Ladataan käännös- ja äänityökaluja…

El pan que se horneó con el calor del volcán

Napauta mitä tahansa sanaa saadaksesi heti käännöksen. Kuuntele tarinaa lukemisen ohessa toistopainikkeilla.

Kuva kappaleelle 1

Mateo vive en un pueblo pequeño. El pueblo está cerca de un volcán grande. El volcán es viejo y la tierra está caliente. Mateo es panadero. Él hace pan todos los días. El pan de Mateo es famoso. ¿Cuál es el secreto? Mateo no usa un horno normal.

Kuva kappaleelle 2

Mateo camina hacia la montaña. En la montaña, hay piedras calientes por el volcán. Mateo pone la masa de pan sobre una piedra. El calor del volcán es fuerte. El pan sube y tiene un olor delicioso.

Kuva kappaleelle 3

Hoy, el volcán hace un ruido: rumm, rumm. La tierra tiembla un poco. Mateo necesita el pan para la fiesta del pueblo. Él pone la masa con cuidado. El tiempo pasa lento. Finalmente, el pan está listo. Es perfecto y dorado.

Kuva kappaleelle 4

El volcán ahora está en silencio. Mateo regresa al pueblo con mucho pan caliente. Él está muy feliz. El volcán es peligroso, pero hoy es un buen amigo.