Ladataan käännös- ja äänityökaluja…

Die falsche Etage

Väärä kerros

Napauta mitä tahansa sanaa saadaksesi heti käännöksen. Kuuntele tarinaa lukemisen ohessa toistopainikkeilla.

Kuva kappaleelle 1

Maria ist im Hotel. Das Hotel ist groß. Sie hat Zimmer Nummer drei.

Kuva kappaleelle 2

Maria nimmt den Lift. Der Lift fährt hoch. Maria geht aus dem Lift. Sie ist in Etage zwei.

Kuva kappaleelle 3

Maria geht zur Tür. Die Tür hat Nummer sechs. Das ist nicht Zimmer drei. Maria hat einen Schlüssel. Der Schlüssel passt nicht.

Kuva kappaleelle 4

Ein Mann kommt aus Zimmer fünf. Er sieht Maria. Maria ist rot im Gesicht. „Hallo?“, sagt der Mann.

Kuva kappaleelle 5

Maria sieht die Karte. Die Karte sagt: Etage drei. Oh! Das ist falsch. Das ist Etage zwei, nicht Etage drei.

Kuva kappaleelle 6

Maria nimmt den Lift. Jetzt fährt der Lift zu Etage drei. Maria geht zur Tür. Die Tür hat Nummer drei.

Kuva kappaleelle 7

Maria hat den Schlüssel. Der Schlüssel passt! Das Zimmer ist schön. Maria lacht. Alles ist gut.