Olen vielä täällä

Nuori nainen on loukussa yksin pimeässä, lukitussa parkkihallissa, ja hänen puhelimensa akku on loppumassa — ja ainoa henkilö, joka vastaa, on täysin tuntematon ihminen, jolle hän lähetti viestin vahingossa. Koska heillä ei ole juuri lainkaan yhteistä sanastoa ja aika on loppumassa, heidän on löydettävä keino ymmärtää toisiaan.

Loading translation tools…

Hilfe. Ich bin hier. 🔦

Jana? Bitte. 🙏

Hallo? Wer ist das?

Oh nein. Falsche Nummer.

Hilfe!! 😰

Ok. Ich bin hier. Was ist los?

Ich bin in der Garage.

Die Tür ist zu. 🚪

📷

Ok. Ich sehe das. 😟

Wo bist du?

Ich weiß nicht. 😭

Das Hotel... Park Hotel?

Park Hotel Berlin?

Ja! Ja! Berlin! ✅

Ok. Ich rufe an. 📞

Nein! Kein Akku! 🪫

7%. Bitte schnell.

Ok. Kein Anruf. Nur SMS.

Siehst du eine Nummer?

Eine Nummer?

An der Wand. 1, 2, 3...

Warte... 🔦

📷

Gut! Ebene 3. 👍

Ich rufe die Polizei.

Danke. 😢

5% Akku. 😰

Schreib nicht mehr.

Ich bin hier. Ok?

Ok. 🙏

22:13 — Mias Telefon: 3% 🪫

22:14 — Keine Antwort. Keine Antwort. Keine Antwort.

Mia? Bist du ok?

Mia??

22:16 — Tobias ruft die Polizei an. 🚓

22:31 — Park Hotel Berlin, Ebene 3.

Ich bin draußen!! 🚪✅

Die Polizei ist hier. 🚓

Gott sei Dank!! 😮‍💨

Du bist so nett! ❤️

Ich bin Tobias. 🙂

Ich bin Mia. Danke, Tobias.

Ich bin ok. 🌟

😊 Gut.