Ladataan käännös- ja äänityökaluja…

Die Nixe, die dem Fischer nur eine Frage erlaubt

Yksi kysymys

Napauta mitä tahansa sanaa saadaksesi heti käännöksen. Kuuntele tarinaa lukemisen ohessa toistopainikkeilla.

Kuva kappaleelle 1

Der Fischer heißt Hans. Er ist alt. Er fischt am See. Das Wasser ist blau und kalt.

Kuva kappaleelle 2

Im Wasser ist eine Nixe. Die Nixe ist groß. Sie hat grüne Haare. Die Nixe ist sehr schön. Hans sieht sie.

Kuva kappaleelle 3

Die Nixe kommt zu Hans. Sie schaut ihn an. Hans schaut sie an. Die Nixe sagt: „Ich bin hier. Du hast eine Frage. Nur eine Frage. Nicht zwei. Nicht drei. Nur eine.“

Kuva kappaleelle 4

Hans denkt lange nach. Eine Frage. Nur eine. Er hat Angst. Sein Sohn ist weg. Das ist wichtig. Hans fragt: „Wo ist mein Sohn?“

Kuva kappaleelle 5

Die Nixe lächelt. Sie zeigt auf den Wald. Hans sieht den Wald. Dort steht ein Mann. Der Mann ist jung. Der Mann ist der Sohn von Hans. Hans weint. Er ist sehr glücklich.