Ladataan käännös- ja äänityökaluja…

L'Arancia Amara di Palermo

Palermon karvas appelsiini

Napauta mitä tahansa sanaa saadaksesi heti käännöksen. Kuuntele tarinaa lukemisen ohessa toistopainikkeilla.

Kuva kappaleelle 1

La nonna è in cucina. Lei ha un'arancia grande. L'arancia è gialla e bella.

Kuva kappaleelle 2

Marco è un bambino curioso. Lui entra in cucina e vede il frutto. "Che bella arancia!" dice Marco. La nonna sorride.

Kuva kappaleelle 3

Marco vuole mangiare l'arancia. La nonna dà il frutto a Marco. Lui mangia un pezzo, ma subito fa una brutta faccia. "Amara! È amara!" dice Marco.

Kuva kappaleelle 4

La nonna ride. "Sì, è amara," spiega la nonna. "Ma è un'arancia speciale di Palermo."

Kuva kappaleelle 5

La nonna prepara la marmellata. Mette l'arancia nella pentola con lo zucchero. Il profumo è buono.

Kuva kappaleelle 6

Dopo poco, la marmellata è pronta. È dolce e profumata. Marco assaggia la marmellata sul pane. "È buonissima!" dice Marco.

Kuva kappaleelle 7

Marco è felice. La nonna è felice. L'arancia amara di Palermo è diventata una marmellata speciale.