Skip to content

Family & relationships in French: 72 words

72 words · Story levels: A0–B2
Including: famille · père · ami · grand-mère · mère

72 words

/fa.mij/f · familles

family

Also means: with family

Example

La famille regarde la boîte.

The family looks at the box.

La boîte de caramels · A0

/ljɛ̃/m · liens

connection

Also means: link · inference

Example

Certains managers font ça pour « créer du lien ».

Some managers do that to "build a connection".

Mon Patron Me Suit Sur Strava · B1

/familjal/

family-related

Also means: family · family-owned

Example

Léa attend son café. Son téléphone vibre — c'est le groupe familial.

Léa is waiting for her coffee. Her phone vibrates — it's the family group.

Mon Beau-Père a Répondu à Mon Offre d'Emploi · A2

/papa/m · papas

dad

Also means: dad-like

Example

Leo est le fils de papa.

Leo is the son of dad (Dad's son).

La Chaise de Papa · A0

/ɔʁiʒin/f · origines

origin/background

Also means: origin

Example

Deux lignes seulement. Il dit qu'il cherche ses origines depuis longtemps et qu'il a été adopté à sa naissance, en 1973.

Two lines only. He says he's looking for his origins for a long time and that he was adopted at birth, in 1973.

Le Résultat de Mon Test ADN Contredit Tout · B1

/a.ʁjɛʁ.ɡʁɑ̃.mɛʁ/f · arrière-grand-mères

great-grandmother

Example

C'est la boîte de son arrière-grand-mère, la mère de Marguerite.

It is her great-grandmother's box, Marguerite's mother.

La Recette Interdite de la Madeleine de Commercy · A2

/a.mi.tje/f · amitiés

friendship

Example

Le soleil monte sur les volcans. Alex est sur la ligne de départ avec le dossard 314 bien accroché. Quelques coureurs plus loin, Mika est là aussi. Leurs regards se croisent une seconde. Pas encore de l'amitié. Mais un petit signe de tête.

The sun rises over the volcanoes. Alex is at the starting line with bib number 314 securely attached. A few runners further down, Mika is there too. Their eyes meet for a second. Not friendship yet. But a small nod.

Mon Coéquipier a Vendu Mon Dossard Sur Vinted · A2

/a.dɔp.sjɔ̃/f · adoptions
Example

Une fille donnée à une famille d'adoption à Lyon en 1961, à une époque où ce genre de décision ne se discutait pas.

A girl given to an adoptive family in Lyon in 1961, at a time when that kind of decision was not discussed.

Ce que Mon Père n'a Jamais Dit au Notaire · B2

/adɔpte/

adopt

Example

Deux lignes seulement. Il dit qu'il cherche ses origines depuis longtemps et qu'il a été adopté à sa naissance, en 1973.

Two lines only. He says he's looking for his origins for a long time and that he was adopted at birth, in 1973.

Le Résultat de Mon Test ADN Contredit Tout · B1

/sepaʁe/

separate

Also means: distinguish · part ways

Example

Nous sommes sortis dans le froid gris de novembre, mon père et moi, et nous avons marché côte à côte sans nous parler, comme deux personnes qui partagent un secret et ne savent pas encore si cela les rapproche ou les sépare.

We went out into the gray November cold, my father and I, and we walked side by side without speaking to each other, like two people sharing a secret and do not yet know if it brings them closer or pulls them apart.

Ce que Mon Père n'a Jamais Dit au Notaire · B2

/ʁa.pʁɔ.ʃe/

bring closer

Example

Nous sommes sortis dans le froid gris de novembre, mon père et moi, et nous avons marché côte à côte sans nous parler, comme deux personnes qui partagent un secret et ne savent pas encore si cela les rapproche ou les sépare.

We went out into the gray November cold, my father and I, and we walked side by side without speaking to each other, like two people sharing a secret and do not yet know if it brings them closer or pulls them apart.

Ce que Mon Père n'a Jamais Dit au Notaire · B2

/ɑ̃bʁase/

kiss each other

Also means: to kiss

Example

Les joueurs crient, ils pleurent, ils s'embrassent.

The players shout, they cry, they hug each other.

Le But Manqué de la Finale 98 · A2

/mɛtʁ/

exclude someone

Also means: put · put on · post online

Example

Je voulais te protéger, et en faisant ça je t'ai mise à l'écart, et c'est...

I wanted to protect you, and in doing that I shut you out, and that's...

Le Compte Rendu du Divorce Est Arrivé Chez Maman · B2

/dɔ.ne/

given up for adoption

Also means: give · give news or updates · open onto

Example

Une fille donnée à une famille d'adoption à Lyon en 1961, à une époque où ce genre de décision ne se discutait pas.

A girl given to an adoptive family in Lyon in 1961, at a time when that kind of decision was not discussed.

Ce que Mon Père n'a Jamais Dit au Notaire · B2

/kɔ.mœ̃/

shared

Example

Elle pensa à Laurie, à la façon dont elle vérifiait chaque détail de la vie commune — les rendez-vous, les vacances, les humeurs du soir.

She thought of Laurie, of the way she checked every detail of their life together — appointments, vacations, evening moods.

La Pharmacienne de Garde qui Reconnaissait les Voix · B2

/etʁɑ̃ʒe/m · étrangers

stranger

Also means: foreign · alien

Example

J'ai un compte moi aussi, je peux voir ce qu'un étranger voit.

I have an account too, I can see what a stranger sees.

Mon Patron Me Suit Sur Strava · B1

Practise these words

0

la famille

family

Printable flashcards

Five free formats for A4 and US Letter. Your browser can print or save a PDF.

Download

Idioms and phrases with these words

Quick answers

How do you say “family” in French?
la famille /fa.mij/
La famille regarde la boîte. — The family looks at the box.
How do you say “father” in French?
le père /pɛʁ/
Mon père est dans le train. — My father is on the train.
How do you say “friend” in French?
l’ami /ami/
Son ami Thomas est au café. — His friend Thomas is at the cafe.
How do you say “grandmother” in French?
la grand-mère /ɡʁɑ̃.mɛʁ/
Sa grand-mère est malade ce soir. — Her grandmother is sick tonight.
How do you say “mother” in French?
la mère /mɛʁ/
Chez ta mère ? Chez Lucas ? — At your mother's? At Lucas's?
How do you say “son” in French?
le fils /fis/
Elle a un fils : Henri. — She has a son: Henri.