red ball flies high.

Alice est secrétaire et, à cette époque, peu de femmes dirigent des projets de cinéma.

Alice is a secretary and, at that time, few women direct film projects.

Ses mains tremblent un peu.

Her hands tremble a little.

Autour d’elle, des hommes parlent de caméras.

Around her, men are talking about cameras.

Laurent !! J'ai une demande !!

Laurent !! I have a request !!

« Je comprends. » Elles continuent les cartons en silence.

"I understand." They continue packing the boxes in silence.

— Je voudrais faire un film avec une histoire.

“I would like to make a film with a story.”

c'est un jeu pour toi ?

is it a game for you?

Elle a vécu toute sa vie dans un petit appartement au troisième étage, rue Auguste-Comte, à Lyon.

She lived her whole life in a small apartment on the third floor, on Auguste-Comte street, in Lyon.

C'est un numéro différent.

It's a different number.

sur le vrai site. confirmation reçue.

on the real site. confirmation received.

« Ça fait sept euros quatre-vingt-dix-neuf, alors, » a-t-il dit à voix basse.

"That makes seven euros ninety-nine, then," he said in a low voice.

Bernard, Papa avait quel âge en 1973 ?

Bernard, how old was Papa in 1973?

Il n'a pas expliqué.

He didn't explain.

Le serveur du Mekong vient de me suivre sur Instagram.

The waiter from Mekong just followed me on Instagram.

Mais l'appartement semble différent maintenant.

But the apartment seems different now.

"Ton père joue de l'accordéon ?"

"Your father plays the accordion?"

Je ne savais pas que TU cherchais un poste de dessinateur !!

I didn't know that YOU were looking for a job as a drafter!!

— D'accord, dit Léa.

— Okay, says Léa.

« Pas grand-chose » AMARA IL VA TE VOIR DANS 4 MINUTES 😭😭

"Not much" AMARA HE IS GOING TO SEE YOU IN 4 MINUTES 😭😭

elle a dit : "je comprends la situation, faites attention à l'avenir"

she said: "I understand the situation, be careful in the future"

Retrouvé ça dans le tiroir.

Found this in the drawer.

le dos c'est sûrement un truc de rien du tout, quelqu'un qui remerciait Théo pour...

the back is surely a thing of nothing at all, someone who was thanking Théo for...

tu lui envoies un message ?

are you sending him a message?

j'avais oublié le 2 à la fin.

I had forgotten the 2 at the end.

Mais la personne qui t'a donné les informations, elle, elle était là.

But the person who gave you the information, she, she was there.

Les assiettes blanches ?!

The white plates ?!

À 7 h 20, elle voit Marc assis près du chemin.

At 7:20, she sees Marc sitting near the path.

Rendez-vous à 9h00.

Appointment at 9:00.

Mais ma force est en moi.

But my strength is inside me.

Je travaille avec des enfants de 12 ans.

I work with 12-year-old children.

La terre est brûlée.

The earth is burned.

Ta mère a gagné le troisième prix sa première année.

Your mother won the third prize her first year.

Un petit système tirait la corde.

A small mechanism pulled the rope.

Et l'auteur a publié 47 recettes !!

And the author has published 47 recipes !!

Ses yeux sont grands.

His eyes are wide.

Elle dit seulement « c'est compliqué » et elle change de sujet.

She only says 'it's complicated' and she changes the subject.

La salle est pleine.

The hall is full.

L'expertise gemmologique révéla des caractéristiques cohérentes avec des diamants du XVIIIe siècle — inclusion spécifique, coupe ancienne dite « à la rose ».

The gemological expertise revealed characteristics consistent with 18th-century diamonds — specific inclusion, ancient cut known as 'rose cut'.

Il avait l'air d'avoir peur de quelque chose.

He seemed to be afraid of something.

Et il rit de la même façon.

And he laughs the same way.

C'est pas loin !

It's not far!

Karim frappe au centre.

Karim shoots down the middle.

et les vidéos ?

and the videos?

Il y a une correspondance dans mes résultats.

There is a match in my results.

Et Théo a disparu depuis 8 mois.

And Théo has disappeared 8 months ago / for 8 months.

t'as eu peur hein Lucie 😂

you were scared, eh Lucie 😂

le prof de maths il est adjoint au conseil municipal

the math teacher he is an assistant on the city council

Elle essaie une recette, puis une autre.

She tries one recipe, then another.

Des visiteurs arrivaient de Dakar, et le maire devait parler devant la tour.

Visitors were arriving from Dakar, and the mayor was supposed to speak in front of the tower.

la vue depuis mon métro 🌃

the view from my metro 🌃

Tu dois créer ton propre compte maintenant.

You have to create your own account now.

Ils cherchent quelqu'un avec de l'expérience en plans techniques.

They are looking for someone with experience in technical drawings.

Et ce soir apprends les bases de la version 2024.

And tonight learn the basics of the 2024 version.

Il manque quelque chose.

Something is missing.

Pour la première fois de cette journée, elle sourit vraiment.

For the first time today, she really smiles.

Ils passent au-dessus des soldats ennemis et emportent des sacs de lettres.

They pass over the enemy soldiers and carry bags of letters.

Sarah gagne son premier match.

Sarah wins her first match.

Tu dois créer ton propre compte maintenant.

You have to create your own account now.

Il a appelé un journaliste qui écrivait sur la gastronomie française, un ami d'université.

He called a journalist who wrote about French gastronomy, a university friend.

Son frère lui apporte une guitare.

His brother brings him a guitar.

Non, je suis sérieuse.

No, I am serious.

— Va jusqu’à la pierre noire.

— Go as far as the black stone.

Le soleil est bas et orange.

The sun is low and orange.

Elle attend le départ de la course automobile Paris-Madrid.

They are waiting for the start of the Paris-Madrid car race.

Le ruban tombe dans l’eau.

The ribbon falls into the water.

Si mes collègues apprennent...

If my colleagues find out...

Ok, je vais lui écrire.

Ok, I am going to write to him.

« Vous allez avoir une amende, Monsieur Ferré », dit-elle finalement.

'You are going to have a fine, Mr. Ferré,' she finally says.

C'est simple.

It's simple.

Si le verre est endommagé, l'équipe de restauration va perdre son contrat. » Morel note quelque chose dans son carnet.

If the glass is damaged, the restoration team is going to lose its contract.' Morel notes something in his notebook.

La dame s'appelle Mme Faure.

The lady's name is Mrs. Faure.

Il est rouge et noir.

It is red and black.

À cette époque, les voitures sont encore nouvelles.

At that time, cars are still new.

je sais. j'avais peur et j'ai fait le mauvais choix.

I know. I was afraid and I made the wrong choice.

Monsieur Arnaud est vieux.

Mr. Arnaud is old.

ça dit : erreur.

it says: error.

Le lundi matin, Élise Renard arrive à la cathédrale de Chartres à sept heures.

Monday morning, Élise Renard arrives at the cathedral of Chartres at seven o'clock.

Léa lit des mots à l'intérieur de l'accordéon : "Pour Marcel, avec amour.

Léa reads some words inside of the accordion: "For Marcel, with love.

Elle regarde le grand vitrail bleu de la façade nord — la « Rose de France », le plus précieux de tous — et elle voit une tache.

She looks at the large blue stained glass window of the north facade — the 'Rose of France', the most precious of all — and she sees a spot.

Dans cette région d’Afrique de l’Ouest, l’igname est un aliment important.

In this region of West Africa, yam is an important food.

— Oui, grâce aux personnes de la ligne.

“Yes, thanks to the people along the train line.”

J'ai dit oui pour samedi.

I said yes for Saturday.

combien de commentaires maintenant ?

how many comments now?

tu vas assurer 💪 tiens-nous au courant après !!

you're going to do great 💪 keep us posted after !!

Léa prend la main de son grand-père.

Léa takes the hand of her grandfather.

Elle attend des nouvelles de son fils Auguste, qui est à Paris.

She is waiting for news from her son Auguste, who is in Paris.

grande fenêtre, plein sud

large window, south-facing

Alors, dans un accès de frustration, il a ramassé une grosse pierre tranchante et l'a jetée de toutes ses forces au cœur de la source, en criant : « Parle, ou ne sers à rien ! » Mathilde regarda l'eau sombre, imaginant l'impact de la pierre brisant la surface parfaite.

Then, in a fit of frustration, he picked up a large sharp stone and threw it with all his might into the heart of the spring, shouting: “Speak, or be useless!” Mathilde looked at the dark water, imagining the impact of the stone breaking the perfect surface.

Les joueurs crient, ils pleurent, ils s'embrassent.

The players shout, they cry, they hug each other.

C'est TOI qui vends ça ???

Is it YOU who is selling that???

Il cherche à gauche.

He looks for to the left.

Dans cette région d’Afrique de l’Ouest, l’igname est un aliment important.

In this region of West Africa, yam is an important food.

Soudain, pendant l’échauffement, Hamza, le gardien principal, tombe et se fait mal à la cheville.

Suddenly, during warm-up, Hamza, the starting goalkeeper, falls and injures his ankle.

Certains managers font ça pour « créer du lien ».

Some managers do that to "build a connection".

Elle écoute.

She listens.

Le sommet était là, une crête blanche et banale que n'importe quel regard non initié aurait jugée anodine.

The summit was there, a white, ordinary ridge that any untrained eye would have considered insignificant.

Elle la tient longtemps sans parler.

She holds it for a long time without speaking.

Elle lui montre comment respirer avant un match.

She shows her how to breathe before a match.

À cette époque, les voitures sont encore nouvelles.

At that time, cars are still new.

Marguerite parle peu, mais chaque mouvement est précis.

Marguerite speaks little, but each movement is precise.

Elle attend ce moment depuis huit mois.

She has been waiting for this moment for eight months.

attends... tu veux dire que quelqu'un a eu les sujets à l'avance ???

wait... you mean that someone had the topics in advance???

Le 24 mai 1903, avant le lever du soleil, une grande foule se rassemble près de Versailles.

On May 24, 1903, before sunrise, a large crowd gathers near Versailles.

Jusqu'en septembre.

Until September.

ni pour la police.

nor for the police.

le 14 juin

June 14th

des vrais textes. des vrais formats.

real texts. real formats.

Samba montre le tambour.

Samba shows the drum.

j'écoutais... saël. 14 décembre.

I was listening... Saël. December 14th.

il vient samedi 10h.

he's coming Saturday at 10am.

Écoute l'épisode 12 à 4:30.

Listen to episode 12 at 4:30.

Ce n'est pas normal.

It is not normal.

Sa voix est douce.

His voice is soft.

Motif : bilan de santé.

Reason: check-up.

ces messages étaient privés.

those messages were private.

Dans ce cas, la procédure est assez directe.

In that case, the procedure is fairly straightforward.

Il y a mon adresse personnelle complète sur cette publication.

There is my personal address in full on this post.

Probablement un faux compte.

Probably a fake account.

je vais chercher mes affaires

I'm going to get my things

c'est exactement les rillettes que tu as apportées à la fête de quartier en juillet !!

it is exactly the rillettes that you brought to the neighborhood party in July !!

Plus tard, elle réalise de nombreux films et dirige un studio aux États-Unis.

Later, she makes many films and runs a studio in the United States.

j'ai 45 euros et ma carte.

I have 45 euros and my card.

je tourne à droite...

I am turning right...

Il relut ses mots, et brusquement, il arracha la page.

He reread his words, and abruptly, he tore out the page.

La réponse du docteur ?

The doctor's reply?

Marc est assis au fond de la salle.

Marc is sitting at the back of the room.

Le mec du match Bumble.

The guy from the Bumble match.

Description : grand, manteau bleu, environ quarante ans.

Description: tall, blue coat, about forty years old.

À l'intérieur, il y a un accordéon.

Inside, there is an accordion.

Le chef Donnacona observait la scène depuis la forêt, les bras croisés et le regard sombre.

Chief Donnacona observed the scene from the forest, his arms crossed and his gaze somber.

j'ai pas envie d'entendre ta voix là Yasmine

I don't feel like hearing your voice right now Yasmine

Tu as 0 secondes pour réfléchir. Il attend.

You have 0 seconds to think. He is waiting.

Il se sent plus courageux.

He feels braver.

Je vais raconter cette histoire ce soir à tout le monde.

I'm going to tell this story tonight to everyone.

Malik appelle le dépôt et annonce un problème technique.

Malik calls the depot and reports a technical problem.

Au même moment, un petit bateau quitte le port.

At the same moment, a small boat leaves the harbor.

non ! j'ai dit que son REGARD me rappelait un requin.

no! I said that her LOOK reminded me of a shark.

On a refusé. » Morel sourit.

They refused.” Morel smiles.

Mais cette tradition coûtait cher, et les supermarchés voulaient toujours des prix plus bas.

But this tradition was expensive, and supermarkets always wanted lower prices.

Comme c'est pratique 😍 Tu peux aider Jean-Pierre !

How convenient it is 😍 You can help Jean-Pierre!

Son cœur bat vite.

Her heart is beating fast.

Sa laisse est coincée entre deux branches, mais Nox n’est pas blessé.

Its leash is stuck between two branches, but Nox is not injured.

Je suis vraiment désolé.

I am truly sorry.

"Mon père est mort."

"My father is dead."

et ton histoire est déjà très intéressante

and your story is already very interesting

Mais après quelques minutes de marche, il a réalisé quelque chose d'étrange : ses mains ne tremblaient plus.

But after a few minutes of walking, he realized something strange: his hands were no longer trembling.

— Dans quelle direction est-il parti ?

— In which direction did he go?

Clara travaille comme garde dans le parc naturel.

Clara works as a ranger in the nature park.

Awa est inquiète, mais elle décide de lui faire confiance.

Awa is worried, but she decides to trust him.

D'après la mairie, les travaux se terminent le 8 décembre.

According to the town hall, the works end on December 8th.

En novembre 1870, l’armée prussienne encercle Paris.

In November 1870, the Prussian army surrounds Paris.

💀 ok je me déconnecte je dois relire mes notes avant la réunion.

💀 ok I'm logging off I have to reread my notes before the meeting.

Je dois être professionnelle.

I must be professional.

regarde le groupe classe

look at the class group

Elle s'assoit lentement en face de sa petite-fille.

She sits down slowly opposite her granddaughter.

Son ami Marcel le regarde avec surprise.

His friend Marcel looks at him with surprise.

mathieu je te jure ce rendez-vous c'était une catastrophe totale 😭 il a parlé de son ex PENDANT UNE HEURE

Mathieu I swear to you this date was a total catastrophe 😭 he talked about his ex FOR ONE HOUR

Clémence ajoute Tatie Régine.

Clémence adds Aunt Régine.

Plus tard, elle réalise de nombreux films et dirige un studio aux États-Unis.

Later, she makes many films and runs a studio in the United States.

Les timbres montrent des scènes de la vie locale : le marché, des joueurs de pelote, et une femme en costume traditionnel.

The stamps show scenes of local life: the market, pelote players, and a woman in traditional dress.

Au bout de l'escalier, il y a une petite boîte en bois sous la scène.

At the end of the staircase, there is a small wooden box under the stage.

J'avais les cheveux longs en terminale, maintenant je les ai courts.

I had long hair in senior year, now I have it short.

vas-y Léo. tu peux le faire.

go for it Léo. you can do it.

c'est faux. ce problème concernait trois coureurs. Théo aussi.

that's false. this problem concerned three runners. Théo too.

La guerre finit en novembre 1918.

The war ends in November 1918.

Une larme descend sur sa joue.

A tear falls down her cheek.

Son frère lui apporte une guitare.

His brother brings him a guitar.

Thomas a vingt ans.

Thomas is twenty years old.

L'auteur s'appelle « Chef Loulou72 ».

The author is named "Chef Loulou72".

En février 1916, la ville de Verdun est au cœur de la plus grande bataille de la Grande Guerre.

In February 1916, the city of Verdun is at the heart of the biggest battle of the Great War.

j'ai dit non non ma petite chérie mon Yanis c'est de la qualité

I said no no my little darling my Yanis is quality

Il annonce un vent fort dans le Sud-Ouest.

It announces strong winds in the South-West.

Enfin, ils arrivent au point de contrôle à 7 h 56.

Finally, they arrive at the checkpoint at 7:56.

Altéa Group. Poste de chargé de communication.

Altéa Group. Communications Manager position.

Et que s'il était libre un week-end, il y a un très bon restaurant à Cahors.

And that if he were free one weekend, there is a very good restaurant in Cahors.

Un homme dit : « Pas de chance ! » Une femme dit : « C'est dommage. » Léa a chaud.

A man says: "No luck!" A woman says: "It's a pity." Léa is hot.

JE VOIS « vendu » sur l'annonce !!

I SEE « sold » on the ad!!

C'était pire : une note aiguë, tenue une fraction de seconde trop longtemps, légèrement hors justesse.

It was worse: a high note, held a fraction of a second too long, slightly out of tune.

Quand la Vouivre boit l'eau de la source, elle pose sa pierre sur la terre.

When the Vouivre drinks the water from the spring, it puts down its stone on the ground.

Il expliquait chaque pierre, sauf devant une petite porte bleue dans la Croix-Rousse.

He explained every stone, except in front of a small blue door in the Croix-Rousse.

c'était facile.

it was easy.

Léa cherche son nom sur la grande liste blanche près de l'entrée.

Léa looks for her name on the big white list near the entrance.

c'était pour me parler du budget de la nouvelle campagne de communication

it was to talk to me about the budget of the new communication campaign

Elle comprend aussi qu’on peut être courageux et accepter de l’aide.

She also understands that one can be brave and accept help.

Il aime les plans très précis.

He likes very precise drawings.

une vente sur internet, c'est une preuve concrète.

a sale on the internet, it's concrete proof.

« Un ticket pour chacun.

“One ticket for each of us.

Elles sont rapides, bruyantes et difficiles à conduire.

They are fast, noisy, and difficult to drive.

Elle est terminée, celle-là.

That one is finished.

Quelqu'un a réussi à la joindre ?

Has someone managed to reach her?

Jeudi 14h00.

Thursday 2:00 PM.

dans le groupe facebook des étudiants de rennes

in the Facebook group of the students from Rennes

Il est vingt-trois heures quarante-cinq.

It is eleven forty-five p.m.

À dix-sept heures cinquante-cinq, Clara change la batterie.

At 5:55 p.m., Clara changes the battery.

Le matin de la fête de l’igname, Ama entre dans la cuisine.

On the morning of the yam festival, Ama enters the kitchen.

Une femme pourrait découvrir des bébés dans des choux.

A woman could discover babies in cabbages.

Henri ferme les yeux.

Henri closes his eyes.

Le premier acte se passe bien.

The first act goes well.

elle a même posté la version avec tes petits détails en encre dorée que t'avais montrés en story…

she even posted the version with your little details in gold ink that you had shown in your story…

Alors qui les a rencontrés à ma place ?

So who met them in my place?

Paul reprend la route et conduit Léa jusqu’à Digne.

Paul gets back on the road and drives Léa all the way to Digne.

J'ai reconnu tout de suite !!

I recognized it immediately !!

tu vas assurer 💪 tiens-nous au courant après !!

you're going to do great 💪 keep us posted after !!

théo je vais te tuer

Théo I'm going to kill you

Cette lettre est juste la preuve qu'elle était humaine. » Camille regarde l'enveloppe une dernière fois.

This letter is just the proof that she was human." Camille looks at the envelope one last time.

Alice prépare un décor, trouve des acteurs et organise les scènes.

Alice prepares a set, finds actors, and organizes the scenes.

une faute??

a mistake??

Ou sur le téléphone ?

Or on the phone?

Il n'y a pas de signe.

There is no sign.

pourquoi la porte 😟 c'est grave ?

Why the door? 😟 Is it serious?

sur le vrai site. confirmation reçue.

on the real site. confirmation received.

Elle partage son prix avec Malik.

She shares her prize with Malik.

— Grand-mère, dit Léa, je veux participer au concours.

— Grandmother, says Léa, I want to participate in the contest.

Je voulais juste que ce soit dit. Clairement. Une fois.

I just wanted it to be said. Clearly. Once.

je montre juste la réalité.

I am just showing reality.

Allez, fais un bisou à ton beau-père.

Come on, give a kiss to your stepfather.

Les pauvres.